宫词 其三六

· 宋徽宗

金波如昼丽彤庭,夜寂无人傍玉宁。
惟有直更宫女伴,呼来方得近鸾屏。

简要说明

这首诗描绘了宫廷夜晚的景象,展现了皇宫内夜晚的寂静与冷清。通过描写宫女陪伴以及靠近鸾屏的艰难,暗示了宫廷生活中等级森严、规矩繁多,同时也流露出一种寂寞、清冷的氛围。

逐句注释

  • “金波如昼丽彤庭”:
    • 字词:“金波”,指月光,这里形容月光明亮如金色的波浪;“彤庭”,指皇宫中涂饰成朱红色的庭院。
    • 句意:明亮的月光如同白昼一般,使皇宫中朱红色的庭院显得更加华丽。
  • “夜寂无人傍玉宁”:
    • 字词:“玉宁”,应是皇宫中的宫殿名称;“傍”,靠近。
    • 句意:夜晚寂静无声,没有人靠近玉宁宫。
  • “惟有直更宫女伴”:
    • 字词:“直更”,指轮流值班守夜;“宫女伴”,陪伴的宫女。
    • 句意:只有值班守夜的宫女陪伴着。
  • “呼来方得近鸾屏”:
    • 字词:“鸾屏”,绘有鸾鸟图案的屏风,这里代指皇帝或重要人物所在之处;“方得”,才能够。
    • 句意:把宫女呼唤过来,才能够靠近绘有鸾鸟图案的屏风。

现代译文

明亮的月光如白昼般,让皇宫朱红的庭院更显华丽。
夜晚寂静,无人靠近那玉宁宫殿。
只有值班守夜的宫女相伴,
把她们呼唤过来,才能够靠近绘有鸾鸟的屏风。

创作背景

宋徽宗赵佶在位期间,生活奢华,宫廷建筑富丽堂皇。这首诗创作于其宫廷生活时期,具体时间难以精确考证。宋徽宗在宫中享受着奢华的生活,但宫廷中等级制度森严,规矩繁多。此诗或许是他对宫廷夜晚生活的一种直观记录,展现出宫廷生活表面的华丽与内在的冷清孤寂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“金波如昼丽彤庭”描绘出宫廷表面的华丽,与“夜寂无人傍玉宁”所体现的冷清形成鲜明对比,突出了宫廷夜晚的寂静与冷清氛围。
    • 衬托:以“惟有直更宫女伴”来衬托出周围的寂静和无人的冷清,强调了宫廷中人员的稀少和规矩的森严。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。如“金波如昼”“夜寂无人”等表述,用简洁的语言勾勒出了宫廷夜晚的景象。
  • 意境营造:通过对宫廷夜晚月光、庭院、宫殿以及宫女等元素的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。读者可以感受到在华丽的宫廷背后,隐藏着的是深深的寂寞和等级制度下的压抑。

常见问题

《宫词 其三六》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三六》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其三六》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷夜晚的景象,展现了皇宫内夜晚的寂静与冷清。通过描写宫女陪伴以及靠近鸾屏的艰难,暗示了宫廷生活中等级森严、规矩繁多,同时也流露出一种寂寞、清冷的氛围。

《宫词 其三六》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶在位期间,生活奢华,宫廷建筑富丽堂皇。这首诗创作于其宫廷生活时期,具体时间难以精确考证。宋徽宗在宫中享受着奢华的生活,但宫廷中等级制度森严,规矩繁多。此诗或许是他对宫廷夜晚生活的一种直观记录,展现出宫廷生活表面的华丽与内在的冷清孤寂。

《宫词 其三六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“金波如昼丽彤庭”描绘出宫廷表面的华丽,与“夜寂无人傍玉宁”所体现的冷清形成鲜明对比,突出了宫廷夜晚的寂静与冷清氛围。 衬托 :以“惟有直更宫女伴”来衬托出周围的寂静和无人的冷清,强调了宫廷中人员的稀少和规矩的森严。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂。如“金波如昼”“夜寂无人”等表述,用简洁的语言勾勒出了宫廷夜晚的景象。 意境营...