留题少林寺 其三

· 李昌孺

曾已香山作隐居,双泉风月自萧疏。
不知小邓庵相近,余地还能待我无。

简要说明

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往。诗人提及曾在香山隐居的经历,描绘了双泉处风月萧疏的景象,进而联想到小邓庵,询问是否还有余地供自己在此继续隐居。

逐句注释

  • “曾已香山作隐居,双泉风月自萧疏”:
    • 字词:“香山”,具体所指需结合诗人经历,可能是一处风景优美适合隐居之地;“萧疏”,形容景色清冷、寂静。
    • 句意:曾经在香山过着隐居生活,双泉那里的风光月色自有一番清冷寂静之美。
  • “不知小邓庵相近,余地还能待我无”:
    • 字词:“小邓庵”,一座庵堂的名称;“余地”,这里指可供居住、隐居的空间。
    • 句意:不知道与小邓庵相近的地方,是否还有空间能留给我隐居呢。

现代译文

我曾经在香山隐居度日,
双泉边的风月清冷又寂静。
不知小邓庵附近的地方,
是否还有余地能把我接纳。

创作背景

关于李昌孺的具体信息以及此诗创作的具体时间较难明确。从诗中可推测,李昌孺可能有过在香山隐居的经历,对隐居生活颇为喜爱。此次或许是他偶然听闻小邓庵这处地方,心生向往,便写下此诗,表达自己想在此继续隐居的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 回忆与想象结合:前两句回忆曾经在香山隐居时双泉的风月之景,后两句则想象小邓庵附近的情况,将过去的经历与未来的期许相结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,用简洁的文字清晰地表达出自己对隐居生活的渴望。如“不知小邓庵相近,余地还能待我无”,直接发问,情感真挚。
  • 意境营造:通过对香山双泉“萧疏”风月的描写,营造出一种清幽、宁静的隐居氛围,让读者能感受到诗人对这种宁静生活的眷恋。同时,对小邓庵的询问,又为诗歌增添了一份憧憬与期待的意境。

常见问题

《留题少林寺 其三》的作者和朝代是什么?

《留题少林寺 其三》的作者是李昌孺,页面按宋作品展示。

《留题少林寺 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往。诗人提及曾在香山隐居的经历,描绘了双泉处风月萧疏的景象,进而联想到小邓庵,询问是否还有余地供自己在此继续隐居。

《留题少林寺 其三》的创作背景是什么?

关于李昌孺的具体信息以及此诗创作的具体时间较难明确。从诗中可推测,李昌孺可能有过在香山隐居的经历,对隐居生活颇为喜爱。此次或许是他偶然听闻小邓庵这处地方,心生向往,便写下此诗,表达自己想在此继续隐居的愿望。

《留题少林寺 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 回忆与想象结合 :前两句回忆曾经在香山隐居时双泉的风月之景,后两句则想象小邓庵附近的情况,将过去的经历与未来的期许相结合,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,用简洁的文字清晰地表达出自己对隐居生活的渴望。如“不知小邓庵相近,余地还能待我无”,直接发问,情感真挚。 意境营造 :通过对香山双泉“萧疏”风月的描写,营造出一种...