这首诗描绘了宫廷早朝时宫门开启,信使飞马传递军情的场景。因前线传来三次捷报,表达了对前线将领等凭借战功而威满全国的赞赏与肯定之情。
宫词 其五四
阊阖朝来禁钥开,传邮跃马度香街。
封章通进言三捷,从尔威风满国怀。
封章通进言三捷,从尔威风满国怀。
简要说明
逐句注释
- “阊阖朝来禁钥开”:
- 字词:“阊阖”,原指传说中的天门,后泛指宫门;“禁钥”,宫廷的钥匙。
- 句意:清晨,宫门随着宫廷钥匙的开启而打开。
- “传邮跃马度香街”:
- 字词:“传邮”,传递邮件、消息的人,这里指传递军情的信使;“香街”,宫廷中或京城中繁华的街道。
- 句意:传递军情的信使骑着马快速地穿过繁华的街道。
- “封章通进言三捷”:
- 字词:“封章”,密封的奏章;“三捷”,三次胜利。
- 句意:密封的奏章呈递上来,报告了三次胜利的消息。
- “从尔威风满国怀”:
- 字词:“从尔”,从此,由此;“国怀”,全国人的心怀。
- 句意:从此,你的威风将传遍全国,被国人所敬仰。
现代译文
清晨,宫门随着钥匙转动开启,
传递军情的信使策马飞奔过繁华街道。
密封的奏章呈上来,说前线三次获胜,
从此你的威风将传遍全国,人人敬仰。
创作背景
宋徽宗在位期间,宋朝与周边政权时有战事。这首诗应是宋徽宗在得知前线传来三次捷报时所作。当时宋朝的军事行动取得阶段性胜利,宋徽宗以此诗表达对前线战事告捷的欣喜以及对将领等的肯定与赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句“阊阖朝来禁钥开,传邮跃马度香街”是叙事,描绘了宫廷早朝时宫门开启,信使传递军情的场景;后两句“封章通进言三捷,从尔威风满国怀”则是在叙事基础上抒情,表达了对前线胜利的喜悦和对将领威风传遍全国的期许。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘了宫廷场景和军情传递,没有过多的修饰,但能清晰地传达出事件和情感。如“三捷”直接点明了胜利的次数,简洁有力。
- 意境营造:营造出一种庄重、振奋的意境。宫门开启、信使飞驰的场景展现出宫廷的威严和军情传递的紧迫感,而前线三次捷报带来的则是振奋人心的感觉,让读者能感受到当时朝堂上下因胜利而产生的积极氛围。
常见问题
《宫词 其五四》的作者和朝代是什么?
《宫词 其五四》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其五四》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷早朝时宫门开启,信使飞马传递军情的场景。因前线传来三次捷报,表达了对前线将领等凭借战功而威满全国的赞赏与肯定之情。
《宫词 其五四》的创作背景是什么?
宋徽宗在位期间,宋朝与周边政权时有战事。这首诗应是宋徽宗在得知前线传来三次捷报时所作。当时宋朝的军事行动取得阶段性胜利,宋徽宗以此诗表达对前线战事告捷的欣喜以及对将领等的肯定与赞扬。
《宫词 其五四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句“阊阖朝来禁钥开,传邮跃马度香街”是叙事,描绘了宫廷早朝时宫门开启,信使传递军情的场景;后两句“封章通进言三捷,从尔威风满国怀”则是在叙事基础上抒情,表达了对前线胜利的喜悦和对将领威风传遍全国的期许。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的语言描绘了宫廷场景和军情传递,没有过多的修饰,但能清晰地传达出事件和情感。如“三捷...