宫词 其八○

· 宋徽宗

雅乐方兴大晟谐,均调律吕贯三才。
广庭度曲笙镛间,羽翮翺翔赴节来。

简要说明

这首诗描绘了宋徽宗时期宫廷演奏雅乐的场景。展现了雅乐兴起时音律和谐、演奏有序的盛大场面,同时通过描绘鸟儿仿佛应和节奏飞舞的情景,营造出一种美妙而庄严的氛围,表达了对当时雅乐兴盛的赞美之情。

逐句注释

  • “雅乐方兴大晟谐”:
    • 字词:“雅乐”,古代帝王祭祀天地、祖先及朝贺、宴享等大典时所用的乐舞;“大晟”,宋徽宗时设立的音乐机构大晟府;“谐”,和谐。
    • 句意:雅乐正蓬勃兴起,在大晟府的调配下音律和谐。
  • “均调律吕贯三才”:
    • 字词:“均调”,均匀地调节;“律吕”,古代校正乐律的器具,后也用来指乐律;“三才”,指天、地、人。
    • 句意:均匀地调节乐律,使其贯通天、地、人三才。
  • “广庭度曲笙镛间”:
    • 字词:“广庭”,广阔的宫廷庭院;“度曲”,作曲、演奏乐曲;“笙镛”,笙和镛都是古代的乐器,笙是管乐器,镛是大钟。
    • 句意:在广阔的宫廷庭院中演奏乐曲,笙和大钟的声音交织在一起。
  • “羽翮翱翔赴节来”:
    • 字词:“羽翮”,鸟的翅膀,这里代指鸟儿;“赴节”,应和节奏。
    • 句意:鸟儿展开翅膀翱翔,仿佛是应和着音乐的节奏飞来。

现代译文

高雅的音乐正在蓬勃兴起,大晟府让音律和谐优美。
均匀地调节乐律,使之贯通天、地、人三才。
在广阔的宫廷庭院中演奏乐曲,笙和大钟的声音交织。
鸟儿展开翅膀翱翔,仿佛应和着节奏欢快飞来。

创作背景

宋徽宗赵佶在位期间,十分重视音乐文化的发展,于崇宁四年(1105 年)设立了大晟府,专门负责制作和管理宫廷雅乐。这首诗创作于宋徽宗时期,反映了当时大晟府在宫廷雅乐制作方面取得的成就,展现了宫廷中雅乐演奏的繁荣景象,也体现了宋徽宗对自己在音乐文化建设方面功绩的宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中对雅乐的兴起、音律的调节、乐器的演奏等进行了直接的描写,如“雅乐方兴大晟谐,均调律吕贯三才”“广庭度曲笙镛间”,让读者能够直观地感受到宫廷雅乐的盛大与和谐。
    • 侧面烘托:通过描写“羽翮翱翔赴节来”,以鸟儿仿佛应和节奏飞来的情景,侧面烘托出雅乐的美妙动听,具有很强的感染力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,与宫廷雅乐的主题相契合。运用了一些具有文化内涵的词汇,如“雅乐”“大晟”“律吕”“三才”等,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:营造出一种庄严、宏大而又美妙的意境。广阔的宫廷庭院中,雅乐悠扬,乐器齐鸣,鸟儿飞舞,展现出一幅和谐而充满生机的画面,体现了宋徽宗时期宫廷文化的繁荣。

常见问题

《宫词 其八○》的作者和朝代是什么?

《宫词 其八○》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其八○》主要写了什么?

这首诗描绘了宋徽宗时期宫廷演奏雅乐的场景。展现了雅乐兴起时音律和谐、演奏有序的盛大场面,同时通过描绘鸟儿仿佛应和节奏飞舞的情景,营造出一种美妙而庄严的氛围,表达了对当时雅乐兴盛的赞美之情。

《宫词 其八○》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶在位期间,十分重视音乐文化的发展,于崇宁四年(1105 年)设立了大晟府,专门负责制作和管理宫廷雅乐。这首诗创作于宋徽宗时期,反映了当时大晟府在宫廷雅乐制作方面取得的成就,展现了宫廷中雅乐演奏的繁荣景象,也体现了宋徽宗对自己在音乐文化建设方面功绩的宣扬。

《宫词 其八○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中对雅乐的兴起、音律的调节、乐器的演奏等进行了直接的描写,如“雅乐方兴大晟谐,均调律吕贯三才”“广庭度曲笙镛间”,让读者能够直观地感受到宫廷雅乐的盛大与和谐。 侧面烘托 :通过描写“羽翮翱翔赴节来”,以鸟儿仿佛应和节奏飞来的情景,侧面烘托出雅乐的美妙动听,具有很强的感染力。 语言特色 :语言庄重典雅,与宫廷雅乐的主题相契合。运用了...