宫词 其三二

· 宋徽宗

云母屏山翡翠帘,绣衣围住百花帘。
晨光旋透轻烟合,宝帐兰姿起未忺。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中华丽的环境和一位女子慵懒的晨起之态,展现了宫廷生活的富贵奢华,同时流露出一种闲适、慵懒的氛围。

逐句注释

  • “云母屏山翡翠帘”:
    • 字词:“云母屏山”,用云母装饰的屏风;“翡翠帘”,用翡翠装饰或质地如翡翠般华美的帘子。
    • 句意:房间里摆放着云母装饰的屏风,悬挂着翡翠质地的帘子。
  • “绣衣围住百花帘”:
    • 字词:“绣衣”,绣有精美图案的衣服;“百花帘”,绘有百花图案的帘子。
    • 句意:绣衣围绕在绘有百花的帘子周围。
  • “晨光旋透轻烟合”:
    • 字词:“旋”,不久,很快;“轻烟合”,轻柔的烟雾聚合在一起。
    • 句意:清晨的阳光很快穿透了聚合在一起的轻柔烟雾。
  • “宝帐兰姿起未忺”:
    • 字词:“宝帐”,华丽珍贵的帐子;“兰姿”,如兰花般美好的姿态,这里代指女子;“忺(xiān)”,高兴、适意。
    • 句意:华丽帐子里如兰花般美好的女子起床后却并不高兴。

现代译文

云母装饰的屏风,翡翠质地的帘子,
绣衣围绕着绘有百花的帘子。
清晨的阳光很快穿透轻柔聚合的烟雾,
华丽帐子里如兰花般的女子起床却没了兴致。

创作背景

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝,他在位时生活奢华,喜好艺术。这首诗创作于他宫廷生活期间,具体时间难以确定。宋徽宗擅长诗词书画,此诗应是他以宫廷生活为背景,描绘宫廷中女子晨起的场景,展现宫廷生活的奢靡与精致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写来展现宫廷环境和女子形象。如“云母屏山翡翠帘”“绣衣围住百花帘”描绘了宫廷环境的华丽,“宝帐兰姿”刻画了女子所处的环境和她美好的姿态。
    • 动静结合:“晨光旋透轻烟合”是动态描写,展现了光线穿透烟雾的动态过程;而前面的环境描写和后面女子慵懒的状态则是静态描写,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言华丽精美,运用了“云母”“翡翠”“绣衣”“百花”“宝帐”等词汇,营造出富贵奢华的氛围,体现了宫廷诗词的特点。
  • 意境营造:诗中通过对宫廷华丽环境的描绘,营造出一种富贵、闲适的意境。而“宝帐兰姿起未忺”则在这种华丽的氛围中增添了一丝慵懒和淡淡的愁绪,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《宫词 其三二》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三二》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其三二》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中华丽的环境和一位女子慵懒的晨起之态,展现了宫廷生活的富贵奢华,同时流露出一种闲适、慵懒的氛围。

《宫词 其三二》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝,他在位时生活奢华,喜好艺术。这首诗创作于他宫廷生活期间,具体时间难以确定。宋徽宗擅长诗词书画,此诗应是他以宫廷生活为背景,描绘宫廷中女子晨起的场景,展现宫廷生活的奢靡与精致。

《宫词 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉描写来展现宫廷环境和女子形象。如“云母屏山翡翠帘”“绣衣围住百花帘”描绘了宫廷环境的华丽,“宝帐兰姿”刻画了女子所处的环境和她美好的姿态。 动静结合 :“晨光旋透轻烟合”是动态描写,展现了光线穿透烟雾的动态过程;而前面的环境描写和后面女子慵懒的状态则是静态描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言华丽精美,...