宫词 其二○

· 宋徽宗

诘曲回廊入小庭,绿窗朱戸照光明。
宫人昼直多娱乐,阖座喧哗撃马声。

简要说明

这首诗描绘了宋徽宗时期宫廷中一处小庭院的场景,展现了宫女们在白天当值时欢乐娱乐、热闹喧哗的情景,体现出宫廷生活闲适、热闹的一面。

逐句注释

  • “诘曲回廊入小庭,绿窗朱戸照光明”:
    • 字词:“诘曲”,弯曲;“回廊”,曲折回环的走廊;“朱户”,红漆的门。
    • 句意:沿着弯曲回环的走廊可以进入小庭院,绿色的窗户和红色的门在光照下十分明亮。
  • “宫人昼直多娱乐,阖座喧哗撃马声”:
    • 字词:“宫人”,宫女;“昼直”,白天当值;“阖座”,满座;“喧哗”,喧哗;“撃马”,这里推测是一种娱乐活动,可能类似击鞠(古代的马球运动)之类在宫廷进行的游戏。
    • 句意:宫女们在白天当值时有很多娱乐活动,满座的人都在喧闹,还能听到击马游戏的声音。

现代译文

沿着曲折回环的走廊走进小庭院,
绿色的窗户和红漆的门在光照下闪闪发亮。
宫女们白天当值有许多娱乐活动,
满座的人都喧闹起来,还传来击马游戏的声响。

创作背景

宋徽宗赵佶在位时,宫廷生活奢靡,注重享乐。他本人艺术造诣颇高,在宫廷中营造了一种相对宽松、充满艺术氛围和娱乐气息的环境。这首诗便是对当时宫廷日常情景的描绘,具体创作时间难以精确确定,但应是宋徽宗统治时期,展现了宫廷内部宫女们的生活片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境描写与人物活动结合:前两句对小庭院的回廊、绿窗、朱户等环境进行描绘,为后两句宫女们的娱乐活动提供了背景和场景,使读者能更直观地感受到宫廷的环境氛围和生活状态。
    • 动静结合:前两句描绘的回廊、门窗等是静态的画面,而后两句宫女们的喧闹和击马声则是动态场景,动静结合,让诗歌更具画面感和生活气息。
  • 语言特色:语言简洁直白,用较为平实的词汇描绘出宫廷中的场景,使读者能够清晰地想象出画面,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合宫词这种体裁贴近生活、通俗易懂的特点。
  • 意境营造:通过对宫廷小庭院环境和宫女娱乐活动的描写,营造出一种热闹、闲适的宫廷生活意境。让读者感受到宫廷内部并非总是严肃庄重,也有充满欢乐和生机的一面,展现了宫廷生活的多面性。

常见问题

《宫词 其二○》的作者和朝代是什么?

《宫词 其二○》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其二○》主要写了什么?

这首诗描绘了宋徽宗时期宫廷中一处小庭院的场景,展现了宫女们在白天当值时欢乐娱乐、热闹喧哗的情景,体现出宫廷生活闲适、热闹的一面。

《宫词 其二○》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶在位时,宫廷生活奢靡,注重享乐。他本人艺术造诣颇高,在宫廷中营造了一种相对宽松、充满艺术氛围和娱乐气息的环境。这首诗便是对当时宫廷日常情景的描绘,具体创作时间难以精确确定,但应是宋徽宗统治时期,展现了宫廷内部宫女们的生活片段。

《宫词 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境描写与人物活动结合 :前两句对小庭院的回廊、绿窗、朱户等环境进行描绘,为后两句宫女们的娱乐活动提供了背景和场景,使读者能更直观地感受到宫廷的环境氛围和生活状态。 动静结合 :前两句描绘的回廊、门窗等是静态的画面,而后两句宫女们的喧闹和击马声则是动态场景,动静结合,让诗歌更具画面感和生活气息。 语言特色 :语言简洁直白,用较为平实的词汇描绘出...