这首诗描绘了宋徽宗宫廷中水晶新制成的宝卮的精美,以及宫女手持宝卮饮酒的情景,展现出宫廷生活的奢华与雅致,同时借嫦娥来暗示宫女的美貌与姿态。
宫词 其四八
水晶新制宝卮成,冰洁无瑕莹玉明。
醉捧纤纤飞大白,是娥端望月轮平。
醉捧纤纤飞大白,是娥端望月轮平。
简要说明
逐句注释
- “水晶新制宝卮成,冰洁无瑕莹玉明”:
- 字词:“宝卮(zhī)”,珍贵的酒器;“冰洁无瑕”,像冰一样洁净,没有瑕疵;“莹玉明”,像美玉一样晶莹明亮。
- 句意:用水晶新制作的珍贵酒器完成了,它像冰一样洁净没有瑕疵,如同美玉般晶莹明亮。
- “醉捧纤纤飞大白”:
- 字词:“醉捧”,带着醉意捧着;“纤纤”,形容女子的手纤细柔美;“飞大白”,指举杯痛饮。大白,大酒杯。
- 句意:宫女带着醉意,用纤细柔美的手捧着宝卮,举杯痛饮。
- “是娥端望月轮平”:
- 字词:“是娥”,这里应指像嫦娥一样美丽的宫女;“端望”,正望着;“月轮平”,月亮正圆。
- 句意:那像嫦娥一样美丽的宫女正望着一轮圆月。
现代译文
用水晶新制成的珍贵酒器诞生了,
它冰清玉洁,像美玉般晶莹透亮。
宫女带着醉意,用纤纤玉手捧着它,
举杯痛饮,宛如嫦娥正望着那圆月。
创作背景
宋徽宗赵佶在位期间,生活奢华,喜爱文艺,宫廷生活极为讲究。这首《宫词》大约创作于他统治时期,通过对宫廷中精致酒器和宫女饮酒赏月场景的描写,展现宫廷生活的富贵与悠闲。宋徽宗本人多才多艺,擅长书画诗词,这些宫词是他对宫廷生活的一种记录与艺术表现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将新制成的宝卮比作冰和玉,形象地写出了宝卮的洁净、晶莹,突出其精美珍贵。
- 联想:把宫女比作嫦娥,增添了画面的美感与浪漫氛围,同时引发读者的联想,使宫女的形象更加动人。
- 语言特色:语言华丽精美,“冰洁无瑕”“莹玉明”等词语的运用,生动地描绘出宝卮的特质;“纤纤”一词细腻地刻画了宫女的手部姿态,展现出宫廷生活的精致。
- 意境营造:整首诗营造出一种奢华、雅致且富有诗意的意境。诗中描绘了水晶宝卮、醉捧的宫女和圆月等元素,将宫廷生活的场景与神话般的想象相结合,给人以美的享受,同时也体现出宫廷生活的闲适与富贵。
常见问题
《宫词 其四八》的作者和朝代是什么?
《宫词 其四八》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其四八》主要写了什么?
这首诗描绘了宋徽宗宫廷中水晶新制成的宝卮的精美,以及宫女手持宝卮饮酒的情景,展现出宫廷生活的奢华与雅致,同时借嫦娥来暗示宫女的美貌与姿态。
《宫词 其四八》的创作背景是什么?
宋徽宗赵佶在位期间,生活奢华,喜爱文艺,宫廷生活极为讲究。这首《宫词》大约创作于他统治时期,通过对宫廷中精致酒器和宫女饮酒赏月场景的描写,展现宫廷生活的富贵与悠闲。宋徽宗本人多才多艺,擅长书画诗词,这些宫词是他对宫廷生活的一种记录与艺术表现。
《宫词 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将新制成的宝卮比作冰和玉,形象地写出了宝卮的洁净、晶莹,突出其精美珍贵。 联想 :把宫女比作嫦娥,增添了画面的美感与浪漫氛围,同时引发读者的联想,使宫女的形象更加动人。 语言特色 :语言华丽精美,“冰洁无瑕”“莹玉明”等词语的运用,生动地描绘出宝卮的特质;“纤纤”一词细腻地刻画了宫女的手部姿态,展现出宫廷生活的精致。 意境营造 :整...