保和殿下荔枝成实赐王安中

· 宋徽宗

保和殿下荔枝丹,文武衣冠被百蛮。
思与近世同此味,红尘飞鞚过燕山。

简要说明

这首诗是宋徽宗赏赐荔枝给王安中时所作,描绘了保和殿下荔枝成熟的景象,表达了皇帝想要与近臣一同品尝荔枝美味的心意,展现出皇帝的恩宠之意。

逐句注释

  • “保和殿下荔枝丹”:
    • 字词:“保和殿”,宫殿名;“丹”,红色,这里指荔枝成熟时的颜色。
    • 句意:保和殿下的荔枝已经成熟,呈现出鲜艳的红色。
  • “文武衣冠被百蛮”:
    • 字词:“文武衣冠”,指文武官员;“被”,覆盖,这里有遍及之意;“百蛮”,泛指周边少数民族地区,这里象征着四海。
    • 句意:文武官员遍布于天下各处。
  • “思与近臣同此味”:
    • 字词:“思”,想;“近臣”,皇帝身边亲近的臣子。
    • 句意:我(宋徽宗)想和身边亲近的臣子一同品尝这荔枝的美味。
  • “红尘飞鞚过燕山”:
    • 字词:“红尘”,指飞扬的尘土;“飞鞚”,纵马飞驰;“燕山”,山名,这里泛指北方的山脉。
    • 句意:骑手们纵马飞驰,扬起漫天尘土,越过燕山(将荔枝运来)。

现代译文

保和殿下的荔枝成熟了,一片火红。
文武官员们遍布于天下四方。
我想着要和身边的近臣一起品尝这美味,
骑手们扬着尘土,纵马飞驰越过燕山把荔枝送来。

创作背景

宋徽宗时期,宫廷生活奢华。荔枝通常生长在南方,而保和殿在北方。宋徽宗为了能让自己和近臣品尝到新鲜的荔枝,不惜派人从遥远的南方快马加鞭运送。此诗创作于荔枝成熟之时,宋徽宗在保和殿看到成熟的荔枝,便作诗赐给王安中,以显示对臣子的恩宠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句描绘了荔枝成熟和官员遍布天下的景象,属于叙事;后两句表达了皇帝想要与近臣分享荔枝的心意,是抒情。叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。
    • 侧面烘托:“红尘飞鞚过燕山”通过描写骑手运送荔枝时的情景,侧面烘托出皇帝对品尝荔枝以及与近臣分享的重视,从侧面展现出宫廷生活的奢华。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但生动地传达出了事件的关键信息和皇帝的情感。如“荔枝丹”“红尘飞鞚”等表述,形象地描绘出荔枝的颜色和运送荔枝的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宫廷富贵、恩宠有加的意境。荔枝成熟的鲜艳色彩,官员们的分布,以及骑手飞驰运送荔枝的画面,共同构建出一个奢华、热闹且充满皇家威严的场景,体现出皇帝的尊贵和对臣子的特殊待遇。

常见问题

《保和殿下荔枝成实赐王安中》的作者和朝代是什么?

《保和殿下荔枝成实赐王安中》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《保和殿下荔枝成实赐王安中》主要写了什么?

这首诗是宋徽宗赏赐荔枝给王安中时所作,描绘了保和殿下荔枝成熟的景象,表达了皇帝想要与近臣一同品尝荔枝美味的心意,展现出皇帝的恩宠之意。

《保和殿下荔枝成实赐王安中》的创作背景是什么?

宋徽宗时期,宫廷生活奢华。荔枝通常生长在南方,而保和殿在北方。宋徽宗为了能让自己和近臣品尝到新鲜的荔枝,不惜派人从遥远的南方快马加鞭运送。此诗创作于荔枝成熟之时,宋徽宗在保和殿看到成熟的荔枝,便作诗赐给王安中,以显示对臣子的恩宠。

《保和殿下荔枝成实赐王安中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句描绘了荔枝成熟和官员遍布天下的景象,属于叙事;后两句表达了皇帝想要与近臣分享荔枝的心意,是抒情。叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。 侧面烘托 :“红尘飞鞚过燕山”通过描写骑手运送荔枝时的情景,侧面烘托出皇帝对品尝荔枝以及与近臣分享的重视,从侧面展现出宫廷生活的奢华。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但生动地...