宫词 其三四

· 宋徽宗

平明初起九重关,望处楼台紫翠间。
蘂绶华绅簪玉笋,裘衣传引太师班。

简要说明

这首诗描绘了宋徽宗清晨在宫廷中的所见所感,展现了宫廷的豪华壮观以及太师班官员的华丽着装与排场,体现出宫廷生活的富贵气象。

逐句注释

  • “平明初起九重关”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“九重关”,指皇宫,形容皇宫门禁森严,有多层关卡。
    • 句意:天刚亮,我便从重重宫门守卫的皇宫中起身。
  • “望处楼台紫翠间”:
    • 字词:“望处”,所看到的地方;“紫翠”,紫色和翠绿色,这里形容皇宫中楼台殿阁的华丽色彩。
    • 句意:放眼望去,楼台都掩映在一片紫翠的色彩之中。
  • “蘂绶华绅簪玉笋”:
    • 字词:“蘂绶”,一种丝带;“华绅”,华丽的衣带;“簪玉笋”,官员头上插着像玉笋一样的笏板。
    • 句意:官员们佩戴着精美的丝带和华丽的衣带,头上插着玉笏。
  • “裘衣传引太师班”:
    • 字词:“裘衣”,皮衣,这里指官员们穿着的华丽服饰;“传引”,引导、引领;“太师班”,指太师一级的官员队伍。
    • 句意:穿着华丽皮衣的官员们在引导下组成太师班。

现代译文

天刚亮我就从重重宫门的皇宫中起身,
放眼望去楼台都在一片紫翠色彩里。
官员们佩戴着精美丝带和华丽衣带,头上插着玉笏,
穿着皮衣的他们在引导下组成太师班。

创作背景

宋徽宗是北宋的皇帝,在位期间(1100 - 1126 年),北宋经济相对繁荣,文化艺术达到了较高水平,但同时也存在着政治腐败等问题。这首诗创作于宋徽宗统治时期,描绘了宫廷日常的场景,展现了宫廷生活的奢华与威严,反映出当时宫廷文化的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“紫翠间”描绘了楼台的色彩,“蘂绶华绅簪玉笋”“裘衣”等描写了官员们的服饰,给人以直观的视觉感受,生动地展现了宫廷的华丽景象。
    • 场面描写:通过对宫廷中官员们组成太师班这一场面的描写,展现出宫廷的庄严与排场,使读者能够感受到宫廷生活的氛围。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“蘂绶”“华绅”“玉笋”等词汇,增添了诗歌的富贵气象和文化底蕴,符合宫廷诗的风格特点。
  • 意境营造:营造出一种宏大、豪华、庄重的宫廷意境,让读者仿佛置身于北宋宫廷之中,感受到宫廷生活的富贵与威严。同时,也从侧面反映出宋徽宗时期宫廷文化的繁荣与奢华。

常见问题

《宫词 其三四》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三四》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其三四》主要写了什么?

这首诗描绘了宋徽宗清晨在宫廷中的所见所感,展现了宫廷的豪华壮观以及太师班官员的华丽着装与排场,体现出宫廷生活的富贵气象。

《宫词 其三四》的创作背景是什么?

宋徽宗是北宋的皇帝,在位期间(1100 1126 年),北宋经济相对繁荣,文化艺术达到了较高水平,但同时也存在着政治腐败等问题。这首诗创作于宋徽宗统治时期,描绘了宫廷日常的场景,展现了宫廷生活的奢华与威严,反映出当时宫廷文化的一个侧面。

《宫词 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“紫翠间”描绘了楼台的色彩,“蘂绶华绅簪玉笋”“裘衣”等描写了官员们的服饰,给人以直观的视觉感受,生动地展现了宫廷的华丽景象。 场面描写 :通过对宫廷中官员们组成太师班这一场面的描写,展现出宫廷的庄严与排场,使读者能够感受到宫廷生活的氛围。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“蘂绶”“华绅”“玉笋”等词汇,...