这首诗描绘了上元节(元宵节)的观灯场景,展现了节日期间人们的活动和周围的景象,同时流露出诗人对时光流逝、下次节日到来的期待与感慨,表达了一种珍惜当下节日氛围的情感。
上元三首 一
新正圆月夜,尤重看灯时。
累塔嫌沙细,成文讶笔迟。
归牛疑燧落,过雁悮书迟。
生惜兰膏烬,还为隔岁期。
累塔嫌沙细,成文讶笔迟。
归牛疑燧落,过雁悮书迟。
生惜兰膏烬,还为隔岁期。
简要说明
逐句注释
- “新正圓月夜,尤重看燈時”:
- 字词:“新正”,新年正月;“尤重”,特别看重。
- 句意:新年正月的月圆之夜,人们特别看重这个赏灯的时刻。
- “累塔嫌沙細,成文訝筆遲”:
- 字词:“累塔”,可能指用沙子堆塔等活动;“訝”,惊讶。
- 句意:用沙子堆塔时嫌沙子太细不好操作,书写文章时惊讶于自己运笔迟缓。
- “歸牛疑燧落,過鴈悞書遲”:
- 字词:“燧”,古时取火的器具,这里可能指灯火;“悞”,同“误”。
- 句意:归来的牛群让诗人怀疑是灯火飘落,飞过的大雁让诗人误以为是书信传递得迟缓。
- “生惜蘭膏燼,還爲隔歲期”:
- 字词:“蘭膏”,点灯用的油脂;“隔歲期”,下一年的这个时候。
- 句意:深深惋惜灯油燃尽,因为这意味着要等到下一年的上元节了。
现代译文
新年正月的月圆之夜,
人们格外看重赏灯的时光。
堆沙塔时嫌沙子太细难堆,
写文章时惊讶自己运笔缓慢。
归来的牛群好似灯火飘落,
飞过的大雁让人误觉书信来迟。
深深可惜灯油燃尽,
又要等到下一年的上元节了。
创作背景
韦蟾生活在晚唐时期,上元节是当时重要的传统节日,有观灯等习俗。此诗具体创作时间难以精确,但应是作者在某个上元节观灯时有感而发。晚唐社会虽有各种矛盾和危机,但节日的热闹氛围依旧存在,诗人在这热闹的节日中感受到了时光的流转和节日的珍贵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想丰富:诗中“归牛疑燧落,过鴈悞书迟”运用了联想的手法,将归牛联想成灯火飘落,将过雁联想成书信传递,使诗歌充满了奇幻的色彩,增加了诗歌的趣味性。
- 借景抒情:通过描绘上元节的各种场景,如堆沙塔、观灯、归牛、过雁等,抒发了诗人对当下节日氛围的珍惜和对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却能生动地描绘出上元节的景象和诗人的心境。如“嫌沙细”“讶笔迟”等表述,将人物的心理活动刻画得十分细腻。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹而又略带惆怅的意境。诗的前六句描绘了上元节的热闹场景,而后两句“生惜蘭膏燼,還爲隔歲期”则流露出诗人对节日结束、时光流逝的惋惜之情,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《上元三首 一》的作者和朝代是什么?
《上元三首 一》的作者是韦蟾,页面按唐作品展示。
《上元三首 一》主要写了什么?
这首诗描绘了上元节(元宵节)的观灯场景,展现了节日期间人们的活动和周围的景象,同时流露出诗人对时光流逝、下次节日到来的期待与感慨,表达了一种珍惜当下节日氛围的情感。
《上元三首 一》的创作背景是什么?
韦蟾生活在晚唐时期,上元节是当时重要的传统节日,有观灯等习俗。此诗具体创作时间难以精确,但应是作者在某个上元节观灯时有感而发。晚唐社会虽有各种矛盾和危机,但节日的热闹氛围依旧存在,诗人在这热闹的节日中感受到了时光的流转和节日的珍贵。
《上元三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想丰富 :诗中“归牛疑燧落,过鴈悞书迟”运用了联想的手法,将归牛联想成灯火飘落,将过雁联想成书信传递,使诗歌充满了奇幻的色彩,增加了诗歌的趣味性。 借景抒情 :通过描绘上元节的各种场景,如堆沙塔、观灯、归牛、过雁等,抒发了诗人对当下节日氛围的珍惜和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却能生动地描绘出上元节的景象和诗人的心境...