这首诗主要描述了宋徽宗时期军事指挥的高效,通过金字红牌连夜传达指令,将领们依此战略成功平定边疆战事,短短不到十天就传来西边战场胜利的消息,表达了对军事行动迅速取得胜利的肯定与赞扬。
宫词 其二一
金字红牌逼夜传,指踪韬略静戎边。
往回曾不逾旬浃,巳见西隅献凯旋。
往回曾不逾旬浃,巳见西隅献凯旋。
简要说明
逐句注释
- “金字红牌逼夜传”:
- 字词:“金字红牌”,宋代皇帝的紧急命令用金字红牌传达,有紧急、重要之意;“逼夜”,逼近夜晚,即连夜。
- 句意:写皇帝的紧急命令在夜里就被迅速传达出去。
- “指踪韬略静戎边”:
- 字词:“指踪”,指挥、指示;“韬略”,指用兵的计谋、策略;“静”,平定;“戎边”,边疆。
- 句意:将领们依据皇帝的指示和计谋策略平定了边疆的战事。
- “往回曾不逾旬浃”:
- 字词:“往回”,往返,这里指从接到命令到完成任务;“曾不”,竟不;“逾”,超过;“旬浃”,十天。
- 句意:从军事行动开始到结束竟然没有超过十天。
- “巳见西隅献凯旋”:
- 字词:“西隅”,西边;“献凯旋”,指军队打了胜仗回来,向朝廷报捷。
- 句意:已经看到西边战场传来胜利的捷报。
现代译文
写有金字的红牌命令连夜就被传达出去,
将领们依据指示和计谋平定了边疆战乱。
从行动开始到结束竟然没超过十天时间,
很快就看到西边战场传来了胜利的捷报。
创作背景
宋徽宗时期,虽然政治上较为腐败,但在军事方面也有一些行动。此诗的创作可能是在一次对西部边疆军事行动取得胜利之后。宋徽宗作为皇帝,看到军事行动能如此迅速地取得成功,便写诗以记录和表达对此次军事胜利的喜悦与肯定。不过宋徽宗在位时,北宋面临着诸多内忧外患,这次的局部胜利并不能改变北宋逐渐走向衰落的大趋势。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事简洁:整首诗以简洁的语言叙述了军事行动从命令传达、战略实施到最终取得胜利的过程,条理清晰,使读者能快速了解事件的全貌。
- 强调高效:通过“逼夜传”“曾不逾旬浃”等表述,突出了军事行动的迅速和高效,增强了诗歌对此次胜利的赞扬意味。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但用词精准,如“金字红牌”准确地体现出命令的紧急和重要性,“静戎边”“献凯旋”简洁地概括了军事行动的目的和结果。
- 意境营造:诗中营造出一种紧张而又充满胜利喜悦的氛围。“逼夜传”让人感受到军情的紧急,而“巳见西隅献凯旋”则传达出胜利的轻松与喜悦,展现出军事行动从紧张到成功的过程。
常见问题
《宫词 其二一》的作者和朝代是什么?
《宫词 其二一》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其二一》主要写了什么?
这首诗主要描述了宋徽宗时期军事指挥的高效,通过金字红牌连夜传达指令,将领们依此战略成功平定边疆战事,短短不到十天就传来西边战场胜利的消息,表达了对军事行动迅速取得胜利的肯定与赞扬。
《宫词 其二一》的创作背景是什么?
宋徽宗时期,虽然政治上较为腐败,但在军事方面也有一些行动。此诗的创作可能是在一次对西部边疆军事行动取得胜利之后。宋徽宗作为皇帝,看到军事行动能如此迅速地取得成功,便写诗以记录和表达对此次军事胜利的喜悦与肯定。不过宋徽宗在位时,北宋面临着诸多内忧外患,这次的局部胜利并不能改变北宋逐渐走向衰落的大趋势。
《宫词 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事简洁 :整首诗以简洁的语言叙述了军事行动从命令传达、战略实施到最终取得胜利的过程,条理清晰,使读者能快速了解事件的全貌。 强调高效 :通过“逼夜传”“曾不逾旬浃”等表述,突出了军事行动的迅速和高效,增强了诗歌对此次胜利的赞扬意味。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但用词精准,如“金字红牌”准确地体现出命令的紧急和重要性,“静戎边”...