题阳华岩

· 何麒

名山固多岩,兹岩擅天下。
屋大享千人,谷深量万马。
谽谺通一水,旁午飞桥跨。
石砾巧雕锼,松篁森绘画。
古人栖遁处,文字犹凭借。
语妙元次山,名高陶别驾。
瞿君三体篆,殆可斯翁亚。
却后累百年,吾人来叹咤。
伊予邱壑姿,嗜好若天假。
终焉卜真隠,学道冀陶冶。
丹成生羽翼,召节青童把。
挥手挹霞芒,竦身朝帝者。

简要说明

这首诗围绕阳华岩展开,先极力夸赞阳华岩景色的独特与壮美,接着提及曾在此留下文字的古人,最后表达了诗人对隐居阳华岩学道的向往,渴望通过学道获得超凡境界,朝见天帝。

逐句注释

  • “名山固多岩,兹岩擅天下”:
    • 字词:“固”,本来;“擅”,独占、称雄。
    • 句意:名山本来就有很多岩穴,而这座阳华岩却能称雄天下。
  • “屋大享千人,谷深量万马”:
    • 字词:“享”,容纳。
    • 句意:阳华岩宽敞得如同大房子,能容纳千人;它的山谷深邃,可以容下万匹马。
  • “谽谺通一水,旁午飞桥跨”:
    • 字词:“谽谺”,形容山谷空旷深邃;“旁午”,纵横交错。
    • 句意:深邃的山谷中有一条水流贯通,上面纵横交错地横跨着飞桥。
  • “石砾巧雕锼,松篁森绘画”:
    • 字词:“雕锼”,雕刻;“篁”,竹子;“森”,茂密的样子。
    • 句意:岩石和砾石仿佛被巧妙地雕刻过,松树和竹子茂密得如同画卷一般。
  • “古人栖遁处,文字犹凭借”:
    • 字词:“栖遁”,隐居;“凭借”,依靠、留存。
    • 句意:这里是古人隐居的地方,他们留下的文字至今还留存着。
  • “语妙元次山,名高陶别驾”:
    • 字词:“元次山”,即元结,唐代文学家;“陶别驾”,可能是一位有名的人物。
    • 句意:元次山在这里留下的文字美妙绝伦,陶别驾也声名远扬。
  • “瞿君三体篆,殆可斯翁亚”:
    • 字词:“瞿君”,姓瞿的人;“三体篆”,一种篆书字体;“斯翁”,指李斯,秦朝书法家;“亚”,亚于。
    • 句意:瞿君所写的三体篆,几乎可以和李斯相媲美。
  • “却后累百年,吾人来叹咤”:
    • 字词:“却后”,过后;“叹咤”,惊叹。
    • 句意:过后经过了几百年,我们来到这里不禁惊叹。
  • “伊予邱壑姿,嗜好若天假”:
    • 字词:“伊予”,我;“邱壑姿”,喜爱山水的姿态;“天假”,上天赐予。
    • 句意:我天生就有喜爱山水的姿态,这种嗜好就像是上天赐予的。
  • “终焉卜真隠,学道冀陶冶”:
    • 字词:“终焉”,最终;“卜”,选择;“冀”,希望。
    • 句意:最终我想选择在这里真正隐居,学习道术希望能得到身心的陶冶。
  • “丹成生羽翼,召节青童把”:
    • 字词:“丹成”,丹药炼成;“召节”,召唤的符节;“青童”,神话中的仙童。
    • 句意:等丹药炼成我就能生出羽翼,手持仙童拿来的召唤符节。
  • “挥手挹霞芒,竦身朝帝者”:
    • 字词:“挹”,舀取、汲取;“竦身”,纵身、飞身。
    • 句意:我挥手汲取云霞的光芒,飞身去朝见天帝。

现代译文

名山本来就有很多岩穴,
而这座阳华岩却能称雄天下。
它宽敞得能容纳千人,
山谷深邃可容下万匹马。
深邃山谷中有水流贯通,
上面纵横交错横跨着飞桥。
岩石砾石如被巧妙雕刻,
松树竹子茂密如同画卷。
这里是古人隐居的地方,
他们留下的文字至今留存。
元次山的文字美妙绝伦,
陶别驾也声名远扬。
瞿君的三体篆几乎可与李斯媲美,
几百年后我们来到这里惊叹。
我天生喜爱山水,
这种嗜好仿佛是上天赐予。
最终我想在此真正隐居,
学习道术希望得到陶冶。
等丹药炼成生出羽翼,
手持仙童拿来的召唤符节。
我挥手汲取云霞光芒,
飞身去朝见天上的天帝。

创作背景

何麒生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测诗人在游历过程中来到阳华岩,被这里的自然景观和历史文化所吸引。或许是在对现实的不满与对宁静生活的向往下,触发了他对隐居学道的憧憬,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“屋大享千人,谷深量万马”运用夸张的手法,突出了阳华岩的宽敞和山谷的深邃,给人以强烈的视觉冲击。
    • 引用:诗中提及“元次山”“陶别驾”“斯翁”等古人,通过引用这些名人的事迹和成就,增添了阳华岩的文化底蕴和历史厚重感。
    • 虚实结合:前半部分对阳华岩的景色描写是实写,展现了眼前的真实景象;后半部分对隐居学道、丹成飞升等内容是虚写,表达了诗人的幻想和追求,虚实结合,使诗歌更富有想象力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“谽谺”“雕锼”等词生动地描绘出阳华岩的特点。同时,诗句对仗较为工整,如“石砾巧雕锼,松篁森绘画”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗人通过对阳华岩景色的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗中既有对现实美景的赞美,又有对超凡境界的向往,将自然之美与道家的神秘色彩相结合,使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界,感受到诗人对隐居学道的渴望和对自由超脱的追求。

常见问题

《题阳华岩》的作者和朝代是什么?

《题阳华岩》的作者是何麒,页面按宋作品展示。

《题阳华岩》主要写了什么?

这首诗围绕阳华岩展开,先极力夸赞阳华岩景色的独特与壮美,接着提及曾在此留下文字的古人,最后表达了诗人对隐居阳华岩学道的向往,渴望通过学道获得超凡境界,朝见天帝。

《题阳华岩》的创作背景是什么?

何麒生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测诗人在游历过程中来到阳华岩,被这里的自然景观和历史文化所吸引。或许是在对现实的不满与对宁静生活的向往下,触发了他对隐居学道的憧憬,从而创作了此诗。

《题阳华岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“屋大享千人,谷深量万马”运用夸张的手法,突出了阳华岩的宽敞和山谷的深邃,给人以强烈的视觉冲击。 引用 :诗中提及“元次山”“陶别驾”“斯翁”等古人,通过引用这些名人的事迹和成就,增添了阳华岩的文化底蕴和历史厚重感。 虚实结合 :前半部分对阳华岩的景色描写是实写,展现了眼前的真实景象;后半部分对隐居学道、丹成飞升等内容是虚写,表达了诗人...