白鹤词 其二

· 宋徽宗

瑶台风静夜初分,仰喙惊鸣露气新。
太液徘徊归未得,曾于往劫作麒麟。

简要说明

这首诗描绘了白鹤在特定环境下的姿态与鸣叫,讲述白鹤徘徊不得归太液池的情境,并提及它曾在往劫化作麒麟,传达出一种神秘、奇幻的氛围,可能蕴含着宋徽宗对某种超自然现象或前世轮回的思考。

逐句注释

  • “瑶台风静夜初分,仰喙惊鸣露气新”:
    • 字词:“瑶台”,传说中神仙居住的地方,这里可能指宫殿建筑如同瑶台般华丽;“夜初分”,指夜晚刚开始分开,即夜深之时;“仰喙”,抬起鸟嘴。
    • 句意:在如同瑶台般华丽且风静的夜晚刚开始分开的时候,白鹤抬起鸟嘴发出惊鸣,此时露水的气息清新宜人。
  • “太液徘徊归未得,曾于往劫作麒麟”:
    • 字词:“太液”,太液池,汉代、唐代等皇家园林中都有太液池,这里指代皇家园林;“往劫”,佛教用语,指过去的劫难、轮回。“麒麟”,中国古代神话中的瑞兽。
    • 句意:白鹤在太液池边徘徊,却无法回归,它曾经在过去的轮回中化作过麒麟。

现代译文

在如瑶台般华丽且风静的深夜里,
白鹤抬起嘴发出惊鸣,露水气息清新。
它在太液池边徘徊却不能回去,
要知道它曾在过去的轮回里化作麒麟。

创作背景

宋徽宗赵佶在位时,崇尚道教,追求神仙境界和祥瑞之兆。他的宫廷生活奢华,园林中常有珍禽异兽。这首诗的创作可能与他在宫廷中看到白鹤有关,他将自己对道教的信仰、对神秘事物的想象融入到诗中,借白鹤的形象来表达自己对超自然现象和前世轮回的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用了丰富的想象力,将白鹤置于瑶台的环境中,又赋予它曾在往劫化作麒麟的经历,使诗歌充满了奇幻色彩。
    • 托物言志:通过描写白鹤的徘徊不得归,可能寄托了宋徽宗内心深处一些无法言说的情感或追求,也许是对某种理想境界的向往却难以实现。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“瑶台”“太液”等词汇营造出一种华丽、神秘的氛围,“仰喙惊鸣”生动地描绘出白鹤的姿态和声音。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、静谧的意境。夜深人静,瑶台风静,白鹤惊鸣,太液池边徘徊的画面,给人一种超凡脱俗、充满奇幻色彩的感觉,仿佛将读者带入一个神秘的神仙世界,同时也让人感受到一种淡淡的忧伤和无奈。

常见问题

《白鹤词 其二》的作者和朝代是什么?

《白鹤词 其二》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《白鹤词 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了白鹤在特定环境下的姿态与鸣叫,讲述白鹤徘徊不得归太液池的情境,并提及它曾在往劫化作麒麟,传达出一种神秘、奇幻的氛围,可能蕴含着宋徽宗对某种超自然现象或前世轮回的思考。

《白鹤词 其二》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶在位时,崇尚道教,追求神仙境界和祥瑞之兆。他的宫廷生活奢华,园林中常有珍禽异兽。这首诗的创作可能与他在宫廷中看到白鹤有关,他将自己对道教的信仰、对神秘事物的想象融入到诗中,借白鹤的形象来表达自己对超自然现象和前世轮回的思考。

《白鹤词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用了丰富的想象力,将白鹤置于瑶台的环境中,又赋予它曾在往劫化作麒麟的经历,使诗歌充满了奇幻色彩。 托物言志 :通过描写白鹤的徘徊不得归,可能寄托了宋徽宗内心深处一些无法言说的情感或追求,也许是对某种理想境界的向往却难以实现。 语言特色 :语言优美典雅,如“瑶台”“太液”等词汇营造出一种华丽、神秘的氛围,“仰喙惊鸣”生动地描绘出...