诗二首 其一

· 宋徽宗

欲借嵯峨万仞崇,故将工巧状层峰。
数寻苍色如烟合,一片盘根似藓封。
院宇接连常藉竹,池亭掩映却凭松。
分明装出依岩寺,只欠清宵几韵钟。

简要说明

此诗描绘了一座人工堆叠的假山景色,将其比作依岩而建的寺庙。诗中细致刻画了假山的高大、山石的颜色、盘根错节的形态,以及周围院宇、池亭与竹松相互映衬的景象,最后遗憾缺少清宵的钟声,表达了诗人对这一景观的欣赏与遐想。

逐句注释

  • “欲借嵯峨万仞崇,故将工巧状层峰”:
    • 字词:“嵯峨”,形容山势高峻;“万仞”,形容极高;“工巧”,精巧的技艺;“状”,描绘、模拟。
    • 句意:想要借助那高峻无比的气势,所以用精巧的技艺来模拟层层山峰。
  • “数寻苍色如烟合,一片盘根似藓封”:
    • 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为寻;“苍色”,青黑色,指山石颜色;“盘根”,盘绕的树根。
    • 句意:几寻高的青黑色山石,颜色如同烟雾聚合在一起;一片盘绕的树根,好似被苔藓封住。
  • “院宇接连常藉竹,池亭掩映却凭松”:
    • 字词:“院宇”,庭院房屋;“藉”,凭借;“池亭”,池塘边的亭子;“凭”,依靠。
    • 句意:相连的庭院房屋常常依靠着竹子,池塘边的亭子则掩映在松树之中。
  • “分明装出依岩寺,只欠清宵几韵钟”:
    • 字词:“装出”,营造出;“依岩寺”,依傍着岩石而建的寺庙;“清宵”,清静的夜晚;“韵钟”,有韵律的钟声。
    • 句意:分明营造出了一座依傍岩石的寺庙的样子,只是缺少清静夜晚那有韵律的钟声。

现代译文

想要借助那高峻的气势,
便用精巧技艺模拟层层山峰。
几寻高的青黑色山石,如烟聚合,
盘绕的树根好似被苔藓封冻。
相连的庭院常靠着翠竹,
池塘边的亭子掩映在松中。
分明营造出依岩寺庙的模样,
只可惜缺了清夜那几韵钟声。

创作背景

宋徽宗赵佶生活在北宋后期,他在位时艺术文化得到一定发展,但政治上却逐渐走向衰落。宋徽宗本人极爱艺术,此诗可能是他在观赏皇家园林或私人庭院中人工堆叠的假山景观后所作。他用诗来描绘眼前的假山之景,将其联想成依岩而建的寺庙,以表达自己对这一景观的审美感受和艺术遐想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“数寻苍色如烟合”将山石的颜色比作烟雾聚合,形象地描绘出山石颜色的朦胧与凝重;“一片盘根似藓封”把盘绕的树根比作被苔藓封住,生动地展现出树根古朴的状态。
    • 衬托:“院宇接连常藉竹,池亭掩映却凭松”,通过描写院宇与竹、池亭与松的相互映衬,衬托出假山景观的清幽雅致,使整个画面更加和谐美观。
    • 联想:最后一句“分明装出依岩寺,只欠清宵几韵钟”,由眼前的假山景观联想到依岩而建的寺庙,进一步丰富了诗歌的意境,增添了一份空灵与遐想。
  • 语言特色:语言优美精致,用词准确生动。如“嵯峨”“工巧”“苍色”“盘根”等词语,既描绘出景物的特征,又富有文采,体现了宋徽宗较高的文学素养和审美水平。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。诗中描绘的假山、院宇、竹松等景物,构成了一幅宛如仙境的画面,而最后一句对钟声的遗憾,更增添了一种空灵悠远的感觉,使读者仿佛置身于那座似真似幻的依岩寺庙之中。

常见问题

《诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《诗二首 其一》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《诗二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了一座人工堆叠的假山景色,将其比作依岩而建的寺庙。诗中细致刻画了假山的高大、山石的颜色、盘根错节的形态,以及周围院宇、池亭与竹松相互映衬的景象,最后遗憾缺少清宵的钟声,表达了诗人对这一景观的欣赏与遐想。

《诗二首 其一》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶生活在北宋后期,他在位时艺术文化得到一定发展,但政治上却逐渐走向衰落。宋徽宗本人极爱艺术,此诗可能是他在观赏皇家园林或私人庭院中人工堆叠的假山景观后所作。他用诗来描绘眼前的假山之景,将其联想成依岩而建的寺庙,以表达自己对这一景观的审美感受和艺术遐想。

《诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“数寻苍色如烟合”将山石的颜色比作烟雾聚合,形象地描绘出山石颜色的朦胧与凝重;“一片盘根似藓封”把盘绕的树根比作被苔藓封住,生动地展现出树根古朴的状态。 衬托 :“院宇接连常藉竹,池亭掩映却凭松”,通过描写院宇与竹、池亭与松的相互映衬,衬托出假山景观的清幽雅致,使整个画面更加和谐美观。 联想 :最后一句“分明装出依岩寺,只欠清宵几韵钟”...