这首诗描绘了宫中春日景象以及宫女们的生活状态。以满街飞絮的春日之景为背景,展现了宫女们慵懒困倦、行乐疲倦后转而喂蚕的生活片段,流露出一种闲适又略带无聊的情绪。
宫词 其七一
满街飞絮舞毵毵,慵困情懐似酒酣。
嫔御宫中行乐倦,却寻锦叶喂新蚕。
嫔御宫中行乐倦,却寻锦叶喂新蚕。
简要说明
逐句注释
- “满街飞絮舞毵毵”:
- 字词:“毵毵”,形容毛发、枝条等细长纷披的样子,这里形容柳絮飞舞的状态。
- 句意:整个街道上柳絮纷纷扬扬地飞舞着。
- “慵困情怀似酒酣”:
- 字词:“慵困”,慵懒困倦;“酒酣”,喝酒喝到畅快、微醉的状态。
- 句意:慵懒困倦的心情就好像喝了酒处于微醉的状态。
- “嫔御宫中行乐倦”:
- 字词:“嫔御”,宫廷中的女官、宫女;“行乐”,游玩取乐。
- 句意:宫女们在宫中游玩取乐感到疲倦了。
- “却寻锦叶喂新蚕”:
- 字词:“锦叶”,这里指鲜嫩的桑叶;“新蚕”,刚孵化出来的蚕。
- 句意:于是就去寻找鲜嫩的桑叶来喂养刚刚孵化出来的蚕。
现代译文
满街的柳絮如同雪花般纷纷扬扬地飘舞,
慵懒困倦的情怀就像喝醉酒后的微醺。
宫女们在宫中游玩享乐感到疲惫不堪,
转而寻觅鲜嫩的桑叶去喂养新孵出的蚕。
创作背景
宋徽宗赵佶在位期间,生活奢靡,宫廷生活十分富足。此诗创作时间难以精确确定,但大致反映了其宫廷生活的一个侧面。当时宫中的宫女们日常以游玩、娱乐打发时间,而春日柳絮纷飞的时节,她们在行乐疲倦后,便有了喂蚕这样看似平常的活动,此诗正是记录了这样的宫廷生活场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:开篇描绘满街飞絮的春日景象,营造出一种轻盈、闲适又略带慵懒的氛围,以此衬托宫女们慵懒困倦的心情,情景交融。
- 细节描写:“却寻锦叶喂新蚕”通过对宫女们行乐疲倦后喂蚕这一细节的描写,生动地展现了她们宫廷生活的一个片段,使读者能够更直观地感受到宫女们的生活状态。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“毵毵”一词形象地描绘出柳絮飞舞的姿态,给人以生动的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、无聊的宫廷生活意境。春日的飞絮、慵懒的宫女以及喂蚕的场景,构成了一幅富有生活气息的宫廷画卷,让读者能感受到宫廷生活表面的富足与内里的空虚。
常见问题
《宫词 其七一》的作者和朝代是什么?
《宫词 其七一》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其七一》主要写了什么?
这首诗描绘了宫中春日景象以及宫女们的生活状态。以满街飞絮的春日之景为背景,展现了宫女们慵懒困倦、行乐疲倦后转而喂蚕的生活片段,流露出一种闲适又略带无聊的情绪。
《宫词 其七一》的创作背景是什么?
宋徽宗赵佶在位期间,生活奢靡,宫廷生活十分富足。此诗创作时间难以精确确定,但大致反映了其宫廷生活的一个侧面。当时宫中的宫女们日常以游玩、娱乐打发时间,而春日柳絮纷飞的时节,她们在行乐疲倦后,便有了喂蚕这样看似平常的活动,此诗正是记录了这样的宫廷生活场景。
《宫词 其七一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :开篇描绘满街飞絮的春日景象,营造出一种轻盈、闲适又略带慵懒的氛围,以此衬托宫女们慵懒困倦的心情,情景交融。 细节描写 :“却寻锦叶喂新蚕”通过对宫女们行乐疲倦后喂蚕这一细节的描写,生动地展现了她们宫廷生活的一个片段,使读者能够更直观地感受到宫女们的生活状态。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“毵毵”一词形象地描绘出柳絮飞舞的姿...