宫词 其三五

· 宋徽宗

女儿妆束效男儿,峭窄罗衫称玉肌。
尽是珍珠匀络缝,唐中簇带万花枝。

简要说明

这首宫词描绘了宫中女子模仿男子装束的独特打扮,展现了她们身着峭窄罗衫、装饰珍珠络缝、佩戴万花枝簇带的美丽形象,体现出宫廷女子别样的审美趣味和奢华的生活场景。

逐句注释

  • “女儿妆束效男儿,峭窄罗衫称玉肌”:
    • 字词:“效”,效仿、模仿;“峭窄”,形容衣服的款式瘦窄;“称”,相称、合适;“玉肌”,形容女子肌肤如玉般洁白细腻。
    • 句意:宫中的女子将自己的妆束打扮成男子的模样,那瘦窄的罗衫与她们如玉的肌肤十分相称。
  • “尽是珍珠匀络缝,唐中簇带万花枝”:
    • 字词:“匀”,均匀;“络缝”,衣服上的纹路和缝线;“唐中”,此处指宫廷中;“簇带”,簇拥佩戴。
    • 句意:她们的衣服上均匀地用珍珠装饰着纹路和缝线,在宫廷中簇拥佩戴着犹如万花枝般的头饰。

现代译文

宫中的女子模仿男子的妆束打扮,
那瘦窄的罗衫与如玉肌肤相得益彰。
衣服上的纹路和缝线都均匀镶嵌着珍珠,
在宫廷中她们簇拥佩戴着万花枝般的头饰。

创作背景

宋徽宗赵佶生活在北宋晚期,当时社会经济繁荣,文化艺术达到了很高的水平,宫廷生活奢华精致。宋徽宗本人喜好文艺,对宫廷的服饰、礼仪等方面十分关注。这首宫词可能是他在宫廷生活中,看到宫中女子这种独特的装扮后有感而发所作,以展现宫廷生活的丰富多彩和宫廷女子的时尚潮流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对女子的服饰和装饰进行了细致入微的描写,如“峭窄罗衫”“珍珠匀络缝”“万花枝”等,通过这些细节生动地展现了宫廷女子的装扮特点,使读者能够清晰地想象出她们的美丽形象。
    • 对比衬托:以女子模仿男子装束这一独特行为形成对比,突出了宫廷女子追求时尚、打破常规的审美观念。同时,珍珠的奢华与万花枝的艳丽相互衬托,进一步渲染出宫廷生活的奢华氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。“峭窄”“匀”“簇带”等词语准确地描绘出服饰的样式、装饰的状态和佩戴的姿态,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:通过对宫廷女子装扮的描写,营造出一种华丽、富贵的宫廷意境。读者仿佛能够看到一群身着华丽服饰、佩戴精美头饰的宫廷女子在宫廷中轻盈走动的画面,感受到宫廷生活的奢靡与优雅。

常见问题

《宫词 其三五》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三五》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其三五》主要写了什么?

这首宫词描绘了宫中女子模仿男子装束的独特打扮,展现了她们身着峭窄罗衫、装饰珍珠络缝、佩戴万花枝簇带的美丽形象,体现出宫廷女子别样的审美趣味和奢华的生活场景。

《宫词 其三五》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶生活在北宋晚期,当时社会经济繁荣,文化艺术达到了很高的水平,宫廷生活奢华精致。宋徽宗本人喜好文艺,对宫廷的服饰、礼仪等方面十分关注。这首宫词可能是他在宫廷生活中,看到宫中女子这种独特的装扮后有感而发所作,以展现宫廷生活的丰富多彩和宫廷女子的时尚潮流。

《宫词 其三五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中对女子的服饰和装饰进行了细致入微的描写,如“峭窄罗衫”“珍珠匀络缝”“万花枝”等,通过这些细节生动地展现了宫廷女子的装扮特点,使读者能够清晰地想象出她们的美丽形象。 对比衬托 :以女子模仿男子装束这一独特行为形成对比,突出了宫廷女子追求时尚、打破常规的审美观念。同时,珍珠的奢华与万花枝的艳丽相互衬托,进一步渲染出宫廷生活的奢华氛...