这首诗描绘了三月皇宫内的美好风光和宫中的娱乐活动,展现了宫廷生活的闲适与惬意。诗中先点明三月风光的奇妙,接着描述通宵达旦的娱乐,最后强调踏青、斗草都不算什么,众人闲聚在一起安静下棋才是乐事。
宫词 其三二
三月风光触处奇,禁宫通夜足娱嬉。
踏青鬬草皆余事,闲集朋侪静奕棋。
踏青鬬草皆余事,闲集朋侪静奕棋。
简要说明
逐句注释
- “三月风光触处奇”:
- 字词:“触处”,到处;“奇”,奇妙、奇特。
- 句意:三月的风光,无论走到哪里都很奇妙。
- “禁宫通夜足娱嬉”:
- 字词:“禁宫”,帝王居住的宫廷;“通夜”,整夜;“娱嬉”,娱乐嬉戏。
- 句意:宫廷里整夜都有足够的娱乐活动。
- “踏青鬬草皆余事”:
- 字词:“踏青”,春日到郊外游览;“斗草”,古代民间游戏,竞采花草,以品种多、新奇者为胜;“余事”,小事、次要的事。
- 句意:踏青和斗草这些活动都算是次要的事情。
- “闲集朋侪静奕棋”:
- 字词:“闲集”,悠闲地聚集;“朋侪”,朋友、同伴;“奕棋”,下棋。
- 句意:悠闲地召集朋友们安静地下棋。
现代译文
三月的风光,无论走到哪儿都奇妙非常,
宫廷里整夜都有丰富的娱乐活动让人欢畅。
踏青和斗草这些游戏都不算什么要紧事,
悠闲地邀集朋友们安静地坐下来下棋才最棒。
创作背景
宋徽宗赵佶生活在北宋末年,在位期间,他生活奢华,注重宫廷生活的享受和文化艺术的发展。这首《宫词》应是他在宫廷生活中,描绘三月时节宫廷内的景象和娱乐活动而作。当时宫廷中物质条件优越,人们有充足的时间和精力进行各种娱乐消遣,此诗便是这种宫廷生活的一个写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将踏青、斗草等娱乐活动称为“余事”,来衬托出“静奕棋”的闲适高雅,突出了下棋这种活动在诗人心中的地位。
- 先景后情:前两句描绘三月宫廷的风光和通宵娱乐的氛围,为后面描述具体的娱乐活动做铺垫,后两句点明真正喜爱的娱乐方式,情景结合自然流畅。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但能生动地描绘出宫廷生活的场景和氛围。如“通夜足娱嬉”直接写出宫廷娱乐的丰富,“静奕棋”则简洁地表现出下棋时的安静闲适。
- 意境营造:整首诗营造出一种富贵、闲适、安逸的宫廷生活意境。三月的奇妙风光、通宵的娱乐活动,以及朋友们安静下棋的画面,展现出宫廷中无忧无虑、轻松惬意的生活状态。
常见问题
《宫词 其三二》的作者和朝代是什么?
《宫词 其三二》的作者是宋徽宗,页面按宋作品展示。
《宫词 其三二》主要写了什么?
这首诗描绘了三月皇宫内的美好风光和宫中的娱乐活动,展现了宫廷生活的闲适与惬意。诗中先点明三月风光的奇妙,接着描述通宵达旦的娱乐,最后强调踏青、斗草都不算什么,众人闲聚在一起安静下棋才是乐事。
《宫词 其三二》的创作背景是什么?
宋徽宗赵佶生活在北宋末年,在位期间,他生活奢华,注重宫廷生活的享受和文化艺术的发展。这首《宫词》应是他在宫廷生活中,描绘三月时节宫廷内的景象和娱乐活动而作。当时宫廷中物质条件优越,人们有充足的时间和精力进行各种娱乐消遣,此诗便是这种宫廷生活的一个写照。
《宫词 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将踏青、斗草等娱乐活动称为“余事”,来衬托出“静奕棋”的闲适高雅,突出了下棋这种活动在诗人心中的地位。 先景后情 :前两句描绘三月宫廷的风光和通宵娱乐的氛围,为后面描述具体的娱乐活动做铺垫,后两句点明真正喜爱的娱乐方式,情景结合自然流畅。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但能生动地描绘出宫廷生活的场景和氛围。...