这首诗描绘了宋徽宗时期元宵佳节在龙楼举行宴会,与百姓同乐游玩的热闹场景,重点刻画了宝辇欲回时百姓仰望,彩绳高处落下星球的精彩瞬间,展现出节日的喜庆氛围。
宫词 其六○
元宵五日宴龙楼,同乐斯民一豫游。
宝辇欲回人仰望,彩绳高处堕星球。
宝辇欲回人仰望,彩绳高处堕星球。
简要说明
逐句注释
- “元宵五日宴龙楼,同乐斯民一豫游”:
- 字词:“元宵五日”,指元宵节前后连续几天的庆祝活动;“龙楼”,帝王居住的宫殿;“斯民”,百姓;“豫游”,游乐。
- 句意:在元宵节前后的几天里,在龙楼举行宴会,与百姓一同欢乐地游玩。
- “宝辇欲回人仰望,彩绳高处堕星球”:
- 字词:“宝辇”,帝王乘坐的华丽车子;“堕”,落下;“星球”,可能是指类似流星形状的彩色球状物,用于节日表演等。
- 句意:帝王乘坐的宝辇准备返回时,百姓们都抬头仰望,只见彩绳高处有星球落下。
现代译文
在元宵节前后的几天,
于龙楼举办宴会,
和百姓一同欢乐游玩。
帝王的宝辇即将返回,
人们都抬头仰望,
彩绳高处有星球纷纷落下。
创作背景
宋徽宗在位期间,追求奢华享乐,注重宫廷的各种庆典活动。元宵节作为重要的传统节日,宫中往往会举行盛大的宴会和娱乐活动,以显示皇家的威严和与民同乐的姿态。这首诗可能创作于宋徽宗某次元宵佳节的庆典之后,通过诗歌记录下当时热闹的场景和欢乐的氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗歌生动地描绘了元宵宴会和宝辇欲回时的场景,如“元宵五日宴龙楼”展现出宴会的规模和时间跨度,“宝辇欲回人仰望,彩绳高处堕星球”则聚焦于一个精彩的瞬间,使读者能感受到现场的热闹气氛。
- 以景衬情:通过对节日热闹场景的描写,衬托出当时宫廷与百姓同乐的欢乐之情,也从侧面反映出宋徽宗对这种奢华庆典的喜爱和享受。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地叙述了事件和场景,没有过多的修饰,但却能将节日的热闹氛围生动地展现出来,如“同乐乐斯民一豫游”等语句,通俗易懂。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、喜庆、欢乐的意境,让读者仿佛置身于元宵佳节的庆典之中,感受到了当时的繁华和热闹。诗中描绘的宝辇、彩绳、星球等元素,增添了节日的华丽和神秘色彩。
常见问题
《宫词 其六○》的作者和朝代是什么?
《宫词 其六○》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其六○》主要写了什么?
这首诗描绘了宋徽宗时期元宵佳节在龙楼举行宴会,与百姓同乐游玩的热闹场景,重点刻画了宝辇欲回时百姓仰望,彩绳高处落下星球的精彩瞬间,展现出节日的喜庆氛围。
《宫词 其六○》的创作背景是什么?
宋徽宗在位期间,追求奢华享乐,注重宫廷的各种庆典活动。元宵节作为重要的传统节日,宫中往往会举行盛大的宴会和娱乐活动,以显示皇家的威严和与民同乐的姿态。这首诗可能创作于宋徽宗某次元宵佳节的庆典之后,通过诗歌记录下当时热闹的场景和欢乐的氛围。
《宫词 其六○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗歌生动地描绘了元宵宴会和宝辇欲回时的场景,如“元宵五日宴龙楼”展现出宴会的规模和时间跨度,“宝辇欲回人仰望,彩绳高处堕星球”则聚焦于一个精彩的瞬间,使读者能感受到现场的热闹气氛。 以景衬情 :通过对节日热闹场景的描写,衬托出当时宫廷与百姓同乐的欢乐之情,也从侧面反映出宋徽宗对这种奢华庆典的喜爱和享受。 语言特色 :语言简洁明快,直...