宫词 其一九

· 宋徽宗

杏褪残花点碧轻,融怡天气雨初晴。
仙姿鬭草春园里,时听妖娆笑语声。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴的春日景象,重点刻画了宫中女子在春园里斗草嬉戏的场景,展现出一幅活泼欢快的画面,表达了诗人对这一美好场景的欣赏之情。

逐句注释

  • “杏褪残花点碧轻”:
    • 字词:“褪”,掉落;“点碧”,点缀在绿色的枝叶上。
    • 句意:杏花纷纷掉落,轻盈地点缀在翠绿的枝叶间。
  • “融怡天气雨初晴”:
    • 字词:“融怡”,和暖宜人;“初晴”,刚刚放晴。
    • 句意:天气和暖宜人,雨刚刚停,天空放晴。
  • “仙姿鬭草春园里”:
    • 字词:“仙姿”,形容宫中女子姿态优美如仙女;“鬭草”,一种古代游戏,也叫斗百草。
    • 句意:姿态优美如仙女般的女子们在春园里玩斗草的游戏。
  • “时听妖娆笑语声”:
    • 字词:“妖娆”,形容女子姿态柔美动人;“笑语声”,欢声笑语。
    • 句意:时不时能听到那些柔美女子欢快的欢声笑语。

现代译文

杏花飘落,轻盈地点缀在翠绿枝叶间,
雨后初晴,天气和暖又这般宜人。
仙女般的女子在春园里斗草嬉戏,
时不时传来她们柔美的欢声笑语。

创作背景

宋徽宗赵佶生活在北宋后期,他在位时,宫廷生活奢华,文化艺术氛围浓厚。这首诗创作的具体时间难以确切考证,但从内容来看,是他在宫廷生活中,看到宫中女子在春日里的游乐场景而写下的。宋徽宗本人喜爱文艺,这首诗体现了他对宫廷生活中美好场景的捕捉和记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“杏褪残花点碧轻,融怡天气雨初晴”是视觉描写,描绘了雨后杏花与景色;“时听妖娆笑语声”是听觉描写,通过女子的笑声增添了画面的活泼感,视听结合,使诗歌更具感染力。
    • 以景衬人:先描写雨后杏花的景色,为女子的出场营造了美好的氛围,用优美的春景衬托出女子的活泼可爱和姿态之美。
  • 语言特色:语言优美细腻,“杏褪残花”“融怡天气”等词汇生动地描绘出春日景色的特点,“仙姿”“妖娆”等词则形象地刻画了女子的美貌和气质,使诗歌富有美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、愉悦的意境。通过描绘杏花、雨后初晴的天气和女子斗草嬉戏的场景,展现出一幅生机勃勃的春日宫廷生活画卷,让读者感受到宫廷生活中的轻松与惬意。

常见问题

《宫词 其一九》的作者和朝代是什么?

《宫词 其一九》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其一九》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴的春日景象,重点刻画了宫中女子在春园里斗草嬉戏的场景,展现出一幅活泼欢快的画面,表达了诗人对这一美好场景的欣赏之情。

《宫词 其一九》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶生活在北宋后期,他在位时,宫廷生活奢华,文化艺术氛围浓厚。这首诗创作的具体时间难以确切考证,但从内容来看,是他在宫廷生活中,看到宫中女子在春日里的游乐场景而写下的。宋徽宗本人喜爱文艺,这首诗体现了他对宫廷生活中美好场景的捕捉和记录。

《宫词 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“杏褪残花点碧轻,融怡天气雨初晴”是视觉描写,描绘了雨后杏花与景色;“时听妖娆笑语声”是听觉描写,通过女子的笑声增添了画面的活泼感,视听结合,使诗歌更具感染力。 以景衬人 :先描写雨后杏花的景色,为女子的出场营造了美好的氛围,用优美的春景衬托出女子的活泼可爱和姿态之美。 语言特色 :语言优美细腻,“杏褪残花”“融怡天气”等词汇...