这首诗描绘了宫廷后庭春日里杏花翠绿、桃花绯红的美好景色,展现了庭中花卉的珍贵以及荡秋千的场景,表达了对年年都有新的美好春光的感慨。
宫词 其八六
杏绿桃绯一片春,后庭花卉尽坤珍。
秋千峻架临芳径,须信韶光每岁新。
秋千峻架临芳径,须信韶光每岁新。
简要说明
逐句注释
- “杏绿桃绯一片春”:
- 字词:“绯”,大红色;“一片春”,指一片春意盎然的景象。
- 句意:杏花呈现出翠绿之色,桃花是大红色,一片春意盎然。
- “后庭花卉尽坤珍”:
- 字词:“后庭”,指宫廷的后院;“坤珍”,大地所产的珍宝,这里指珍贵的花卉。
- 句意:宫廷后院里的花卉都是非常珍贵的。
- “秋千峻架临芳径”:
- 字词:“秋千峻架”,高高的秋千架;“临”,靠近;“芳径”,开满鲜花的小路。
- 句意:高高的秋千架矗立在开满鲜花的小路旁。
- “须信韶光每岁新”:
- 字词:“须信”,必须相信;“韶光”,美好的时光,常指春光。
- 句意:必须相信美好的春光每年都是新的。
现代译文
杏花翠绿、桃花绯红,一片春意盎然的景象,
宫廷后院里的花卉都是无比珍贵的。
高高的秋千架靠近开满鲜花的小路,
要相信美好的春光每年都是崭新的。
创作背景
宋徽宗赵佶在位期间,生活奢靡,注重宫廷的园林建设与布置。这首诗大概创作于他统治时期的春日,描绘宫廷后庭春日的美景,展现宫廷生活的奢华与惬意。当时宋徽宗醉心于宫廷的享乐生活,诗中体现出他对宫廷春日景色的欣赏与对时光流转、年年有新景的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 色彩渲染:“杏绿桃绯”用鲜明的色彩描绘出春日里杏花和桃花的颜色,给人以视觉上的强烈冲击,生动地展现了春天的生机与活力。
- 借景抒情:通过描绘宫廷后庭的花卉、秋千架等春日景色,抒发了对美好春光的喜爱以及对时光流转、年年有新景的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地描绘出宫廷春日的美景。如“一片春”“每岁新”等表述,直白而富有韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种富贵、闲适、充满生机的意境。诗中描绘的宫廷后庭景色,如翠绿的杏花、绯红的桃花、珍贵的花卉、高高的秋千架和开满鲜花的小路,构成了一幅美丽的春日宫廷画卷,体现出宫廷生活的奢华与安逸。
常见问题
《宫词 其八六》的作者和朝代是什么?
《宫词 其八六》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其八六》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷后庭春日里杏花翠绿、桃花绯红的美好景色,展现了庭中花卉的珍贵以及荡秋千的场景,表达了对年年都有新的美好春光的感慨。
《宫词 其八六》的创作背景是什么?
宋徽宗赵佶在位期间,生活奢靡,注重宫廷的园林建设与布置。这首诗大概创作于他统治时期的春日,描绘宫廷后庭春日的美景,展现宫廷生活的奢华与惬意。当时宋徽宗醉心于宫廷的享乐生活,诗中体现出他对宫廷春日景色的欣赏与对时光流转、年年有新景的感慨。
《宫词 其八六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 色彩渲染 :“杏绿桃绯”用鲜明的色彩描绘出春日里杏花和桃花的颜色,给人以视觉上的强烈冲击,生动地展现了春天的生机与活力。 借景抒情 :通过描绘宫廷后庭的花卉、秋千架等春日景色,抒发了对美好春光的喜爱以及对时光流转、年年有新景的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地描绘出宫廷春日的美景。如“一片春”“每岁新”等表述,直白而富有韵味...