这首诗描绘了公主府邸之人按照惯例前来宫中庆贺的场景,通过对车马、地点等细节的描写,展现出宫廷生活中特定的礼仪和热闹氛围,一定程度上反映了宫廷的富贵与庄重。
宫词 其一一
主第循常贺庆来,朱轮隐隐碾晴雷。
内东门外登车处,帘合方令步障开。
内东门外登车处,帘合方令步障开。
简要说明
逐句注释
- “主第循常贺庆来,朱轮隐隐碾晴雷”:
- 字词:“主第”,公主的府邸;“循常”,按照惯例;“朱轮”,红色轮子的车,通常为贵族所乘;“碾晴雷”,形容车轮滚动的声音如同晴天的雷声。
- 句意:公主府邸的人按照惯例前来宫中庆贺,那红色轮子的车隐隐约约地发出如同晴天雷声般的滚动声。
- “内东门外登车处,帘合方令步障开”:
- 字词:“内东门”,宫廷内的一个门;“帘合”,可能指帘子放下、合上的地方;“步障”,古代贵族出行时用来遮挡风尘或视线的帷幕。
- 句意:在宫廷内东门外的登车之处,帘子合上之后才命令将步障打开。
现代译文
公主府邸的人依照惯例来宫中庆贺,
那朱轮车隐隐约约发出如雷的声响。
在内东门外的登车之处,
帘子合上之后才让人把步障打开。
创作背景
宋徽宗是北宋的皇帝,在位期间宫廷生活奢华,礼仪制度严格。这首诗具体创作时间不详,但应是宋徽宗在宫廷生活中,记录下公主府邸之人前来庆贺这一常见场景。当时宫廷有一套严格的礼仪规范,各种庆贺活动频繁,此诗便是对这类活动中一个片段的生动描绘。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“朱轮隐隐碾晴雷”从听觉角度,写出车轮滚动的声音;“主第循常贺庆来”从视觉角度,展现出公主府邸之人前来庆贺的场景,视听结合,使画面更加生动形象。
- 细节描写:“内东门外登车处,帘合方令步障开”通过对具体地点和动作的细致描写,如“内东门外”“帘合”“步障开”等,展现出宫廷礼仪的严谨和庄重。
- 语言特色:语言简洁明了,用“循常”“隐隐”等词准确地描绘出事情的常态和声音的特点,使诗歌具有一种质朴而不失典雅的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种富贵、庄重的宫廷氛围。诗中描绘的车马、门、帘、步障等元素,都带有宫廷的特色,让读者仿佛能感受到当时宫廷内庆贺活动的热闹与严谨。
常见问题
《宫词 其一一》的作者和朝代是什么?
《宫词 其一一》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其一一》主要写了什么?
这首诗描绘了公主府邸之人按照惯例前来宫中庆贺的场景,通过对车马、地点等细节的描写,展现出宫廷生活中特定的礼仪和热闹氛围,一定程度上反映了宫廷的富贵与庄重。
《宫词 其一一》的创作背景是什么?
宋徽宗是北宋的皇帝,在位期间宫廷生活奢华,礼仪制度严格。这首诗具体创作时间不详,但应是宋徽宗在宫廷生活中,记录下公主府邸之人前来庆贺这一常见场景。当时宫廷有一套严格的礼仪规范,各种庆贺活动频繁,此诗便是对这类活动中一个片段的生动描绘。
《宫词 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“朱轮隐隐碾晴雷”从听觉角度,写出车轮滚动的声音;“主第循常贺庆来”从视觉角度,展现出公主府邸之人前来庆贺的场景,视听结合,使画面更加生动形象。 细节描写 :“内东门外登车处,帘合方令步障开”通过对具体地点和动作的细致描写,如“内东门外”“帘合”“步障开”等,展现出宫廷礼仪的严谨和庄重。 语言特色 :语言简洁明了,用“循常”“隐隐”...