宫词 其四

· 宋徽宗

残腊长空欲雪天,须臾盈尺兆丰年。
燮调都在臣工力,遣使荣颁两府筵。

简要说明

这首诗描绘了年末天空欲雪,须臾间大雪盈尺预示丰年的景象,强调了臣子们调和阴阳的功劳,并提及皇帝派遣使者荣耀地赏赐两府官员宴席,体现了皇帝对臣子功绩的认可。

逐句注释

  • “残腊长空欲雪天”:
    • 字词:“残腊”,农历年底;“欲雪天”,即将下雪的天气。
    • 句意:农历年底,长空呈现出即将下雪的景象。
  • “须臾盈尺兆丰年”:
    • 字词:“须臾”,片刻;“盈尺”,一尺多厚;“兆”,预示。
    • 句意:片刻间雪就积了一尺多厚,这预示着来年是丰收年。
  • “燮调都在臣工力”:
    • 字词:“燮调”,调和,这里指调和阴阳;“臣工”,臣子们。
    • 句意:阴阳调和使得瑞雪降临都是臣子们的功劳。
  • “遣使荣颁两府筵”:
    • 字词:“遣使”,派遣使者;“荣颁”,荣耀地赏赐;“两府”,宋代中书省和枢密院的合称,为最高国务机关。
    • 句意:皇帝派遣使者荣耀地赏赐两府官员宴席。

现代译文

农历年底,长空布满了即将下雪的阴云,
片刻间,厚厚的积雪就预示着来年丰收。
阴阳调和都仰仗臣子们的努力,
皇帝派遣使者荣耀地赏赐两府官员宴席。

创作背景

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝,在位期间有自己对朝政和国家事务的考量。此诗创作背景可能是在年末一场大雪之后,古人认为冬雪对农作物有益,大雪预示着来年丰收。宋徽宗借此场景,一方面表达对丰年的期盼,另一方面强调臣子们在调和阴阳、治理国家方面的功劳,通过赏赐两府官员宴席来笼络人心,巩固统治。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以冬雪盈尺这一自然现象为依托,既表达了对丰收的期盼,又通过强调臣子的功劳来展现自己对朝政的管理态度,希望臣子们继续为国家效力。
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描绘了年末下雪的场景和雪兆丰年的景象;后两句抒情兼叙事,表达对臣子的肯定并叙述赏赐之事,将皇帝的情感融入到具体的事件叙述中。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。用简洁的文字描绘出雪天景象和相关事件,没有过多的修饰,但表意清晰明确,符合宫廷诗传达旨意和表达态度的特点。
  • 意境营造:营造出一种祥和、喜庆且庄重的氛围。冬雪兆丰年的景象给人以希望和喜悦之感,而皇帝对臣子的肯定和赏赐则体现出宫廷的庄重和对国家治理的重视,使整首诗既有自然之美,又有政治意味。

常见问题

《宫词 其四》的作者和朝代是什么?

《宫词 其四》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了年末天空欲雪,须臾间大雪盈尺预示丰年的景象,强调了臣子们调和阴阳的功劳,并提及皇帝派遣使者荣耀地赏赐两府官员宴席,体现了皇帝对臣子功绩的认可。

《宫词 其四》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝,在位期间有自己对朝政和国家事务的考量。此诗创作背景可能是在年末一场大雪之后,古人认为冬雪对农作物有益,大雪预示着来年丰收。宋徽宗借此场景,一方面表达对丰年的期盼,另一方面强调臣子们在调和阴阳、治理国家方面的功劳,通过赏赐两府官员宴席来笼络人心,巩固统治。

《宫词 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以冬雪盈尺这一自然现象为依托,既表达了对丰收的期盼,又通过强调臣子的功劳来展现自己对朝政的管理态度,希望臣子们继续为国家效力。 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,描绘了年末下雪的场景和雪兆丰年的景象;后两句抒情兼叙事,表达对臣子的肯定并叙述赏赐之事,将皇帝的情感融入到具体的事件叙述中。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。用简洁的文...