这首诗描绘了宫中暮春之景,通过描写杏子成熟、乳雀飞翔、柳拂涟漪、残红满地等景象,抒发了诗人在日暮时分的惆怅之情。
宫词 其四三
杏子成丹乳雀飞,柳条摇曳拂涟漪。
瑶宫露井残红满,惆怅晴空欲暮时。
瑶宫露井残红满,惆怅晴空欲暮时。
简要说明
逐句注释
- “杏子成丹乳雀飞”:
- 字词:“成丹”,指杏子成熟变红;“乳雀”,幼雀。
- 句意:杏子已经成熟变红,幼雀在天空中飞翔。
- “柳条摇曳拂涟漪”:
- 字词:“摇曳”,摇荡;“涟漪”,水面细微的波纹。
- 句意:柳树枝条随风摇荡,轻轻拂过水面,泛起细微的波纹。
- “瑶宫露井残红满”:
- 字词:“瑶宫”,华丽的宫殿;“露井”,没有覆盖的井;“残红”,凋残的花。
- 句意:华丽的宫殿旁、没有覆盖的井边,满是凋残的花朵。
- “惆怅晴空欲暮时”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“欲暮”,即将天黑。
- 句意:在晴朗的天空下,眼看着天色即将昏暗,心中满是伤感失意。
现代译文
杏子已然成熟泛红,幼雀在空中自在飞翔,
柳树枝条随风轻摆,轻拂着水面泛起波纹。
华丽宫殿旁的露井边,满是凋残的落花,
在晴朗的天空下,暮色将临,心中满是惆怅。
创作背景
宋徽宗赵佶在位时虽生活奢华,享受宫廷富贵,但后来北宋被金国所灭,他本人也沦为阶下囚。这首《宫词》创作于其在位期间,具体时间难以确切考证。诗中描绘的暮春之景,或许反映了他在宫廷生活中,虽身处繁华却感受到时光流逝、美好易逝的微妙心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过描写暮春时节宫中的景色,如成熟的杏子、飞翔的乳雀、摇曳的柳条、满地的残红以及即将日暮的天空,将诗人内心的惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 视觉描写:诗中从多个角度进行视觉描写,既有对空中乳雀飞翔的动态描绘,又有对地面残红满地的静态刻画,还有柳条拂过水面泛起涟漪的细节呈现,全方位展现了暮春宫中的景象。
- 语言特色:语言优美自然,用词精准。如“成丹”形象地描绘出杏子成熟的颜色;“摇曳”生动地表现出柳条随风摆动的姿态;“残红”一词则带有一种怜惜之意,增添了诗歌的美感和情感色彩。
- 意境营造:诗中营造出一种华丽而又略带伤感的意境。华丽的宫殿、晴朗的天空与满地的残红、即将日暮的氛围相互映衬,既展现出宫廷生活的富贵奢华,又透露出时光易逝、美好不再的惆怅,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《宫词 其四三》的作者和朝代是什么?
《宫词 其四三》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其四三》主要写了什么?
这首诗描绘了宫中暮春之景,通过描写杏子成熟、乳雀飞翔、柳拂涟漪、残红满地等景象,抒发了诗人在日暮时分的惆怅之情。
《宫词 其四三》的创作背景是什么?
宋徽宗赵佶在位时虽生活奢华,享受宫廷富贵,但后来北宋被金国所灭,他本人也沦为阶下囚。这首《宫词》创作于其在位期间,具体时间难以确切考证。诗中描绘的暮春之景,或许反映了他在宫廷生活中,虽身处繁华却感受到时光流逝、美好易逝的微妙心境。
《宫词 其四三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写暮春时节宫中的景色,如成熟的杏子、飞翔的乳雀、摇曳的柳条、满地的残红以及即将日暮的天空,将诗人内心的惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 视觉描写 :诗中从多个角度进行视觉描写,既有对空中乳雀飞翔的动态描绘,又有对地面残红满地的静态刻画,还有柳条拂过水面泛起涟漪的细节呈现,全方位展现了暮春宫中的景象。...