这首诗描绘了黄昏时分宫廷中嫔御们结束侍奉后的生活场景,展现出她们在闲暇时刻忘却烦恼、嬉戏玩乐的轻松状态,流露出一种宫廷生活中短暂的闲适氛围。
宫词 其五二
黄昏人寂漏初稀,嫔御相从奉直归。
慵困尚寻嬉戏事,竞将双陆且忘机。
慵困尚寻嬉戏事,竞将双陆且忘机。
简要说明
逐句注释
- “黄昏人寂漏初稀”:
- 字词:“漏”,古代计时工具,这里指漏声;“稀”,指声音渐小。
- 句意:黄昏时分,宫中一片寂静,漏壶的滴水声开始渐渐稀疏。
- “嫔御相从奉直归”:
- 字词:“嫔御”,指宫廷中的妃嫔、宫女等;“奉直”,侍奉当值;“从”,跟随。
- 句意:嫔御们相互结伴,结束了一天的侍奉当值,回到住处。
- “慵困尚寻嬉戏事”:
- 字词:“慵困”,慵懒困倦;“尚”,还。
- 句意:虽然她们感到慵懒困倦,但还是想要找点嬉戏的事情来做。
- “竞将双陆且忘机”:
- 字词:“竞”,竞相、争着;“双陆”,古代的一种棋类游戏;“忘机”,忘却世俗的机心、烦恼。
- 句意:她们争着玩起双陆棋,暂时忘却了一切烦恼。
现代译文
黄昏时刻,宫中寂静无声,漏壶的滴水声渐稀。
嫔御们结伴结束侍奉当值,回到了自己的居所。
尽管慵懒困倦,她们仍想找点乐子。
于是竞相玩起双陆棋,暂时忘却了世间烦恼。
创作背景
宋徽宗赵佶生活在北宋末年,他在位期间,宫廷生活奢华。这首《宫词》组诗是他对宫廷生活的描绘。具体创作时间虽难以精确确定,但可以推测是在他统治时期,通过细腻的笔触展现宫廷女性在特定时刻的生活片段,从侧面反映出宫廷内部的生活状态和氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗中通过对黄昏时刻宫廷环境的描写,如“黄昏人寂漏初稀”,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后面嫔御们的活动做铺垫。接着详细描绘嫔御们结束侍奉后的行为,“相从奉直归”“尚寻嬉戏事”“竞将双陆”等,生动地展现了一个生活场景,让读者有身临其境之感。
- 人物刻画:从“慵困”可以看出嫔御们工作后的疲惫状态,而“尚寻嬉戏事”“且忘机”则刻画了她们在短暂闲暇中想要放松、忘却烦恼的心理,使人物形象鲜活立体。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出宫廷生活的画面和人物的情感。如“竞将双陆且忘机”,简洁地表现出嫔御们玩游戏时投入、忘我的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、轻松的意境。在寂静的黄昏宫廷背景下,嫔御们的嬉戏活动打破了这份寂静,却又不失宁静的氛围,让读者感受到宫廷生活中别样的一面,同时也传达出一种暂时忘却烦恼、享受当下的心境。
常见问题
《宫词 其五二》的作者和朝代是什么?
《宫词 其五二》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其五二》主要写了什么?
这首诗描绘了黄昏时分宫廷中嫔御们结束侍奉后的生活场景,展现出她们在闲暇时刻忘却烦恼、嬉戏玩乐的轻松状态,流露出一种宫廷生活中短暂的闲适氛围。
《宫词 其五二》的创作背景是什么?
宋徽宗赵佶生活在北宋末年,他在位期间,宫廷生活奢华。这首《宫词》组诗是他对宫廷生活的描绘。具体创作时间虽难以精确确定,但可以推测是在他统治时期,通过细腻的笔触展现宫廷女性在特定时刻的生活片段,从侧面反映出宫廷内部的生活状态和氛围。
《宫词 其五二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗中通过对黄昏时刻宫廷环境的描写,如“黄昏人寂漏初稀”,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后面嫔御们的活动做铺垫。接着详细描绘嫔御们结束侍奉后的行为,“相从奉直归”“尚寻嬉戏事”“竞将双陆”等,生动地展现了一个生活场景,让读者有身临其境之感。 人物刻画 :从“慵困”可以看出嫔御们工作后的疲惫状态,而“尚寻嬉戏事”“且忘机”则刻画了她们在...