宫词 其九一

· 宋徽宗

太皇生日最尊荣,献寿宫中未五更。
天子捧觞仍再拜,宝墀侍立到天明。

简要说明

这首诗描绘了为太皇祝寿的隆重场景,展现了宫廷中为太皇生日举行的祝寿仪式的庄重与尊荣,体现出皇家的威严和等级秩序。

逐句注释

  • “太皇生日最尊荣”:
    • 字词:“太皇”,指皇帝的父亲或祖父,这里应是有尊号的皇室长辈;“尊荣”,尊贵荣耀。
    • 句意:太皇的生日是最为尊贵荣耀的日子。
  • “献寿宫中未五更”:
    • 字词:“献寿”,祝寿;“未五更”,还没到五更天,五更相当于现在凌晨3 - 5点,说明时间很早。
    • 句意:在宫中为太皇祝寿的时候还没到五更天。
  • “天子捧觞仍再拜”:
    • 字词:“天子”,指皇帝;“觞”,酒杯;“再拜”,拜两次,是古代一种隆重的礼节。
    • 句意:皇帝捧着酒杯,向太皇拜了又拜。
  • “宝墀侍立到天明”:
    • 字词:“宝墀”,宫殿前的台阶,用“宝”形容体现其华贵;“侍立”,恭敬地站立侍奉。
    • 句意:众人在宫殿前的台阶旁恭敬地站立,一直到天亮。

现代译文

太皇的生日最为尊贵荣耀,
还没到五更天就在宫中祝寿。
皇帝捧着酒杯拜了又拜,
众人在宫殿台阶旁侍立直到天明。

创作背景

宋徽宗赵佶是北宋第八位皇帝,在位期间,宫廷礼仪制度完备且注重皇家的威严和尊荣。这首诗应是宋徽宗在宫廷为太皇举行生日祝寿仪式后所作,具体太皇所指何人难以确定,但从诗中可以看出当时祝寿仪式的隆重和庄重,反映出北宋宫廷中严格的等级秩序和礼仪规范。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁直白的语言描绘了祝寿的场景,如“天子捧觞仍再拜,宝墀侍立到天明”,没有过多的修饰,却生动地展现出祝寿仪式的庄重。
    • 突出重点:着重描写了皇帝“捧觞再拜”这一关键动作,突出了太皇生日的尊荣以及皇帝对太皇的敬重,使读者能深刻感受到皇家祝寿仪式的隆重。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,“最尊荣”“未五更”“仍再拜”“到天明”等表述,清晰地传达出祝寿仪式的重要性和持续时间之长。
  • 意境营造:通过对祝寿场景的描写,营造出一种庄重、肃穆的宫廷氛围。从时间上“未五更”到“天明”的跨度,以及皇帝的“捧觞再拜”和众人的“侍立”,都体现出皇家礼仪的严谨和尊荣,让读者仿佛置身于那个隆重的祝寿仪式之中。

常见问题

《宫词 其九一》的作者和朝代是什么?

《宫词 其九一》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其九一》主要写了什么?

这首诗描绘了为太皇祝寿的隆重场景,展现了宫廷中为太皇生日举行的祝寿仪式的庄重与尊荣,体现出皇家的威严和等级秩序。

《宫词 其九一》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶是北宋第八位皇帝,在位期间,宫廷礼仪制度完备且注重皇家的威严和尊荣。这首诗应是宋徽宗在宫廷为太皇举行生日祝寿仪式后所作,具体太皇所指何人难以确定,但从诗中可以看出当时祝寿仪式的隆重和庄重,反映出北宋宫廷中严格的等级秩序和礼仪规范。

《宫词 其九一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁直白的语言描绘了祝寿的场景,如“天子捧觞仍再拜,宝墀侍立到天明”,没有过多的修饰,却生动地展现出祝寿仪式的庄重。 突出重点 :着重描写了皇帝“捧觞再拜”这一关键动作,突出了太皇生日的尊荣以及皇帝对太皇的敬重,使读者能深刻感受到皇家祝寿仪式的隆重。 语言特色 :语言简洁质朴,用词精准,“最尊荣”“未五更”“仍再拜”“到天明...