宫词 其六五

· 宋徽宗

弓矢寻常锁太清,三山相对射侯明。
乘闲自习和容艺,金椀时闻中的声。

简要说明

这首诗描绘了宋徽宗在宫廷中闲暇时练习射箭的场景,展现了宫廷中特定的活动氛围,表达了一种闲适、自得的心境。

逐句注释

  • “弓矢寻常锁太清”:
    • 字词:“弓矢”,弓箭;“寻常”,平常、日常;“太清”,指宫廷的宫殿等高处,这里代指宫廷。
    • 句意:平常弓箭都锁在宫廷之中。
  • “三山相对射侯明”:
    • 字词:“三山”,可能指宫廷中造型类似三座山的景观建筑;“射侯”,箭靶。
    • 句意:三座相对的景观建筑前箭靶清晰可见。
  • “乘闲自习和容艺”:
    • 字词:“乘闲”,趁着闲暇;“和容艺”,和容可能指射箭时平和从容的姿态,“艺”指技艺。
    • 句意:趁着闲暇时间自己练习射箭这种平和从容的技艺。
  • “金椀时闻中的声”:
    • 字词:“金椀”,可能是箭射中靶心时发出类似金属撞击的声音,形容射中靶心声音清脆;“中的”,射中箭靶。
    • 句意:时不时能听到箭射中靶心清脆的声音。

现代译文

平常弓箭都锁在宫廷里面,
三座相对的景观前箭靶清晰可见。
趁着闲暇我练习射箭这从容技艺,
时不时能听到箭射中靶心的声响。

创作背景

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝,他生活在宫廷之中,拥有丰富的物质条件和闲暇时光。这首诗创作于他在位期间,在宫廷的环境里,射箭是一种常见的娱乐和技艺练习方式。宋徽宗在宫廷的闲适生活中,有机会进行射箭活动,于是写下此诗记录这一情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:通过对宫廷中射箭场景的细致描绘,如“弓矢寻常锁太清”交代了弓箭的存放地点,“三山相对射侯明”描绘了射箭的环境,使读者能清晰地感受到宫廷射箭活动的氛围。
    • 动静结合:“弓矢寻常锁太清”“三山相对射侯明”是静态的场景描写,而“乘闲自习和容艺”“金椀时闻中的声”则展现了动态的射箭过程和射中靶心的声响,动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言较为平实直白,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出宫廷射箭活动的场景,如“金椀时闻中的声”形象地写出了射中靶心的清脆声响。
  • 意境营造:营造出一种宫廷中闲适、优雅的意境,展现了宋徽宗在宫廷闲暇时光里的生活状态。诗中所描绘的射箭场景,体现出宫廷生活的富贵与悠闲,同时也传达出宋徽宗在练习射箭技艺时的从容自得。

常见问题

《宫词 其六五》的作者和朝代是什么?

《宫词 其六五》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其六五》主要写了什么?

这首诗描绘了宋徽宗在宫廷中闲暇时练习射箭的场景,展现了宫廷中特定的活动氛围,表达了一种闲适、自得的心境。

《宫词 其六五》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝,他生活在宫廷之中,拥有丰富的物质条件和闲暇时光。这首诗创作于他在位期间,在宫廷的环境里,射箭是一种常见的娱乐和技艺练习方式。宋徽宗在宫廷的闲适生活中,有机会进行射箭活动,于是写下此诗记录这一情景。

《宫词 其六五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :通过对宫廷中射箭场景的细致描绘,如“弓矢寻常锁太清”交代了弓箭的存放地点,“三山相对射侯明”描绘了射箭的环境,使读者能清晰地感受到宫廷射箭活动的氛围。 动静结合 :“弓矢寻常锁太清”“三山相对射侯明”是静态的场景描写,而“乘闲自习和容艺”“金椀时闻中的声”则展现了动态的射箭过程和射中靶心的声响,动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色...