宫词 其七

· 宋徽宗

花枝连属胜丹青,叠嶂层峰立翠屏。
汲引飞泉来玉甃,璇题因缮迸泉亭。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中优美的自然景色与巧妙的人工景致。展现了花枝相连比丹青画卷还美的自然风光,以及山峰如翠屏、飞泉引入玉砌井台、修缮泉亭等景象,表达了诗人对宫廷景致的赞美之情。

逐句注释

  • “花枝连属胜丹青”:
    • 字词:“连属”,相连、连接;“丹青”,本指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物,后泛指绘画。
    • 句意:花枝相互连接,其美丽的景象胜过了画家笔下的丹青画卷。
  • “叠嶂层峰立翠屏”:
    • 字词:“叠嶂层峰”,重重叠叠的山峰;“翠屏”,绿色的屏风,这里将山峰比作翠屏。
    • 句意:重重叠叠的山峰像绿色的屏风一样矗立着。
  • “汲引飞泉来玉甃”:
    • 字词:“汲引”,引导、引来;“飞泉”,瀑布、喷泉;“玉甃”,用砖砌成的井台,这里指精美的石砌建筑。
    • 句意:把飞泉之水引到精美的石砌建筑中。
  • “璇题因缮迸泉亭”:
    • 字词:“璇题”,用玉石装饰的椽头,这里指代精美的亭子;“缮”,修缮;“迸泉亭”,喷泉亭。
    • 句意:因为修缮喷泉亭,使得精美的亭子更加美观。

现代译文

花枝相互连接,其美景远胜画家笔下的丹青。
重重叠叠的山峰像绿色的屏风般矗立着。
把飞泉之水引到精美的石砌建筑里。
因修缮喷泉亭,使得精美的亭子更加光彩照人。

创作背景

宋徽宗赵佶在位时,宫廷生活奢华,十分注重园林景观的营造。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷中欣赏园林景致时有感而发。宋徽宗本人极具艺术才华,对绘画、书法等艺术形式有很高的造诣,他通过此诗展现宫廷园林之美,也是其对艺术化宫廷生活的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“叠嶂层峰立翠屏”,将山峰比作翠屏,形象地描绘出山峰的连绵与翠绿,使读者更能直观感受到宫廷周边山峰的壮美。
    • 写实:整首诗较为写实,如实地描绘了宫廷中的花枝、山峰、飞泉、泉亭等景致,让读者能够清晰地了解宫廷园林的布局与特色。
  • 语言特色:语言华丽精美,“丹青”“玉甃”“璇题”等词汇的运用,增添了诗歌的富贵气象,体现出宫廷诗歌的特点,同时也展现了宋徽宗高雅的艺术品味。
  • 意境营造:通过对宫廷中自然景观与人工建筑的描写,营造出一种富贵、华丽且宁静优美的意境。诗人笔下的宫廷仿佛是一个世外桃源,展现出宫廷生活的精致与惬意,使读者能感受到诗人对这一景致的喜爱与赞美。

常见问题

《宫词 其七》的作者和朝代是什么?

《宫词 其七》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中优美的自然景色与巧妙的人工景致。展现了花枝相连比丹青画卷还美的自然风光,以及山峰如翠屏、飞泉引入玉砌井台、修缮泉亭等景象,表达了诗人对宫廷景致的赞美之情。

《宫词 其七》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶在位时,宫廷生活奢华,十分注重园林景观的营造。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷中欣赏园林景致时有感而发。宋徽宗本人极具艺术才华,对绘画、书法等艺术形式有很高的造诣,他通过此诗展现宫廷园林之美,也是其对艺术化宫廷生活的一种表达。

《宫词 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“叠嶂层峰立翠屏”,将山峰比作翠屏,形象地描绘出山峰的连绵与翠绿,使读者更能直观感受到宫廷周边山峰的壮美。 写实 :整首诗较为写实,如实地描绘了宫廷中的花枝、山峰、飞泉、泉亭等景致,让读者能够清晰地了解宫廷园林的布局与特色。 语言特色 :语言华丽精美,“丹青”“玉甃”“璇题”等词汇的运用,增添了诗歌的富贵气象,体现出宫廷诗歌的特点,同时...