这首诗描绘了宋徽宗出行游玩的场景,展现了出行队伍的盛大与排场,体现出皇家出游的庄重与奢华。
宫词 其八六
涓辰游幸出严城,黄道中分辇路平。
近掖宝车锦步障,先来通市一逢迎。
近掖宝车锦步障,先来通市一逢迎。
简要说明
逐句注释
- “涓辰游幸出严城”:
- 字词:“涓辰”,选择吉利的时辰;“游幸”,帝王出游;“严城”,戒备森严的城池,这里指皇宫所在之城。
- 句意:选择了吉利的时辰,皇帝出游离开戒备森严的皇宫。
- “黄道中分辇路平”:
- 字词:“黄道”,这里指帝王出行的道路,也可能象征着祥瑞之道;“辇路”,皇帝乘车经过的道路。
- 句意:在出行的道路中央,帝王的车辇所行之路平坦开阔。
- “近掖宝车锦步障”:
- 字词:“近掖”,指靠近皇帝身边;“宝车”,装饰华丽的车;“锦步障”,用锦做成的屏幕,用来遮挡风尘或作为一种装饰。
- 句意:靠近皇帝车辇的地方,有装饰华丽的车和锦制的步障。
- “先来通市一逢迎”:
- 字词:“通市”,指市场、集市;“逢迎”,迎接。
- 句意:队伍先到达集市,集市上的人纷纷前来迎接。
现代译文
挑选了吉祥的时辰皇帝出游,
离开那戒备森严的皇宫城池。
出行道路中央车辇之路平坦,
靠近车辇有宝车和锦制步障。
队伍先来到集市众人来迎接,
热闹非凡迎接帝王出行之况。
创作背景
宋徽宗是北宋的皇帝,在位期间生活奢华,喜好游玩。这首诗应是他某次出行游玩时所作。宋徽宗时期,北宋经济有一定发展,但同时也面临着政治腐败、社会矛盾加剧等问题。他的这些出游活动往往伴随着较大的排场和花费,反映出当时宫廷生活的奢靡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:整首诗对宋徽宗出行的场景进行了细致描绘,从出行的时辰选择、道路状况到随行的宝车步障以及集市的迎接,全方位展现出出行的盛大场面,让读者能感受到当时的热闹与奢华。
- 顺序描写:按照时间和行程顺序,先写皇帝离开严城,接着写道路情况,再写随行的物品,最后写到达集市众人逢迎,层次清晰,有条理地展现出整个出行过程。
- 语言特色:语言较为华丽,如“宝车”“锦步障”等词语,突出了皇家物品的珍贵与奢华,体现出宫廷诗歌的特点。同时用词准确,简洁地勾勒出了出行场景的各个要素。
- 意境营造:通过对出行场景的描写,营造出一种庄重、奢华、热闹的意境,展现出皇家出游的威严与气派,也从侧面反映出当时宫廷生活的富贵和排场。
常见问题
《宫词 其八六》的作者和朝代是什么?
《宫词 其八六》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其八六》主要写了什么?
这首诗描绘了宋徽宗出行游玩的场景,展现了出行队伍的盛大与排场,体现出皇家出游的庄重与奢华。
《宫词 其八六》的创作背景是什么?
宋徽宗是北宋的皇帝,在位期间生活奢华,喜好游玩。这首诗应是他某次出行游玩时所作。宋徽宗时期,北宋经济有一定发展,但同时也面临着政治腐败、社会矛盾加剧等问题。他的这些出游活动往往伴随着较大的排场和花费,反映出当时宫廷生活的奢靡。
《宫词 其八六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :整首诗对宋徽宗出行的场景进行了细致描绘,从出行的时辰选择、道路状况到随行的宝车步障以及集市的迎接,全方位展现出出行的盛大场面,让读者能感受到当时的热闹与奢华。 顺序描写 :按照时间和行程顺序,先写皇帝离开严城,接着写道路情况,再写随行的物品,最后写到达集市众人逢迎,层次清晰,有条理地展现出整个出行过程。 语言特色 :语言较为华丽,如...