宫词 其八五

· 宋徽宗

紫云楼曲倚仙韶,传习皆知岁月遥。
竞好洮州新进谱,和谐逸韵入音调。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中音乐活动的场景。先提及紫云楼演奏旧曲,感叹传承时间之久,后着重描述宫廷众人竞相喜爱洮州新进的乐谱,新谱音韵和谐、逸韵动人。整体展现了宫廷音乐的丰富与更新,体现出一种对新音乐的追求氛围。

逐句注释

  • “紫云楼曲倚仙韶”:
    • 字词:“紫云楼”,宫廷中的建筑,为演奏音乐等活动的场所;“仙韶”,仙韶院,唐代宫廷教坊,掌管宫廷音乐,这里代指宫廷音乐。
    • 句意:紫云楼上演奏着依靠仙韶院风格的曲子。
  • “传习皆知岁月遥”:
    • 字词:“传习”,传授学习;“岁月遥”,时间久远。
    • 句意:大家都知道这些曲子已经被传授学习了很长时间。
  • “竞好洮州新进谱”:
    • 字词:“竞好”,争着喜欢;“洮州”,地名,在今甘肃临潭一带;“新进谱”,新进贡来的乐谱。
    • 句意:宫廷众人竞相喜爱洮州新进贡来的乐谱。
  • “和谐逸韵入音调”:
    • 字词:“和谐”,指音韵协调;“逸韵”,美妙超逸的音韵。
    • 句意:新乐谱音韵协调,美妙超逸的韵律融入到音调之中。

现代译文

紫云楼上演奏着仙韶风格的旧曲,
大家都知道这些曲子传承已很久远。
宫廷众人竞相喜爱洮州新进贡的乐谱,
新谱音韵和谐,美妙的韵律融入音调。

创作背景

宋徽宗赵佶生活在北宋末年,他在位期间,宫廷文化艺术十分繁荣,宋徽宗本人也对书画、音乐等艺术有着浓厚的兴趣和较高的造诣。洮州作为边疆地区,可能会向宫廷进贡具有地方特色的乐谱。这首诗大概创作于宋徽宗时期宫廷音乐不断交流更新的背景下,体现了宫廷对新音乐元素的接纳与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句写旧曲传承岁月久远,后两句写众人对新谱的喜爱,通过新旧对比,突出了宫廷对新音乐的追捧,展现出音乐发展中的变化与更新。
  • 语言特色:语言简洁流畅,直白地描述了宫廷音乐活动的情况。用词较为平实,但能生动地表现出宫廷音乐生活的场景和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宫廷中音乐繁荣、不断推陈出新的意境。通过对旧曲与新谱的描写,让读者感受到宫廷音乐的丰富多样以及在不断吸纳新元素中发展的状态。

常见问题

《宫词 其八五》的作者和朝代是什么?

《宫词 其八五》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其八五》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中音乐活动的场景。先提及紫云楼演奏旧曲,感叹传承时间之久,后着重描述宫廷众人竞相喜爱洮州新进的乐谱,新谱音韵和谐、逸韵动人。整体展现了宫廷音乐的丰富与更新,体现出一种对新音乐的追求氛围。

《宫词 其八五》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶生活在北宋末年,他在位期间,宫廷文化艺术十分繁荣,宋徽宗本人也对书画、音乐等艺术有着浓厚的兴趣和较高的造诣。洮州作为边疆地区,可能会向宫廷进贡具有地方特色的乐谱。这首诗大概创作于宋徽宗时期宫廷音乐不断交流更新的背景下,体现了宫廷对新音乐元素的接纳与喜爱。

《宫词 其八五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句写旧曲传承岁月久远,后两句写众人对新谱的喜爱,通过新旧对比,突出了宫廷对新音乐的追捧,展现出音乐发展中的变化与更新。 语言特色 :语言简洁流畅,直白地描述了宫廷音乐活动的情况。用词较为平实,但能生动地表现出宫廷音乐生活的场景和氛围。 意境营造 :整首诗营造出一种宫廷中音乐繁荣、不断推陈出新的意境。通过对旧曲与新谱的描写,让读者...