宫词 其五七

· 宋徽宗

苑西廊畔碧沟长,修竹森森绿影凉。
戏掷水球争远近,流星一点耀波光。

简要说明

这首诗描绘了宫廷苑囿中的场景,展现了宫女们在苑西廊畔嬉戏玩耍的画面,通过对环境和活动的描写,营造出一种清新、活泼的氛围,表达出宫廷生活中轻松愉悦的一面。

逐句注释

  • “苑西廊畔碧沟长,修竹森森绿影凉”:
    • 字词:“苑”,帝王居住的园林;“碧沟”,清澈的沟渠;“修竹”,长长的竹子;“森森”,形容竹子茂密的样子。
    • 句意:在宫廷园林西边的走廊旁边,有一条长长的清澈沟渠,高大茂密的竹子投下清凉的绿色阴影。
  • “戏掷水球争远近,流星一点耀波光”:
    • 字词:“戏掷”,嬉戏着投掷;“水球”,一种可以在水上玩耍的球;“流星”,这里比喻快速投掷出去的水球。
    • 句意:宫女们嬉戏着投掷水球,互相比赛看谁投得远,那水球就像一点流星,在波光中闪耀。

现代译文

宫廷园林西边走廊旁,
清澈沟渠悠悠长长。
高大竹子密密层层,
投下一片清凉绿影。
宫女嬉戏投掷水球,
比拼谁能投得更远。
水球好似流星一点,
在波光中闪耀光芒。

创作背景

宋徽宗赵佶生活在北宋末年,他在位期间,宫廷生活奢华,注重园林建设和娱乐活动。这首诗可能创作于他在位时的宫廷生活中,描绘了宫廷女子在园林中的日常娱乐场景。宋徽宗本人具有较高的艺术素养,对宫廷生活的细节观察入微,通过这首诗记录下了宫女们的嬉戏画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“苑西廊畔碧沟长,修竹森森绿影凉”描绘了苑西廊畔的静态景色,展现出环境的清幽宁静;后两句“戏掷水球争远近,流星一点耀波光”则描写了宫女们投掷水球的动态场景,充满了活力与生机。动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。
    • 比喻:“流星一点耀波光”将快速投掷出去的水球比作流星,形象地写出了水球在空中划过的速度之快和闪耀的光芒,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了宫廷园林中的景色和宫女们的嬉戏场景,使读者能够直观地感受到画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、活泼欢快的意境。通过对宫廷园林景色的描绘和宫女嬉戏场景的刻画,展现出宫廷生活中闲适、有趣的一面,让读者仿佛置身于那个充满生机的宫廷环境之中。

常见问题

《宫词 其五七》的作者和朝代是什么?

《宫词 其五七》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其五七》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷苑囿中的场景,展现了宫女们在苑西廊畔嬉戏玩耍的画面,通过对环境和活动的描写,营造出一种清新、活泼的氛围,表达出宫廷生活中轻松愉悦的一面。

《宫词 其五七》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶生活在北宋末年,他在位期间,宫廷生活奢华,注重园林建设和娱乐活动。这首诗可能创作于他在位时的宫廷生活中,描绘了宫廷女子在园林中的日常娱乐场景。宋徽宗本人具有较高的艺术素养,对宫廷生活的细节观察入微,通过这首诗记录下了宫女们的嬉戏画面。

《宫词 其五七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两句“苑西廊畔碧沟长,修竹森森绿影凉”描绘了苑西廊畔的静态景色,展现出环境的清幽宁静;后两句“戏掷水球争远近,流星一点耀波光”则描写了宫女们投掷水球的动态场景,充满了活力与生机。动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。 比喻 :“流星一点耀波光”将快速投掷出去的水球比作流星,形象地写出了水球在空中划过的速度之快和闪耀的光芒,增强了诗歌的...