宫词 其七八

· 宋徽宗

龙须成布一端长,珍重惟将宝匣藏。
荒服献珍诚足异,承平八表自梯航。

简要说明

这首诗围绕龙涎香织成的布展开,讲述它被郑重收藏,强调荒服之地进献珍宝之事稀奇,同时表达了当时天下承平,八方来朝的景象与情感,展现出一种盛世的气象与自豪。

逐句注释

  • “龙须成布一端长,珍重惟将宝匣藏”:
    • 字词:“龙须”,这里指龙涎香,一种名贵香料;“一端”,古代布帛长度单位,一般认为二丈为一端;“宝匣”,珍贵的匣子。
    • 句意:用龙涎香织成了一块长长的布,(皇帝)非常珍视它,只把它放在珍贵的匣子中收藏起来。
  • “荒服献珍诚足异,承平八表自梯航”:
    • 字词:“荒服”,古代五服之一,指离王畿最远的地方,这里代指偏远地区;“诚”,确实;“承平”,太平;“八表”,八方之外,指天下;“梯航”,登山航海,这里指远方的人经过艰难跋涉前来朝贡。
    • 句意:偏远地区进献这样的珍宝确实很稀奇,在太平盛世,天下八方自然会有人历经艰难前来朝贡。

现代译文

用龙涎香织就了长长的一块布,
(皇帝)格外珍视地把它藏进宝匣。
偏远之地进献如此珍宝实在稀奇,
太平之世天下八方都来朝贡进献。

创作背景

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝。北宋在其统治前期经济繁荣,文化昌盛,呈现出一种表面上的太平盛世景象。周边一些偏远地区和附属国为了表示臣服和友好,会向北宋朝廷进献各种珍宝。这首诗可能就是宋徽宗在收到龙涎香织成的布这类珍稀贡品后所作,以此来展现当时天下承平、四方来朝的“盛世”局面,同时也彰显自己作为皇帝的威严和荣耀。不过,宋徽宗时期,北宋朝廷内部已经存在诸多问题,如政治腐败、社会矛盾激化等,表面的繁荣背后隐藏着深刻的危机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,讲述了龙涎香布被珍视收藏的事情;后两句抒情,表达了对荒服献珍的感慨以及对承平之世的赞美,使诗歌既有具体事件的描述,又蕴含了诗人的情感态度。
    • 以小见大:通过一块龙涎香织成的布这一具体的贡品,来展现当时天下承平、八方来朝的宏大局面,从小的事物中反映出大的时代背景和主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗歌的主旨和情感。如“珍重惟将宝匣藏”直接表现出对贡品的珍视;“诚足异”“自梯航”等表述简洁有力,突出了荒服献珍的稀奇和天下来朝的自然。
  • 意境营造:营造出一种繁华、庄重的意境。诗中描绘了珍贵的贡品被郑重收藏,以及天下太平、四方来朝的场景,给人一种盛世威严、繁荣昌盛的感觉,体现出宋徽宗对当时所谓“太平盛世”的自我陶醉和宣扬。不过,结合当时北宋的实际情况,这种意境也带有一定的虚幻和自欺欺人的成分。

常见问题

《宫词 其七八》的作者和朝代是什么?

《宫词 其七八》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其七八》主要写了什么?

这首诗围绕龙涎香织成的布展开,讲述它被郑重收藏,强调荒服之地进献珍宝之事稀奇,同时表达了当时天下承平,八方来朝的景象与情感,展现出一种盛世的气象与自豪。

《宫词 其七八》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝。北宋在其统治前期经济繁荣,文化昌盛,呈现出一种表面上的太平盛世景象。周边一些偏远地区和附属国为了表示臣服和友好,会向北宋朝廷进献各种珍宝。这首诗可能就是宋徽宗在收到龙涎香织成的布这类珍稀贡品后所作,以此来展现当时天下承平、四方来朝的“盛世”局面,同时也彰显自己作为皇帝的威严和荣耀。不过,宋徽宗时期,北宋朝廷内部已经存在诸多问题,如政治...

《宫词 其七八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,讲述了龙涎香布被珍视收藏的事情;后两句抒情,表达了对荒服献珍的感慨以及对承平之世的赞美,使诗歌既有具体事件的描述,又蕴含了诗人的情感态度。 以小见大 :通过一块龙涎香织成的布这一具体的贡品,来展现当时天下承平、八方来朝的宏大局面,从小的事物中反映出大的时代背景和主题。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过...