这首诗描绘了宫殿的壮丽建筑景观,展现了寿春宫前明辉殿周边严整宽敞的布局,有仪凤、翔鸾等建筑与曲水环绕,金阶与翠沼相连,还有花洞相互通连,表达了对宫殿华丽恢宏之景的赞美。
宫词 其四九
明辉严敞寿春前,仪凤翔鸾曲水穿。
欲就金阶连翠沼,更开花洞远相连。
欲就金阶连翠沼,更开花洞远相连。
简要说明
逐句注释
- “明辉严敞寿春前”:
- 字词:“明辉”,指明亮辉煌的宫殿建筑;“严敞”,严整宽敞;“寿春”,可能是宫殿名,如寿春宫。
- 句意:明亮辉煌且严整宽敞的宫殿在寿春宫的前面。
- “仪凤翔鸾曲水穿”:
- 字词:“仪凤”“翔鸾”,可能是宫殿中具有特定造型或寓意的建筑;“曲水”,弯曲的水流。
- 句意:仪凤、翔鸾等建筑被弯曲的水流穿过。
- “欲就金阶连翠沼”:
- 字词:“金阶”,用黄金装饰或象征尊贵的台阶;“翠沼”,绿色的水池。
- 句意:想要让金阶与翠绿色的水池相连。
- “更开花洞远相连”:
- 字词:“花洞”,可能是种植花卉的洞穴式建筑或通道;“远相连”,指花洞在远处相互连接。
- 句意:还开辟了花洞,使其在远处相互通连。
现代译文
明亮辉煌、严整宽敞的宫殿矗立在寿春宫前,
仪凤、翔鸾般的建筑被弯曲的水流环绕贯穿。
想要让金色台阶与翠绿的水池彼此相连,
还开辟了花洞,使其在远处相互通连不断。
创作背景
宋徽宗赵佶在位时,生活奢华,热衷于修建宫殿园林。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷生活中,看到宫殿建筑景观后有感而发。宋徽宗时期的宫殿建筑追求华丽、精巧,这首诗正是对宫廷建筑之美的一种记录与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 空间布局描写:诗人按照一定的空间顺序,先描绘宫殿整体在寿春宫前的位置,接着写建筑与曲水的关系,再到金阶与翠沼的连接,最后提及花洞的相连,层次分明地展现出宫殿建筑的布局之美。
- 意象营造:运用“明辉”“仪凤”“翔鸾”“金阶”“翠沼”“花洞”等具有华丽色彩和象征意义的意象,营造出一种富贵、奢华的氛围。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词精准地描绘出宫殿建筑的特征,如“严敞”“曲水”等词简洁而生动地勾勒出建筑的形态与水流的走势。
- 意境营造:通过对宫殿建筑景观的细致描绘,营造出一种宏伟、壮观且充满富贵气息的意境,让读者仿佛能看到那金碧辉煌、错落有致的宫殿景象,感受到宫廷生活的奢华与尊贵。
常见问题
《宫词 其四九》的作者和朝代是什么?
《宫词 其四九》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其四九》主要写了什么?
这首诗描绘了宫殿的壮丽建筑景观,展现了寿春宫前明辉殿周边严整宽敞的布局,有仪凤、翔鸾等建筑与曲水环绕,金阶与翠沼相连,还有花洞相互通连,表达了对宫殿华丽恢宏之景的赞美。
《宫词 其四九》的创作背景是什么?
宋徽宗赵佶在位时,生活奢华,热衷于修建宫殿园林。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷生活中,看到宫殿建筑景观后有感而发。宋徽宗时期的宫殿建筑追求华丽、精巧,这首诗正是对宫廷建筑之美的一种记录与赞美。
《宫词 其四九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 空间布局描写 :诗人按照一定的空间顺序,先描绘宫殿整体在寿春宫前的位置,接着写建筑与曲水的关系,再到金阶与翠沼的连接,最后提及花洞的相连,层次分明地展现出宫殿建筑的布局之美。 意象营造 :运用“明辉”“仪凤”“翔鸾”“金阶”“翠沼”“花洞”等具有华丽色彩和象征意义的意象,营造出一种富贵、奢华的氛围。 语言特色 :语言华丽典雅,用词精准地描绘出宫...