河东马步军副总管王公

· 靖康小雅

矫矫虎臣,捍城於并。
殚其智力,为国长城。
攻逾两时,敌不能乘。
无食无援,百雉乃倾。
负像赴水,义不苟生。
大节卓伟,千载光明。

简要说明

本诗为赞颂北宋靖康之难中坚守河东重镇并州(今山西太原)、最终城破殉国的王公所作,以四言雅诗的形式记叙了其守城抗敌、粮尽援绝、从容赴死的忠勇事迹,高度赞扬其崇高的民族气节与爱国精神,抒发了后世对英烈的崇敬与追念。

逐句注释

  1. 矫矫虎臣,捍城於并:矫矫:勇武超群的样子;虎臣:本指西周掌管征伐的武官,后泛指勇武之臣;捍城:保卫城池;并:并州,北宋河东节度使治所,即今山西太原一带。句意:勇武超群的猛将,在并州城头誓死捍卫疆土。
  2. 殚其智力,为国长城:殚:竭尽;为国长城:比喻成为国家的坚固屏障,化用《史记·蒙恬列传》筑城御敌的典故。句意:竭尽全部智慧与力量,做国家稳固的万里长城。
  3. 攻逾两时,敌不能乘:逾:超过;两时:此处泛指较长的攻城时长;乘:得逞、进攻成功。句意:敌军攻城多日,始终无法前进一步。
  4. 无食无援,百雉乃倾:百雉:古代城墙长度单位,长三丈高一丈为一雉,代指高大坚固的城池;倾:陷落、被攻破。句意:城内粮尽援绝,高大的城池最终陷落。
  5. 负像赴水,义不苟生:负像:背负城池的神灵塑像(一说背负官印或其父画像),指城破后守将不愿投降,携守城象征投水自尽;赴水:投入水中;苟生:苟且偷生。句意:你背负神像投身汾水,坚守道义绝不苟且偷生。
  6. 大节卓伟,千载光明:卓伟:卓越伟大。句意:你的崇高节操卓异伟大,千载之后依然光耀史册。

现代译文

勇武超群的猛将,在并州城头誓死捍卫疆土。
竭尽全部智慧与力量,做国家稳固的万里长城。
敌军攻城多日,始终无法前进一步。
城内粮尽援绝,高大的城池最终陷落。
你背负神像投身汾水,坚守道义绝不苟且偷生。
崇高的节操卓异伟大,千载之后依然光耀光明。

创作背景

靖康元年(1126年),金军大举南下围攻北宋河东重镇太原,时任河东马步军副总管的王公(学界主流观点认为是王禀)率领军民坚守城池长达九个月,多次击退金军进攻。期间城内粮尽援绝,最终城池被金军攻破,王公背负太原城隍神像投汾水自尽,全家百余口皆随其殉国。
《靖康小雅》是南宋初年编纂的咏史组诗,专门收录纪念靖康之难中忠臣义士的作品,本诗便是为表彰王公的忠烈大节而作,旨在褒扬忠义、激励抗金士气。

艺术赏析

  1. 体裁风格:全诗采用四言雅诗体裁,承袭《诗经》雅诗庄重典雅的风格,语言质朴刚健,无过多修饰却饱含情感,契合咏赞忠臣的肃穆主题。
  2. 用典比喻:“为国长城”化用先秦筑城御敌的典故,将守城将领比作国家屏障,凝练凸显其核心作用;“百雉”以量化的城墙代指城池,形象直观体现了并州城的坚固。
  3. 叙事结构:全诗采用顺叙手法,从将领的勇武形象、守城功绩,到坚守艰难、城破殉国,最后以赞语收束,层层递进完整呈现英烈一生,情感层层加深,最终落脚于对其大节的高度赞扬。
  4. 时代意义:南宋初年朝廷亟需通过褒扬靖康忠烈凝聚人心,本诗以庄重笔触记录事迹,兼具史笔严谨与抒情温度,成为后世纪念靖康之变的经典作品之一,兼具文学性与史料价值。

常见问题

《河东马步军副总管王公》的作者和朝代是什么?

《河东马步军副总管王公》的作者是靖康小雅,页面按宋作品展示。

《河东马步军副总管王公》主要写了什么?

本诗为赞颂北宋靖康之难中坚守河东重镇并州(今山西太原)、最终城破殉国的王公所作,以四言雅诗的形式记叙了其守城抗敌、粮尽援绝、从容赴死的忠勇事迹,高度赞扬其崇高的民族气节与爱国精神,抒发了后世对英烈的崇敬与追念。

《河东马步军副总管王公》的创作背景是什么?

靖康元年(1126年),金军大举南下围攻北宋河东重镇太原,时任河东马步军副总管的王公(学界主流观点认为是王禀)率领军民坚守城池长达九个月,多次击退金军进攻。期间城内粮尽援绝,最终城池被金军攻破,王公背负太原城隍神像投汾水自尽,全家百余口皆随其殉国。 《靖康小雅》是南宋初年编纂的咏史组诗,专门收录纪念靖康之难中忠臣义士的作品,本诗便是为表彰王公的忠烈大节而作,...

《河东马步军副总管王公》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁风格 :全诗采用四言雅诗体裁,承袭《诗经》雅诗庄重典雅的风格,语言质朴刚健,无过多修饰却饱含情感,契合咏赞忠臣的肃穆主题。 2. 用典比喻 :“为国长城”化用先秦筑城御敌的典故,将守城将领比作国家屏障,凝练凸显其核心作用;“百雉”以量化的城墙代指城池,形象直观体现了并州城的坚固。 3. 叙事结构 :全诗采用顺叙手法,从将领的勇武形象、守城功绩,到坚...