这首诗围绕杨梅展开,讲述杨梅从泽国移植到皇宫上方,诗人认为是造化特别助力,使得杨梅在皇宫结出比江乡更为繁盛的果实,整体表达了对杨梅在皇宫生长良好的赞美。
宫词 其七三
杨梅泽国最荣昌,此岁移来入上方。
造化想知偏借力,结成繁实胜江乡。
造化想知偏借力,结成繁实胜江乡。
简要说明
逐句注释
- “杨梅泽国最荣昌”:
- 字词:“泽国”,指多水的地区;“荣昌”,繁荣昌盛,这里指杨梅生长得好。
- 句意:杨梅在多水的地区生长得最为繁茂。
- “此岁移来入上方”:
- 字词:“此岁”,今年;“上方”,指皇宫。
- 句意:今年把杨梅移植到了皇宫之中。
- “造化想知偏借力”:
- 字词:“造化”,指自然界的创造者,也指自然;“借力”,给予助力。
- 句意:想来是大自然知道皇宫的特别,特意给予了助力。
- “结成繁实胜江乡”:
- 字词:“繁实”,繁多的果实;“江乡”,水乡,这里指杨梅原来生长的泽国。
- 句意:杨梅结出的果实繁多,超过了它原来生长的泽国。
现代译文
杨梅在水乡生长得最为繁茂昌盛,
今年把它移植到了皇宫之上。
想来是大自然知晓皇宫的特殊,特意给予助力,
让它结出的果实比在水乡时还要繁多。
创作背景
宋徽宗在位时,生活奢华,喜欢收集奇花异草等供自己赏玩。这首诗可能创作于宋徽宗将杨梅从泽国移植到皇宫之后,看到杨梅生长良好且结出丰硕果实,有感而发写下此诗,以展现皇宫的特殊以及大自然对皇宫的“眷顾”。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“造化想知偏借力”一句将“造化”拟人化,赋予大自然以人的情感和行为,仿佛大自然是有意识地对皇宫中的杨梅给予特别的帮助,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 对比:诗中将杨梅在皇宫结出的“繁实”与“江乡”的情况作对比,突出了皇宫中杨梅生长的优势,也侧面体现出皇宫的特殊地位。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以平实的语言描述了杨梅移植及生长结果的事情,没有过多的华丽辞藻堆砌,但能清晰地传达出诗人的感受。
- 意境营造:通过对杨梅生长情况的描述,营造出一种皇宫繁荣、万物受宠的氛围,展现出皇宫在当时人眼中的特殊地位以及万物在皇宫中似乎能得到更好生长条件的一种想象意境。
常见问题
《宫词 其七三》的作者和朝代是什么?
《宫词 其七三》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其七三》主要写了什么?
这首诗围绕杨梅展开,讲述杨梅从泽国移植到皇宫上方,诗人认为是造化特别助力,使得杨梅在皇宫结出比江乡更为繁盛的果实,整体表达了对杨梅在皇宫生长良好的赞美。
《宫词 其七三》的创作背景是什么?
宋徽宗在位时,生活奢华,喜欢收集奇花异草等供自己赏玩。这首诗可能创作于宋徽宗将杨梅从泽国移植到皇宫之后,看到杨梅生长良好且结出丰硕果实,有感而发写下此诗,以展现皇宫的特殊以及大自然对皇宫的“眷顾”。
《宫词 其七三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“造化想知偏借力”一句将“造化”拟人化,赋予大自然以人的情感和行为,仿佛大自然是有意识地对皇宫中的杨梅给予特别的帮助,增添了诗歌的趣味性和生动性。 对比 :诗中将杨梅在皇宫结出的“繁实”与“江乡”的情况作对比,突出了皇宫中杨梅生长的优势,也侧面体现出皇宫的特殊地位。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,以平实的语言描述了杨梅移植及生长结...