这首诗描绘了皇宫中夜晚的景象,借助白鹤飞来传递吉信,营造出神秘、祥瑞的氛围,表达了对吉祥之兆的期许与赞美。
白鹤词 其六
五云宫殿步虚长,斗转旋霄夜未央。
白鹤飞来通吉信,清音齐逐返魂香。
白鹤飞来通吉信,清音齐逐返魂香。
简要说明
逐句注释
- “五云宫殿步虚长”:
- 字词:“五云”,五彩祥云,常象征祥瑞;“步虚”,道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔,这里指在宫殿中回荡的步虚声。
- 句意:五彩祥云缭绕的宫殿中,步虚声久久回荡。
- “斗转旋霄夜未央”:
- 字词:“斗转”,指北斗星转动,代表时间推移;“旋霄”,天空;“未央”,未尽。
- 句意:北斗星在天空中转动,夜还未到尽头。
- “白鹤飞来通吉信”:
- 字词:“吉信”,吉祥的消息。
- 句意:白鹤飞来,传递着吉祥的消息。
- “清音齐逐返魂香”:
- 字词:“清音”,指白鹤清脆的鸣叫声;“返魂香”,传说中的一种香,能起死回生,这里可能是指宫殿中燃烧的香。
- 句意:白鹤清脆的鸣叫声与返魂香的香气一同飘散。
现代译文
五彩祥云环绕的宫殿里,步虚声悠悠传荡,
北斗星在夜空中转动,这夜啊还正漫长。
白鹤翩翩飞来,带来了吉祥的好兆头,
它清脆的鸣叫,伴着返魂香四处飘流。
创作背景
宋徽宗赵佶笃信道教,大建宫观,自称“教主道君皇帝”。这首诗应是他在皇宫中进行与道教相关活动时所作。当时宫廷中道教氛围浓厚,时常举行醮仪等活动,白鹤在道教文化中是祥瑞之物,诗人借此诗来表达对吉祥、安宁的期盼以及对道教的尊崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“五云”象征祥瑞,“白鹤”代表吉祥,通过这些象征物营造出一种神秘、美好的氛围,表达了诗人对吉祥之兆的向往。
- 动静结合:“五云宫殿步虚长”“斗转旋霄夜未央”描绘出宫殿中静谧的夜景,是静态描写;“白鹤飞来通吉信”则是动态描写,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言华丽优美,如“五云”“旋霄”“返魂香”等词汇,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息,同时也体现了宫廷诗歌的雍容华贵。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘、祥瑞的意境。通过对宫殿夜景、白鹤飞来等场景的描写,让读者仿佛置身于一个充满仙气的道教世界,感受到吉祥降临的美好氛围,将诗人的宗教情怀与对美好生活的期盼融入其中。
常见问题
《白鹤词 其六》的作者和朝代是什么?
《白鹤词 其六》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《白鹤词 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了皇宫中夜晚的景象,借助白鹤飞来传递吉信,营造出神秘、祥瑞的氛围,表达了对吉祥之兆的期许与赞美。
《白鹤词 其六》的创作背景是什么?
宋徽宗赵佶笃信道教,大建宫观,自称“教主道君皇帝”。这首诗应是他在皇宫中进行与道教相关活动时所作。当时宫廷中道教氛围浓厚,时常举行醮仪等活动,白鹤在道教文化中是祥瑞之物,诗人借此诗来表达对吉祥、安宁的期盼以及对道教的尊崇。
《白鹤词 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“五云”象征祥瑞,“白鹤”代表吉祥,通过这些象征物营造出一种神秘、美好的氛围,表达了诗人对吉祥之兆的向往。 动静结合 :“五云宫殿步虚长”“斗转旋霄夜未央”描绘出宫殿中静谧的夜景,是静态描写;“白鹤飞来通吉信”则是动态描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言华丽优美,如“五云”“旋霄”“返魂香”等词汇,增添了诗歌的神秘...