步虚词二首 其二

· 宋徽宗

高真明道德,垂世五千言。
解释惭凉薄,殚诚测妙元。
霓旌严教典,羽唱彻云𫐌。
瑞鹤仪空际,祥风拂署烦。
穹窿兹响应,宝祚亿斯年。

简要说明

这首诗围绕道教相关内容展开,表达了宋徽宗对道教高真道德教义的尊崇,讲述自己对道经的领悟,描绘了庄严的道教仪式场景,最后祈愿国运长久,体现出宋徽宗对道教的推崇以及对国家繁荣昌盛的美好期许。

逐句注释

  • “高真明道德,垂世五千言”:
    • 字词:“高真”,道教中得道的仙人;“垂世”,流传于后世;“五千言”,指《道德经》,相传老子所著,约五千字。
    • 句意:得道的仙人彰显着道德的真谛,将《道德经》流传于后世。
  • “解释惭凉薄,殚诚测妙元”:
    • 字词:“凉薄”,浅薄;“殚诚”,竭尽诚意;“妙元”,微妙的道理。
    • 句意:我对《道德经》的解释感到自己的理解浅薄,只能竭尽诚意去探究其中微妙的道理。
  • “霓旌严教典,羽唱彻云𫐌”:
    • 字词:“霓旌”,以云霞为旌,是神仙的仪仗;“教典”,道教的教义和法典;“羽唱”,道士的诵经声;“云𫐌”,神仙乘坐的车。
    • 句意:云霞般的仪仗彰显着道教教义的庄严,道士的诵经声一直传到神仙乘坐的车那里。
  • “瑞鹤仪空际,祥风拂署烦”:
    • 字词:“瑞鹤”,象征吉祥的仙鹤;“仪”,排列;“祥风”,吉祥的风;“署烦”,暑热带来的烦躁。
    • 句意:吉祥的仙鹤在天空中排列,吉祥的风拂去了暑热带来的烦躁。
  • “穹窿兹响应,宝祚亿斯年”:
    • 字词:“穹窿”,指天空;“响应”,回应;“宝祚”,皇位,国祚;“亿斯年”,形容时间长久。
    • 句意:天空都对此做出回应,祝愿国家的皇位和国运能够长久。

现代译文

得道的仙人彰显道德真谛,
将《道德经》流传于后世。
我解释经典惭愧理解浅薄,
只能竭尽诚意探究妙理。
云霞仪仗彰显教义庄严,
道士诵经声传至仙车处。
吉祥仙鹤在天空中排列,
祥风吹散暑热带来的烦躁。
天空都对此做出了回应,
祝愿国家国运长久无疆。

创作背景

宋徽宗在位期间,大力推崇道教,自称“教主道君皇帝”。他广建宫观,优待道士,推动了道教在当时的兴盛。这首诗创作于他崇道的背景下,具体时间难以确定,但应是他在举行道教仪式或研读道教经典过程中创作的,表达了他对道教的虔诚以及希望通过崇道来保佑国家长治久安的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“五千言”这一典故,直接关联到道教经典《道德经》,体现出诗歌深厚的文化底蕴,也表明宋徽宗对道教经典的尊崇。
    • 象征:“瑞鹤”“祥风”象征着吉祥,通过这些象征手法,营造出一种祥和、吉利的氛围,同时也表达了宋徽宗对国家吉祥如意的美好期盼。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合宋徽宗作为皇帝的身份以及诗歌所涉及的道教主题。用词严谨,如“高真”“教典”等词汇准确地传达出道教的神圣与庄严。
  • 意境营造:通过对道教仪式场景的描写,如“霓旌严教典,羽唱彻云𫐌”,营造出一种庄严、神秘的道教氛围。“瑞鹤仪空际,祥风拂署烦”又增添了祥和、宁静的意境,最后以祈愿国运长久结尾,使整首诗的意境升华到对国家命运的关注上,情景交融,表达出宋徽宗对道教的虔诚和对国家的美好祝愿。

常见问题

《步虚词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《步虚词二首 其二》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《步虚词二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕道教相关内容展开,表达了宋徽宗对道教高真道德教义的尊崇,讲述自己对道经的领悟,描绘了庄严的道教仪式场景,最后祈愿国运长久,体现出宋徽宗对道教的推崇以及对国家繁荣昌盛的美好期许。

《步虚词二首 其二》的创作背景是什么?

宋徽宗在位期间,大力推崇道教,自称“教主道君皇帝”。他广建宫观,优待道士,推动了道教在当时的兴盛。这首诗创作于他崇道的背景下,具体时间难以确定,但应是他在举行道教仪式或研读道教经典过程中创作的,表达了他对道教的虔诚以及希望通过崇道来保佑国家长治久安的愿望。

《步虚词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“五千言”这一典故,直接关联到道教经典《道德经》,体现出诗歌深厚的文化底蕴,也表明宋徽宗对道教经典的尊崇。 象征 :“瑞鹤”“祥风”象征着吉祥,通过这些象征手法,营造出一种祥和、吉利的氛围,同时也表达了宋徽宗对国家吉祥如意的美好期盼。 语言特色 :语言典雅庄重,符合宋徽宗作为皇帝的身份以及诗歌所涉及的道教主题。用词严谨,如“高真...