南歌子词三首 一

· 裴𫍯

不是厨中丳,争知{炙火=肉}里心。
井边银钏落,展转恨还深。

简要说明

这首词以生活中的小事为切入点,通过两个具体的生活场景,表达了女子对爱情的一种懵懂的感悟和内心深处的愁恨之情。

逐句注释

  • “不是厨中丳,争知{炙火=肉}里心”:
    • 字词:“丳(chǎn)”,烤肉用的叉子;“{炙火=肉}(zhì)”,烤肉。“争知”即怎知。
    • 句意:如果不是在厨房中使用烤肉的叉子,怎么会知道烤肉里面的心思呢。这里寓意不深入体验,就难以了解对方内心。
  • “井边银钏落,展转恨还深”:
    • 字词:“银钏”,银质的手镯;“展转”,翻来覆去,形容内心不平静。
    • 句意:在井边不小心把银手镯掉落了,心里反复思量,愁恨越来越深。

现代译文

如果不是在厨房用叉子烤肉,
又怎会知道肉里的滋味和心思。
在井边不慎掉落了银质的手镯,
心中翻来覆去,愁恨愈发深沉。

创作背景

裴𫍯生活在唐朝,当时词这种文学形式逐渐兴起并流行。这首词具体创作时间不详,但可以推测是描绘唐代女子的生活与情感。唐代社会相对开放,女子在一定程度上有表达情感的机会,此词可能是裴𫍯根据生活中女子的情感体验进行创作,展现了女子细腻的情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:首句“不是厨中丳,争知{炙火=肉}里心”以厨房烤肉之事起兴,引发女子对情感的感悟,为下文表达内心愁恨做铺垫,形象地暗示了不深入了解就难以知晓对方心意。
    • 借事抒情:通过“井边银钏落”这一具体事件,将女子内心的愁恨具象化,使读者能更直观地感受到她情绪的变化。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“争知”“展转”等词汇,具有浓厚的生活气息,让读者能轻易理解词中所表达的情感。
  • 意境营造:整首词营造出一种略带愁绪的生活意境。厨房烤肉和井边掉手镯的场景都是生活中常见之事,但在词中却蕴含着女子细腻的情感变化,从对爱情的懵懂思考到内心愁恨的加深,使读者仿佛能看到一个陷入情感困扰的女子形象。

常见问题

《南歌子词三首 一》的作者和朝代是什么?

《南歌子词三首 一》的作者是裴𫍯,页面按唐作品展示。

《南歌子词三首 一》主要写了什么?

这首词以生活中的小事为切入点,通过两个具体的生活场景,表达了女子对爱情的一种懵懂的感悟和内心深处的愁恨之情。

《南歌子词三首 一》的创作背景是什么?

裴𫍯生活在唐朝,当时词这种文学形式逐渐兴起并流行。这首词具体创作时间不详,但可以推测是描绘唐代女子的生活与情感。唐代社会相对开放,女子在一定程度上有表达情感的机会,此词可能是裴𫍯根据生活中女子的情感体验进行创作,展现了女子细腻的情感世界。

《南歌子词三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :首句“不是厨中丳,争知{炙火=肉}里心”以厨房烤肉之事起兴,引发女子对情感的感悟,为下文表达内心愁恨做铺垫,形象地暗示了不深入了解就难以知晓对方心意。 借事抒情 :通过“井边银钏落”这一具体事件,将女子内心的愁恨具象化,使读者能更直观地感受到她情绪的变化。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“争知”“展转”等词汇,具有浓厚...