宫词 其九

· 宋徽宗

清晨檐际肃霜鲜,晓日初消万瓦烟。
隆德重阳开小宴,竞将黄菊作花钿。

简要说明

这首诗描绘了重阳节隆德殿举办小宴的场景,展现了清晨宫中的景象,以及宴会上众人用黄菊作花钿的欢乐氛围,体现出宫廷节日的热闹与雅致。

逐句注释

  • “清晨檐际肃霜鲜”:
    • 字词:“肃霜”,严霜;“鲜”,鲜明、洁净。
    • 句意:清晨时分,屋檐边的严霜显得格外鲜明洁净。
  • “晓日初消万瓦烟”:
    • 字词:“晓日”,早晨的太阳;“万瓦烟”,指覆盖着众多瓦片的宫殿上因阳光照射而升腾起的似烟的水汽。
    • 句意:早晨的太阳刚刚升起,渐渐消融了宫殿瓦上的水汽。
  • “隆德重阳开小宴”:
    • 字词:“隆德”,宫殿名;“重阳”,农历九月初九重阳节。
    • 句意:在隆德殿于重阳节举办了小型宴会。
  • “竞将黄菊作花钿”:
    • 字词:“竞”,竞相;“花钿”,用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。
    • 句意:众人竞相把黄菊当作花钿佩戴。

现代译文

清晨时分,屋檐边的严霜洁净鲜明,
初升的朝阳渐渐消融了殿瓦上的水汽。
重阳节这天,隆德殿里举办了小型宴会,
大家都争着把黄菊当作花钿来佩戴。

创作背景

宋徽宗赵佶生活在北宋末年,在位期间注重宫廷文化与礼仪。重阳节是中国传统节日,有登高、赏菊等习俗。此诗描绘的就是宫中在重阳节举办小宴的情景。虽然难以确定具体创作年份,但可以推测是宋徽宗在宫廷生活中,于重阳节时写下这首诗,记录宫廷节日的活动与场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:诗的前两句描绘了清晨宫中的景色,“檐际肃霜鲜”“万瓦烟”展现出宫廷环境的清冷与宁静;后两句则叙述了重阳节在隆德殿开宴以及众人用黄菊作花钿的事情,使诗歌既有画面感又有情节性。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“清晨”“晓日”等词语准确地交代了时间,“肃霜鲜”“万瓦烟”生动地描绘出景象的特点,“竞将”一词则表现出众人的欢快氛围,用词精准且富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宫廷节日的热闹与雅致氛围。前两句的写景为后面的宴会场景做铺垫,清冷的早晨景象与后面宴会上众人的欢乐形成对比,更凸显出节日的喜庆。同时,黄菊作为重阳节的象征,增添了诗歌的文化内涵与节日气息。

常见问题

《宫词 其九》的作者和朝代是什么?

《宫词 其九》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了重阳节隆德殿举办小宴的场景,展现了清晨宫中的景象,以及宴会上众人用黄菊作花钿的欢乐氛围,体现出宫廷节日的热闹与雅致。

《宫词 其九》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶生活在北宋末年,在位期间注重宫廷文化与礼仪。重阳节是中国传统节日,有登高、赏菊等习俗。此诗描绘的就是宫中在重阳节举办小宴的情景。虽然难以确定具体创作年份,但可以推测是宋徽宗在宫廷生活中,于重阳节时写下这首诗,记录宫廷节日的活动与场景。

《宫词 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与叙事结合 :诗的前两句描绘了清晨宫中的景色,“檐际肃霜鲜”“万瓦烟”展现出宫廷环境的清冷与宁静;后两句则叙述了重阳节在隆德殿开宴以及众人用黄菊作花钿的事情,使诗歌既有画面感又有情节性。 语言特色 :语言简洁明快,如“清晨”“晓日”等词语准确地交代了时间,“肃霜鲜”“万瓦烟”生动地描绘出景象的特点,“竞将”一词则表现出众人的欢快氛围,用词精...