这首诗描绘了新月初挂时宫中嫔嫱们争着礼拜的场景,刻画了一位倚靠栏杆长久踌躇的女子形象,表达出女子对月怀想、孤寂惆怅的情感。
宫词 其一六
新月弯弯挂碧空,嫔嫱争拜望圆穹。
倚阑长是踌躇久,应想姮娥在桂宫。
倚阑长是踌躇久,应想姮娥在桂宫。
简要说明
逐句注释
- “新月弯弯挂碧空”:
- 字词:“新月”,农历月初形状如钩的月亮;“碧空”,晴朗的天空。
- 句意:弯弯的新月悬挂在晴朗的天空中。
- “嫔嫱争拜望圆穹”:
- 字词:“嫔嫱”,宫廷中的女官,这里泛指宫中的妃嫔;“圆穹”,指天空。
- 句意:宫中的妃嫔们争着向天空礼拜。
- “倚阑长是踌躇久”:
- 字词:“倚阑”,倚靠栏杆;“踌躇”,犹豫、徘徊,这里有沉思、出神之意。
- 句意:(有一位女子)长久地倚靠在栏杆旁,沉思了很久。
- “应想姮娥在桂宫”:
- 字词:“姮娥”,即嫦娥,传说中后羿的妻子,偷吃仙丹后飞到月宫;“桂宫”,传说月中有桂树,所以称月宫为桂宫。
- 句意:她应该是在想象嫦娥在月宫中的情景。
现代译文
弯弯的新月高高地挂在晴朗的天空,
宫中的妃嫔们争着向天空虔诚礼拜。
有一位女子长久地倚靠在栏杆旁,
陷入沉思,她应该是在想象嫦娥在月宫中的模样。
创作背景
宋徽宗在位时,宫廷生活奢华,宫中妃嫔众多。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容来看,是描绘宫中女子的生活场景。宋徽宗生活在北宋后期,当时社会表面繁荣,然而内部已潜藏着诸多危机。诗中的场景反映出宫中妃嫔们的生活状态,她们在宫中孤寂无聊,只能对着月亮寄托情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两句“新月弯弯挂碧空,嫔嫱争拜望圆穹”描绘了新月高悬和妃嫔们争拜的动态场景,而后两句“倚阑长是踌躇久,应想姮娥在桂宫”则刻画了一位女子倚靠栏杆沉思的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 虚实相生:实写新月、嫔嫱争拜、女子倚阑等场景,而“应想姮娥在桂宫”则是虚写,通过想象女子心中所想,拓展了诗歌的意境,增添了空灵之感。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却生动地勾勒出了宫廷中的生活画面。用词精准,如“弯弯”形象地描绘出新月的形状,“争拜”则写出了妃嫔们的动作神态。
- 意境营造:通过对新月、碧空、嫔嫱、栏杆等意象的组合,营造出一种清冷、孤寂的宫廷氛围。诗中女子对月怀想的情景,进一步深化了这种孤寂惆怅的意境,让人感受到宫中女子的无奈与寂寞。
常见问题
《宫词 其一六》的作者和朝代是什么?
《宫词 其一六》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其一六》主要写了什么?
这首诗描绘了新月初挂时宫中嫔嫱们争着礼拜的场景,刻画了一位倚靠栏杆长久踌躇的女子形象,表达出女子对月怀想、孤寂惆怅的情感。
《宫词 其一六》的创作背景是什么?
宋徽宗在位时,宫廷生活奢华,宫中妃嫔众多。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容来看,是描绘宫中女子的生活场景。宋徽宗生活在北宋后期,当时社会表面繁荣,然而内部已潜藏着诸多危机。诗中的场景反映出宫中妃嫔们的生活状态,她们在宫中孤寂无聊,只能对着月亮寄托情思。
《宫词 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两句“新月弯弯挂碧空,嫔嫱争拜望圆穹”描绘了新月高悬和妃嫔们争拜的动态场景,而后两句“倚阑长是踌躇久,应想姮娥在桂宫”则刻画了一位女子倚靠栏杆沉思的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。 虚实相生 :实写新月、嫔嫱争拜、女子倚阑等场景,而“应想姮娥在桂宫”则是虚写,通过想象女子心中所想,拓展了诗歌的意境,增添了空灵之感。 语言...