宫词 其四七

· 宋徽宗

幈山掩翠敞华堂,巧燕初归拣画梁。
寂坐安闲忘俗虑,益知仙府昼何长。

简要说明

这首诗描绘了宫廷华丽的环境以及安静闲适的氛围,展现了宋徽宗在宫中闲坐时忘却世俗忧虑的心境,表达了他对宫廷如仙府般生活的感慨。

逐句注释

  • “幈山掩翠敞华堂”:
    • 字词:“幈山”,即屏风;“掩翠”,遮蔽着翠绿的景色;“敞”,宽敞、开阔;“华堂”,华丽的殿堂。
    • 句意:屏风遮蔽着翠绿的景色,华丽的殿堂显得十分开阔。
  • “巧燕初归拣画梁”:
    • 字词:“巧燕”,灵巧的燕子;“初归”,刚刚归来;“拣”,挑选;“画梁”,有彩绘的屋梁。
    • 句意:灵巧的燕子刚刚归来,在有彩绘的屋梁间挑选栖息之处。
  • “寂坐安闲忘俗虑”:
    • 字词:“寂坐”,安静地坐着;“安闲”,清闲自在;“俗虑”,世俗的忧虑。
    • 句意:安静地坐着,清闲自在,忘却了世俗的忧虑。
  • “益知仙府昼何长”:
    • 字词:“益知”,更加知道;“仙府”,这里指宫廷,将宫廷比作神仙居住的地方;“昼何长”,白天是多么漫长。
    • 句意:更加体会到宫廷里的白天是多么悠长啊。

现代译文

屏风遮掩着翠绿的景致,华丽的殿堂宽敞明亮,
灵巧的燕子刚刚归来,在彩绘的屋梁间挑选地方。
我安静地坐着,清闲自在,忘却了世俗的烦恼,
更能体会到这宫廷中白天是如此悠长。

创作背景

宋徽宗赵佶在位期间,生活奢靡,宫廷生活极尽奢华。这首诗可能创作于他在宫廷中闲适生活的时候。当时的北宋表面上经济繁荣,文化昌盛,宋徽宗醉心于艺术与宫廷生活的享受,此诗便是他在宫廷安逸环境下心境的一种体现。不过,他在位后期政治腐败,北宋王朝也逐渐走向衰落。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“幈山掩翠敞华堂”描绘了静态的宫廷环境,而“巧燕初归拣画梁”则增添了动态之美,以燕子的灵动活跃了画面,使诗歌富有生机。
    • 借景抒情:通过描写宫廷中的屏风、燕子等景物,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发了诗人忘却俗虑、享受宫廷生活的心境。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“华堂”“画梁”等词汇,展现了宫廷的富贵奢华。同时用词精准,“掩翠”生动地描绘出屏风与翠绿景色的融合,“巧燕”“拣”等词则赋予了燕子灵动的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适的宫廷意境,将宫廷描绘成如同仙府一般的地方,让读者感受到诗人在其中忘却世俗、悠然自得的心境。诗中前两句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《宫词 其四七》的作者和朝代是什么?

《宫词 其四七》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其四七》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷华丽的环境以及安静闲适的氛围,展现了宋徽宗在宫中闲坐时忘却世俗忧虑的心境,表达了他对宫廷如仙府般生活的感慨。

《宫词 其四七》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶在位期间,生活奢靡,宫廷生活极尽奢华。这首诗可能创作于他在宫廷中闲适生活的时候。当时的北宋表面上经济繁荣,文化昌盛,宋徽宗醉心于艺术与宫廷生活的享受,此诗便是他在宫廷安逸环境下心境的一种体现。不过,他在位后期政治腐败,北宋王朝也逐渐走向衰落。

《宫词 其四七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“幈山掩翠敞华堂”描绘了静态的宫廷环境,而“巧燕初归拣画梁”则增添了动态之美,以燕子的灵动活跃了画面,使诗歌富有生机。 借景抒情 :通过描写宫廷中的屏风、燕子等景物,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发了诗人忘却俗虑、享受宫廷生活的心境。 语言特色 :语言优美华丽,如“华堂”“画梁”等词汇,展现了宫廷的富贵奢华。同时用词精准,“掩翠...