这首诗描绘了宫中女子玩掷梭游戏的场景,展现了宫女们青春活泼的姿态和灵动的美,体现出宫廷生活中富有活力的一面。
宫词 其五九
左右掷梭伴侣均,玉纤迎接步莲匀。
飘飘头上宫花颤,蜂蝶惊飞不着人。
飘飘头上宫花颤,蜂蝶惊飞不着人。
简要说明
逐句注释
- “左右掷梭伴侣均”:
- 字词:“掷梭”,一种游戏,类似抛接物品;“伴侣均”,指一起玩游戏的伙伴水平相当。
- 句意:宫女们左右抛接梭子,一起游戏的伙伴水平都差不多。
- “玉纤迎接步莲匀”:
- 字词:“玉纤”,形容女子手指纤细洁白;“步莲”,形容女子走路姿态优美,如莲花般轻盈。
- 句意:宫女们用洁白纤细的手指去迎接梭子,脚步轻盈而均匀。
- “飘飘头上宫花颤”:
- 字词:“宫花”,宫中特有的花朵样式的头饰。
- 句意:宫女们头上佩戴的宫花随着她们的动作飘飘颤动。
- “蜂蝶惊飞不着人”:
- 字词:“著”,附着、停留。
- 句意:头上宫花的颤动使得蜂蝶误以为是真花,被惊吓得飞起来,不会停留在人身上。
现代译文
宫女们左右抛接梭子,一起游戏的伙伴旗鼓相当。
她们用纤细洁白的手指迎接梭子,脚步轻盈又均匀。
头上佩戴的宫花随着动作飘飘颤动,
蜂蝶被惊吓得飞起来,不敢停留在她们身上。
创作背景
宋徽宗在位时,宫廷生活奢华,有众多宫女侍奉。这首诗具体创作时间不详,但应是宋徽宗在宫廷生活中看到宫女们玩掷梭游戏的情景后有感而发。宋徽宗本人喜好艺术,对宫廷生活中的细节有着敏锐的观察力,此诗便是他对宫廷生活中这一有趣场景的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“玉纤”“步莲”等对宫女身体部位和动作的细致刻画,生动地展现了宫女们的娇美与灵动。“飘飘头上宫花颤”则进一步从宫女头上的宫花这一细节,表现出她们动作的轻盈和活泼。
- 侧面烘托:“蜂蝶惊飞不着人”一句,从蜂蝶的反应侧面烘托出宫女们头上宫花的逼真和美丽,也从侧面展现了宫女们的动人姿态。
- 语言特色:语言优美细腻,用词精准形象。如“玉纤”“步莲”“飘飘”等词汇,不仅富有美感,而且生动地描绘出了宫女们的形象和动作。
- 意境营造:整首诗营造出一种活泼、欢快的宫廷生活意境。通过对宫女们玩掷梭游戏场景的描写,让读者仿佛置身于宫廷之中,感受到了宫廷生活中轻松愉快的氛围。
常见问题
《宫词 其五九》的作者和朝代是什么?
《宫词 其五九》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其五九》主要写了什么?
这首诗描绘了宫中女子玩掷梭游戏的场景,展现了宫女们青春活泼的姿态和灵动的美,体现出宫廷生活中富有活力的一面。
《宫词 其五九》的创作背景是什么?
宋徽宗在位时,宫廷生活奢华,有众多宫女侍奉。这首诗具体创作时间不详,但应是宋徽宗在宫廷生活中看到宫女们玩掷梭游戏的情景后有感而发。宋徽宗本人喜好艺术,对宫廷生活中的细节有着敏锐的观察力,此诗便是他对宫廷生活中这一有趣场景的记录。
《宫词 其五九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“玉纤”“步莲”等对宫女身体部位和动作的细致刻画,生动地展现了宫女们的娇美与灵动。“飘飘头上宫花颤”则进一步从宫女头上的宫花这一细节,表现出她们动作的轻盈和活泼。 侧面烘托 :“蜂蝶惊飞不着人”一句,从蜂蝶的反应侧面烘托出宫女们头上宫花的逼真和美丽,也从侧面展现了宫女们的动人姿态。 语言特色 :语言优美细腻,用词精准形象。如...