太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公

· 《靖康小雅》作者

壮哉此翁,谋深气劲。
终始一节,佑我三圣。
百战之余,所料必胜。
提师入援,敌詟威令。
叠尽良策,众莫之听。
割地增币,强邻益横。
万里长城,恃为藩屏。
倏嗟不禄,乱何有定。
旌旗无光,兵民凄哽。
余烈昭昭,方求独盛。

简要说明

此诗高度赞扬了种公的卓越才能与高尚品格。诗中描述种公谋略深远、气节坚定,历经百战且料事必胜,在国家危难时刻提师入援,令敌人畏惧。然而他的良策未被采纳,国家割地增币导致强邻更横。种公离世后,国家局势动荡,诗最后肯定了种公的功绩与影响。

逐句注释

  • “壮哉此翁,谋深气劲”:
    • 字词:“壮哉”,赞叹之词;“谋深”,谋略深远;“气劲”,气节坚定。
    • 句意:这位老者真是了不起啊,他谋略高深,气节刚劲。
  • “终始一节,佑我三圣”:
    • 字词:“终始一节”,自始至终坚守一种气节;“佑”,辅佐;“三圣”,三位皇帝。
    • 句意:他自始至终坚守气节,辅佐了三位皇帝。
  • “百战之余,所料必胜”:
    • 字词:“百战之余”,经历无数次战斗;“所料必胜”,所预料的事情一定会胜利。
    • 句意:经历了无数次战斗之后,他所预料的战事必定能够取胜。
  • “提师入援,敌詟威令”:
    • 字词:“提师”,率领军队;“詟”,恐惧、害怕。
    • 句意:他率领军队前来救援,敌人畏惧他的威严和命令。
  • “叠尽良策,众莫之听”:
    • 字词:“叠尽”,用尽;“莫之听”,即“莫听之”,没有人听从他。
    • 句意:他多次献上良策,但是众人却不听从。
  • “割地增币,强邻益横”:
    • 字词:“割地”,割让土地;“增币”,增加岁币;“益横”,更加蛮横。
    • 句意:国家割让土地、增加岁币,使得强大的邻国更加蛮横。
  • “万里长城,恃为藩屏”:
    • 字词:“万里长城”,比喻种公;“恃”,依靠;“藩屏”,屏障。
    • 句意:把种公当作万里长城,依靠他作为国家的屏障。
  • “倏嗟不禄,乱何有定”:
    • 字词:“倏嗟”,忽然叹息;“不禄”,死的委婉说法。
    • 句意:忽然叹息他去世了,国家的动乱什么时候才能平定呢。
  • “旌旗无光,兵民凄哽”:
    • 字词:“旌旗无光”,指军队失去了士气;“凄哽”,悲伤哽咽。
    • 句意:军队的旌旗都失去了光彩,士兵和百姓都悲伤哽咽。
  • “余烈昭昭,方求独盛”:
    • 字词:“余烈”,遗留下来的功绩;“昭昭”,明显的样子。
    • 句意:他遗留下来的功绩十分显著,正被人们推崇敬仰。

现代译文

这位老者真是豪迈呀,他谋略深远、气节刚劲。
自始至终坚守气节,辅佐了我们三位皇帝。
历经无数次战斗,他所预料的战事必定取胜。
率领军队前来救援,敌人畏惧他的威严命令。
多次献上良策,却没人听从他的建议。
国家割地又增币,强大邻国愈发蛮横。
他就像万里长城,是国家依靠的屏障。
可惜忽然他去世了,国家动乱何时能定。
军队的旌旗失去光彩,士兵百姓悲伤哽咽。
他遗留的功绩十分显著,正被人们推崇敬仰。

创作背景

《靖康小雅》创作于北宋末年靖康年间,当时北宋面临着北方金国的强大军事压力,国家局势动荡不安。种公在北宋的军事防御和政治决策中扮演了重要角色。此诗具体创作时间应为种公去世之后,作者为了纪念种公的功绩,表达对国家局势的忧虑而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中多处对种公进行正面赞美,如“谋深气劲”“终始一节”“百战之余,所料必胜”等,直接展现了种公的才能与品格。
    • 对比衬托:将种公的良策未被采纳与国家割地增币后强邻更横形成对比,突出了种公谋略的重要性以及众人不听从建议的错误。同时用“旌旗无光,兵民凄哽”衬托出种公去世对军队和百姓的打击。
  • 语言特色:语言简洁有力,以质朴的文字表达了对种公的高度赞扬和对国家局势的深切忧虑。用词准确,如“叠尽”体现了种公多次献计的努力,“倏嗟”则生动地表现出对种公去世的惋惜。
  • 意境营造:通过描述种公的一生功绩和国家的现状,营造出一种悲壮、惋惜的意境。诗中既有对种公的崇敬与赞美,也有对国家命运的担忧和无奈,使读者能够深刻感受到作者复杂的情感。

常见问题

《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公》的作者和朝代是什么?

《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公》的作者是《靖康小雅》作者,页面按宋作品展示。

《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公》主要写了什么?

此诗高度赞扬了种公的卓越才能与高尚品格。诗中描述种公谋略深远、气节坚定,历经百战且料事必胜,在国家危难时刻提师入援,令敌人畏惧。然而他的良策未被采纳,国家割地增币导致强邻更横。种公离世后,国家局势动荡,诗最后肯定了种公的功绩与影响。

《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公》的创作背景是什么?

《靖康小雅》创作于北宋末年靖康年间,当时北宋面临着北方金国的强大军事压力,国家局势动荡不安。种公在北宋的军事防御和政治决策中扮演了重要角色。此诗具体创作时间应为种公去世之后,作者为了纪念种公的功绩,表达对国家局势的忧虑而作。

《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中多处对种公进行正面赞美,如“谋深气劲”“终始一节”“百战之余,所料必胜”等,直接展现了种公的才能与品格。 对比衬托 :将种公的良策未被采纳与国家割地增币后强邻更横形成对比,突出了种公谋略的重要性以及众人不听从建议的错误。同时用“旌旗无光,兵民凄哽”衬托出种公去世对军队和百姓的打击。 语言特色 :语言简洁有力,以质朴的文字表达了对...