宫词 其八三

· 宋徽宗

玉关驰奏捷章来,鄯部洮湟万里开。
阊阖通衢人意乐,争看宣舞凯歌回。

简要说明

这首诗描绘了边关传来捷报后都城的热闹景象,展现了战争胜利后人们的喜悦之情,表达了诗人对此次军事胜利的肯定与欣喜。

逐句注释

  • “玉关驰奏捷章来”:
    • 字词:“玉关”,即玉门关,这里代指边关;“驰奏”,快速上奏;“捷章”,报捷的文书。
    • 句意:从边关快速传来了报捷的文书。
  • “鄯部洮湟万里开”:
    • 字词:“鄯部”,古鄯善国地区,泛指西北边疆地区;“洮湟”,洮水和湟水流域,在今甘肃、青海一带;“万里开”,表示疆土得以开拓。
    • 句意:西北鄯部和洮湟地区的万里疆土得以开拓。
  • “阊阖通衢人意乐”:
    • 字词:“阊阖”,原指神话中的天门,后泛指宫门或京都城门;“通衢”,四通八达的大道;“人意乐”,人们的心情喜悦。
    • 句意:京城的城门和大道上,人们心情都十分喜悦。
  • “争看宣舞凯歌回”:
    • 字词:“争看”,争相观看;“宣舞”,宣扬战功的舞蹈;“凯歌回”,唱着凯歌归来。
    • 句意:人们争相观看宣扬战功的舞蹈和唱着凯歌归来的队伍。

现代译文

边关飞速传来了报捷的文书,
西北鄯部洮湟的万里疆土被开拓。
京城的城门和大道上人们心情欢畅,
都争着去看那宣扬战功、唱着凯歌归来的队伍。

创作背景

宋徽宗时期,北宋在西北边疆有一定的军事行动。这首诗应是在北宋军队取得军事胜利,从边关传来捷报之时所作。宋徽宗作为皇帝,对此次胜利感到欣喜,通过这首诗来展现胜利后的喜悦氛围和对战功的宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与描写结合:前两句叙事,交代了边关传来捷报和疆土开拓的事实;后两句描写,描绘了京城人们喜悦以及争相观看凯旋队伍的热闹场景,使读者能直观感受到胜利带来的喜悦。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“驰奏”生动地表现了报捷速度之快,“争看”形象地写出了人们的兴奋和好奇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、热闹的氛围,通过对京城景象的描写,让读者感受到胜利给整个都城带来的喜悦和振奋,反映出当时人们对军事胜利的期待和肯定。

常见问题

《宫词 其八三》的作者和朝代是什么?

《宫词 其八三》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其八三》主要写了什么?

这首诗描绘了边关传来捷报后都城的热闹景象,展现了战争胜利后人们的喜悦之情,表达了诗人对此次军事胜利的肯定与欣喜。

《宫词 其八三》的创作背景是什么?

宋徽宗时期,北宋在西北边疆有一定的军事行动。这首诗应是在北宋军队取得军事胜利,从边关传来捷报之时所作。宋徽宗作为皇帝,对此次胜利感到欣喜,通过这首诗来展现胜利后的喜悦氛围和对战功的宣扬。

《宫词 其八三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与描写结合 :前两句叙事,交代了边关传来捷报和疆土开拓的事实;后两句描写,描绘了京城人们喜悦以及争相观看凯旋队伍的热闹场景,使读者能直观感受到胜利带来的喜悦。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“驰奏”生动地表现了报捷速度之快,“争看”形象地写出了人们的兴奋和好奇。 意境营造 :整首诗营造出一种欢快、热闹的氛围,通过对京城景象的描写,让...