宫词 其五八

· 宋徽宗

午夜登楼戸不扃,长廊夹幕内人行。
蟠龙尾道华灯合,五色云中笑语声。

简要说明

这首诗描绘了宋徽宗午夜登楼时所见后宫内的景象,展现了宫中长廊内宫人行走、尾道华灯交相辉映以及从五色云中传来笑语声的场景,营造出一种神秘、华丽且充满生活气息的氛围。

逐句注释

  • “午夜登楼戸不扃”:
    • 字词:“午夜”,半夜;“扃”,关闭。
    • 句意:半夜登上楼阁,门也不关上。
  • “长廊夹幕内人行”:
    • 字词:“幕”,同“幕”,帐幕;“内人”,指宫中的宫女。
    • 句意:长长的走廊两旁挂着帐幕,宫女们在其中行走。
  • “蟠龙尾道华灯合”:
    • 字词:“蟠龙尾道”,指曲折如蟠龙的阶梯通道;“华灯”,华丽的灯;“合”,汇聚、交相辉映。
    • 句意:曲折如蟠龙的阶梯通道上,华丽的灯光相互汇聚交映。
  • “五色云中笑语声”:
    • 字词:“五色云”,这里可能是形容灯光映照下的华丽场景如同五彩祥云;也有说法是指宫女们华丽的服饰如同五色云。
    • 句意:从那如同五彩祥云般的景象中传来阵阵笑语声。

现代译文

半夜我登上楼阁,门也未关。
长长的走廊两旁挂着帐幕,宫女们在其中来来往往。
曲折的阶梯通道上,华丽的灯光相互交织。
从那如五彩祥云般的地方,传来阵阵欢快的笑语声。

创作背景

宋徽宗赵佶在位期间,生活奢靡,喜好艺术,宫中生活十分奢华。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷生活期间所作,通过描绘宫中夜晚的场景,展现宫廷生活的富贵与闲适。宋徽宗时期,宫廷建筑华丽,装饰精美,这首诗也反映了当时宫廷环境的奢华风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中前两句主要是视觉描写,描绘了登楼、长廊内人行走的画面;后两句则将视觉的华灯与听觉的笑语声相结合,使读者能全方位感受到宫廷夜晚的热闹与神秘。
    • 场景渲染:通过对“蟠龙尾道”“华灯合”“五色云”等场景的描写,渲染出宫廷的华丽与富贵,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言简洁明了,却生动形象。如“蟠龙”“五色云”等词汇的运用,增添了诗歌的奇幻色彩,使宫廷的场景更具神秘感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、华丽且充满生活气息的意境。读者仿佛能跟随诗人的视角,在午夜的宫廷中感受到那热闹欢快的氛围,同时也能体会到宫廷生活的独特魅力。

常见问题

《宫词 其五八》的作者和朝代是什么?

《宫词 其五八》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其五八》主要写了什么?

这首诗描绘了宋徽宗午夜登楼时所见后宫内的景象,展现了宫中长廊内宫人行走、尾道华灯交相辉映以及从五色云中传来笑语声的场景,营造出一种神秘、华丽且充满生活气息的氛围。

《宫词 其五八》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶在位期间,生活奢靡,喜好艺术,宫中生活十分奢华。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷生活期间所作,通过描绘宫中夜晚的场景,展现宫廷生活的富贵与闲适。宋徽宗时期,宫廷建筑华丽,装饰精美,这首诗也反映了当时宫廷环境的奢华风貌。

《宫词 其五八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中前两句主要是视觉描写,描绘了登楼、长廊内人行走的画面;后两句则将视觉的华灯与听觉的笑语声相结合,使读者能全方位感受到宫廷夜晚的热闹与神秘。 场景渲染 :通过对“蟠龙尾道”“华灯合”“五色云”等场景的描写,渲染出宫廷的华丽与富贵,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁明了,却生动形象。如“蟠龙”“五色云”等词汇的运用,...