宣和元年九月十二日赐宴联句

· 宋徽宗

桂子三秋七里香,麦云九夏两岐秀。
鸡舌五年千载枣,菊英九日万龄黄。
君臣燕衎升平际,属句论文乐未央。

简要说明

此诗是宋徽宗在宣和元年九月十二日赐宴时所作的联句诗。诗中描绘了不同时节的美好景物,展现出祥瑞之象,最后点明君臣宴饮于升平之际,属句论文的欢乐场景,表达了对当时太平盛世的歌颂以及君臣宴乐的愉悦之情。

逐句注释

  • “桂子三秋七里香,麦云九夏两岐秀”:
    • 字词:“桂子”,桂花;“三秋”,秋季,这里指农历九月;“七里香”,形容桂花香气浓郁传得远;“麦云”,形容麦子生长茂盛,如云朵一般;“九夏”,夏季,这里指整个夏天;“两岐”,一茎生两穗,古人视为祥瑞。
    • 句意:农历九月里桂花飘香,香气能传七里之远;整个夏天麦子生长茂盛如云朵,还出现了一茎生两穗的祥瑞景象。
  • “鸡舌五年千载枣,菊英九日万龄黄”:
    • 字词:“鸡舌”,即丁香,古人常含鸡舌香上朝奏事;“五年”,时间较长之意;“千载枣”,传说中的千年枣树所结之枣,寓意长寿;“菊英”,菊花;“九日”,农历九月初九重阳节,有赏菊的习俗;“万龄黄”,寓意菊花长久金黄,象征长寿。
    • 句意:五年的鸡舌香,千年枣树结的枣,在重阳节这天,菊花金黄长久,寓意着长寿。
  • “君臣燕衎升平际,属句论文乐未央”:
    • 字词:“燕衎”,宴饮作乐;“升平”,太平;“属句论文”,吟诗作文;“未央”,未尽。
    • 句意:君臣在太平盛世中宴饮作乐,吟诗作文,欢乐无穷。

现代译文

九月里桂花飘香,香气能传七里之遥,
整个夏天麦子茂盛,还出现一茎两穗的吉兆。
五年的鸡舌香搭配千年枣树的仙枣,
重阳节时菊花金黄,寓意着长寿不老。
君臣在太平盛世中宴饮欢笑,
吟诗作文的快乐没有尽头,十分美妙。

创作背景

宣和元年为公元1119年,宋徽宗赵佶在位期间。宋徽宗在位前期,表面上呈现出经济繁荣、社会稳定的景象,被称为“宣和盛世”。此诗是宋徽宗在宣和元年九月十二日赐宴时所作,君臣相聚,在这样看似太平的时期宴饮作乐、吟诗联句,以展现当时的繁荣景象和君臣之间的融洽关系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:整首诗在形式上对仗极为工整,如“桂子”对“麦云”,“三秋”对“九夏”,“七里香”对“两岐秀”等,体现了很高的对仗技巧,使诗歌具有整齐美和节奏感。
    • 用典丰富:运用了“鸡舌”“千载枣”等典故,增添了诗歌的文化内涵和祥瑞色彩,也表达了对长寿、太平等美好寓意的追求。
  • 语言特色:语言华丽典雅,选用了“桂子”“麦云”“鸡舌”“菊英”等优美而富有诗意的词语,描绘出一幅幅美好的画面,营造出富贵、祥和的氛围。
  • 意境营造:通过对不同时节美好景物和祥瑞之象的描绘,营造出一种太平、富足、欢乐的意境。诗的前四句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将君臣在太平盛世中宴乐的愉悦之情融入到所描绘的祥瑞景象之中,展现出对当时社会的赞美。

常见问题

《宣和元年九月十二日赐宴联句》的作者和朝代是什么?

《宣和元年九月十二日赐宴联句》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宣和元年九月十二日赐宴联句》主要写了什么?

此诗是宋徽宗在宣和元年九月十二日赐宴时所作的联句诗。诗中描绘了不同时节的美好景物,展现出祥瑞之象,最后点明君臣宴饮于升平之际,属句论文的欢乐场景,表达了对当时太平盛世的歌颂以及君臣宴乐的愉悦之情。

《宣和元年九月十二日赐宴联句》的创作背景是什么?

宣和元年为公元1119年,宋徽宗赵佶在位期间。宋徽宗在位前期,表面上呈现出经济繁荣、社会稳定的景象,被称为“宣和盛世”。此诗是宋徽宗在宣和元年九月十二日赐宴时所作,君臣相聚,在这样看似太平的时期宴饮作乐、吟诗联句,以展现当时的繁荣景象和君臣之间的融洽关系。

《宣和元年九月十二日赐宴联句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :整首诗在形式上对仗极为工整,如“桂子”对“麦云”,“三秋”对“九夏”,“七里香”对“两岐秀”等,体现了很高的对仗技巧,使诗歌具有整齐美和节奏感。 用典丰富 :运用了“鸡舌”“千载枣”等典故,增添了诗歌的文化内涵和祥瑞色彩,也表达了对长寿、太平等美好寓意的追求。 语言特色 :语言华丽典雅,选用了“桂子”“麦云”“鸡舌”“菊英”等优美而...