宫词 其四六

· 宋徽宗

秋千影里笑相迎,蕙圃兰畦恣撷英。
薄暮归来春意倦,芝堂闲听碾茶声。

简要说明

这首诗描绘了宫中女子荡秋千、采摘花草的春日活动,展现了她们欢快的游乐场景,以及日暮归来后在芝堂闲听碾茶声的闲适惬意,表达了一种轻松愉悦、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “秋千影里笑相迎”:
    • 字词:“秋千”,即秋千;“笑相迎”,相互笑着打招呼。
    • 句意:女子们在秋千的影子里相互笑着打招呼。
  • “蕙圃兰畦恣撷英”:
    • 字词:“蕙圃”,种植蕙草的园圃;“兰畦”,栽种兰花的田垄;“恣”,尽情、随意;“撷英”,采摘花朵。
    • 句意:在种满蕙草和兰花的园圃里尽情地采摘花朵。
  • “薄暮归来春意倦”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“春意倦”,因春日游玩而感到疲倦。
    • 句意:傍晚归来,因为春日的游玩而感到有些疲倦。
  • “芝堂闲听碾茶声”:
    • 字词:“芝堂”,华丽的堂室;“碾茶”,将茶叶碾碎。
    • 句意:在华丽的堂室里悠闲地听着碾茶的声音。

现代译文

女子们在秋千的影子里笑着相互招呼,
在蕙草与兰花的园圃中尽情采摘花朵。
傍晚游玩归来,被春日美景累得疲倦,
在华丽的堂室里悠闲地听着碾茶声。

创作背景

宋徽宗赵佶生活在北宋末年,虽然他在政治上较为昏庸,但在艺术方面有着很高的造诣。这首《宫词》描绘的是宫廷中女子的生活场景。宋徽宗身处宫廷,对宫中的生活十分熟悉,可能是在看到宫廷女子春日游乐的情景后,有感而发创作了此诗,以展现宫廷生活中闲适、欢快的一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面描写:整首诗犹如一幅生动的春日宫廷生活画卷,先描绘了女子荡秋千欢笑的动态画面,接着展现了她们在园圃中采摘花朵的场景,最后呈现出日暮归来在堂室听碾茶声的静态画面,通过不同画面的组合,生动地展现了宫廷女子一天的生活。
    • 以动衬静:前两句描写女子荡秋千、采摘花草的欢快活动,是动态描写;后两句写女子归来后在堂室闲听碾茶声,是静态描写。以动衬静,突出了最后画面的宁静与闲适。
  • 语言特色:语言清新自然,用词优美,如“蕙圃兰畦”“芝堂”等词汇,营造出一种华丽、优雅的氛围;“笑相迎”“恣撷英”等表述生动地刻画了女子欢快、活泼的形象。
  • 意境营造:通过对宫廷女子春日活动的描写,营造出一种轻松愉悦、闲适安逸的意境。从欢快的游乐到疲倦后的静听,体现出一种动静结合、张弛有度的生活节奏,让读者感受到宫廷生活中别样的情趣与韵味。

常见问题

《宫词 其四六》的作者和朝代是什么?

《宫词 其四六》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其四六》主要写了什么?

这首诗描绘了宫中女子荡秋千、采摘花草的春日活动,展现了她们欢快的游乐场景,以及日暮归来后在芝堂闲听碾茶声的闲适惬意,表达了一种轻松愉悦、悠然自得的心境。

《宫词 其四六》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶生活在北宋末年,虽然他在政治上较为昏庸,但在艺术方面有着很高的造诣。这首《宫词》描绘的是宫廷中女子的生活场景。宋徽宗身处宫廷,对宫中的生活十分熟悉,可能是在看到宫廷女子春日游乐的情景后,有感而发创作了此诗,以展现宫廷生活中闲适、欢快的一面。

《宫词 其四六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 画面描写 :整首诗犹如一幅生动的春日宫廷生活画卷,先描绘了女子荡秋千欢笑的动态画面,接着展现了她们在园圃中采摘花朵的场景,最后呈现出日暮归来在堂室听碾茶声的静态画面,通过不同画面的组合,生动地展现了宫廷女子一天的生活。 以动衬静 :前两句描写女子荡秋千、采摘花草的欢快活动,是动态描写;后两句写女子归来后在堂室闲听碾茶声,是静态描写。以动衬静,突...