这首诗描绘了宋徽宗时期集英殿举办宴会的场景,展现了宴会的隆重以及宴后宫女迎接皇帝的优美画面,表达了宫廷生活的奢华与庄重。
宫词 其九八
集英金屋起清秋,式宴千官拜赐优。
宴罢瑶仙迎翠辇,霞衣袅娜逐风柔。
宴罢瑶仙迎翠辇,霞衣袅娜逐风柔。
简要说明
逐句注释
- “集英金屋起清秋”:
- 字词:“集英”,指集英殿,是宫殿名;“金屋”,华丽的宫殿;“清秋”,清爽的秋天。
- 句意:在清爽的秋天,集英殿这座华丽的宫殿中举办活动。
- “式宴千官拜赐优”:
- 字词:“式宴”,正式的宴会;“千官”,众多官员;“拜赐”,拜谢赏赐;“优”,优厚。
- 句意:正式的宴会中众多官员齐聚,拜谢皇帝优厚的赏赐。
- “宴罢瑶仙迎翠辇”:
- 字词:“宴罢”,宴会结束;“瑶仙”,指美丽的宫女;“翠辇”,装饰华丽的帝王车驾。
- 句意:宴会结束后,美丽的宫女们出来迎接皇帝的车驾。
- “霞衣袅娜逐风柔”:
- 字词:“霞衣”,如彩霞般绚丽的衣服;“袅娜”,姿态柔美;“逐风柔”,随风轻柔地飘动。
- 句意:宫女们穿着如彩霞般绚丽的衣服,姿态柔美,衣服随风轻柔地飘动。
现代译文
在清爽的秋日里,集英殿这座华丽宫殿热闹非凡。
盛大的宴会中,众多官员拜谢皇帝优厚的赏赐。
宴会结束后,美丽的宫女们出来迎接皇帝车驾。
她们身着绚丽如彩霞的衣服,姿态柔美,随风轻舞。
创作背景
宋徽宗在位时,注重宫廷礼仪和文化活动,经常举办盛大的宴会来彰显皇家的威严和繁荣。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是宋徽宗在宫廷中举行宴会时所作,反映了当时宫廷宴会的奢华场面和宫廷生活的一部分。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗中描绘了集英殿宴会的宏大场面,从宫殿的华丽到官员的朝拜,再到宫女的迎接,全方位地展现了宫廷宴会的流程和氛围。
- 人物刻画:通过对“瑶仙”(宫女)的描写,如“霞衣袅娜逐风柔”,生动地刻画了宫女们美丽、柔美的形象,增添了诗歌的美感。
- 语言特色:语言华丽典雅,使用了“金屋”“瑶仙”“霞衣”等词汇,营造出一种高贵、奢华的氛围,符合宫廷诗歌的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、华丽且充满美感的意境,将宫廷宴会的热闹与宫女的柔美相结合,展现出宫廷生活的独特魅力。
常见问题
《宫词 其九八》的作者和朝代是什么?
《宫词 其九八》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其九八》主要写了什么?
这首诗描绘了宋徽宗时期集英殿举办宴会的场景,展现了宴会的隆重以及宴后宫女迎接皇帝的优美画面,表达了宫廷生活的奢华与庄重。
《宫词 其九八》的创作背景是什么?
宋徽宗在位时,注重宫廷礼仪和文化活动,经常举办盛大的宴会来彰显皇家的威严和繁荣。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是宋徽宗在宫廷中举行宴会时所作,反映了当时宫廷宴会的奢华场面和宫廷生活的一部分。
《宫词 其九八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗中描绘了集英殿宴会的宏大场面,从宫殿的华丽到官员的朝拜,再到宫女的迎接,全方位地展现了宫廷宴会的流程和氛围。 人物刻画 :通过对“瑶仙”(宫女)的描写,如“霞衣袅娜逐风柔”,生动地刻画了宫女们美丽、柔美的形象,增添了诗歌的美感。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“金屋”“瑶仙”“霞衣”等词汇,营造出一种高贵、奢华的氛围,符合宫廷诗...