宫词 其六一

· 宋徽宗

杏梢梅蘂遍飘香,藻荇萦纡满碧塘。
娇怯画船推俯岸,闲看风力蹙波光。

简要说明

这首宫词描绘了皇宫中春意盎然的景色,杏花、梅蕊飘香,池塘中藻荇缠绕,还刻画了娇弱女子推动画船靠近岸边,悠然欣赏风吹动波光的画面,展现出宫中闲适、惬意的生活场景,表达了一种宁静、安适的心境。

逐句注释

  • “杏梢梅蘂遍飘香”:
    • 字词:“杏梢”,杏花的枝头;“梅蘂”,即梅蕊,梅花的蓓蕾;“遍”,到处。
    • 句意:杏花的枝头和梅花的蓓蕾到处都散发着香气。
  • “藻荇萦纡满碧塘”:
    • 字词:“藻荇”,水生植物,藻类和荇菜;“萦纡”,回环缠绕;“碧塘”,绿色的池塘。
    • 句意:藻类和荇菜在绿色的池塘中回环缠绕,布满了整个池塘。
  • “娇怯画船推俯岸”:
    • 字词:“娇怯”,形容女子柔弱、娇弱;“画船”,装饰华美的游船;“推俯岸”,将画船推向岸边。
    • 句意:娇弱的女子把装饰华美的游船推向岸边。
  • “闲看风力蹙波光”:
    • 字词:“闲看”,悠闲地观看;“蹙”,收缩、聚拢,这里指风吹动使波光泛起涟漪。
    • 句意:悠闲地看着风力使波光泛起层层涟漪。

现代译文

杏花枝头和梅花蓓蕾处处散发着芬芳,
绿色的池塘里藻荇回环缠绕生长。
娇弱的女子把画船推向岸边停靠,
悠闲地观赏着风拂起的粼粼波光。

创作背景

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝,他在位期间,生活奢华,宫廷生活丰富多彩。这首宫词创作于他统治时期的皇宫之中,当时正值春天,皇宫内景色宜人,他通过对宫中春天景色和宫女活动的描写,展现出宫廷生活的闲适与优雅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“杏梢梅蘂遍飘香”从嗅觉角度描绘了杏花和梅花的香气,“藻荇萦纡满碧塘”“娇怯画船推俯岸,闲看风力蹙波光”则从视觉角度描写了池塘、画船、波光等景象,多感官结合,使画面更加生动。
    • 动静结合:“藻荇萦纡满碧塘”描绘了池塘中藻类和荇菜静止的状态,而“娇怯画船推俯岸”“闲看风力蹙波光”则表现出画船的移动和波光的动态,动静相衬,增添了画面的层次感和生机。
  • 语言特色:语言优美、细腻,用词精准,如“遍飘香”生动地写出了花香四溢的情景,“萦纡”形象地描绘出藻荇缠绕的姿态,“蹙波光”将风吹动波光的状态刻画得十分生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的宫廷意境,通过对春天景色和宫女活动的描写,展现出宫廷生活的优雅与安逸,给人一种远离尘世喧嚣的感觉。

常见问题

《宫词 其六一》的作者和朝代是什么?

《宫词 其六一》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。

《宫词 其六一》主要写了什么?

这首宫词描绘了皇宫中春意盎然的景色,杏花、梅蕊飘香,池塘中藻荇缠绕,还刻画了娇弱女子推动画船靠近岸边,悠然欣赏风吹动波光的画面,展现出宫中闲适、惬意的生活场景,表达了一种宁静、安适的心境。

《宫词 其六一》的创作背景是什么?

宋徽宗赵佶是北宋的皇帝,他在位期间,生活奢华,宫廷生活丰富多彩。这首宫词创作于他统治时期的皇宫之中,当时正值春天,皇宫内景色宜人,他通过对宫中春天景色和宫女活动的描写,展现出宫廷生活的闲适与优雅。

《宫词 其六一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“杏梢梅蘂遍飘香”从嗅觉角度描绘了杏花和梅花的香气,“藻荇萦纡满碧塘”“娇怯画船推俯岸,闲看风力蹙波光”则从视觉角度描写了池塘、画船、波光等景象,多感官结合,使画面更加生动。 动静结合 :“藻荇萦纡满碧塘”描绘了池塘中藻类和荇菜静止的状态,而“娇怯画船推俯岸”“闲看风力蹙波光”则表现出画船的移动和波光的动态,动静相衬,增添了画...