外大父丞相初登科为雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后

· 何麒

传翁遗墨賸咨嗟,四海当年尚一家。
大老不为今日用,小诗徒遣后人夸。
兴来思跨巴滇马,归去方乘下泽车。
燕麦兔葵僧舍里,何如梦得访桃花。

简要说明

这首诗是何麒追和外大父在护国寺所留诗作而作。诗中表达了对先辈遗墨的感慨,回顾当年四海一家的景象,感叹先辈才能未得今日所用,同时抒发了自己的人生感慨,如兴之所至的遐想和对归隐的思量,最后用典故增添了诗歌的情感内涵。

逐句注释

  • “传翁遗墨賸咨嗟,四海当年尚一家”:
    • 字词:“传翁”,指外大父;“遗墨”,先辈留下的墨迹、诗文;“賸”,同“剩”,多;“咨嗟”,叹息。
    • 句意:传来外大父留下的诗文,我不禁连连叹息,当年四海还统一为一家。
  • “大老不为今日用,小诗徒遣后人夸”:
    • 字词:“大老”,指德高望重的长辈,这里指外大父;“徒”,仅仅,只是。
    • 句意:德高望重的外大父不能被当今所用,他留下的小诗只能让后人夸赞。
  • “兴来思跨巴滇马,归去方乘下泽车”:
    • 字词:“巴滇马”,巴地和滇地所产的马;“下泽车”,一种适宜在沼泽地行驶的短毂车,后常指代归乡隐居的交通工具。
    • 句意:兴致来了想跨上巴滇的骏马驰骋,归乡时就乘坐下泽车悠然隐居。
  • “燕麦兔葵僧舍里,何如梦得访桃花”:
    • 字词:“燕麦兔葵”,两种野生植物;“梦得”,刘禹锡的字,刘禹锡曾写《再游玄都观》,其中有“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”的诗句。
    • 句意:僧舍里生长着燕麦兔葵,这景象哪比得上刘禹锡重访玄都观时的桃花之景呢。

现代译文

传来外大父的遗作让我感慨叹息,
当年四海还是和平安定的一家。
德高望重的他没能被当今重用,
留下的小诗只供后人称赞有加。
兴致涌起想骑上巴滇的骏马,
归乡之时就乘坐下泽之车。
僧舍中燕麦兔葵肆意生长,
哪有刘禹锡遇见的桃花之佳。

创作背景

这首诗的具体创作时间不详,但从诗题可知,是在令狐监征将外大父在护国寺所留的诗记录下来寄给何麒后,何麒追和而作。何麒生活的时代,国家局势可能发生了变化,与外大父当年“四海一家”的时期不同,这种时代的变迁或许是他创作此诗并抒发感慨的重要背景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将当年“四海尚一家”的景象与现实情况作对比,以及“大老不被今日用”,突出了时代的变迁和先辈才能未得施展的遗憾。
    • 用典:尾联运用刘禹锡“访桃花”的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,借典故含蓄地表达出一种物是人非、今昔对比的感慨。
  • 语言特色:语言平实,情感真挚。诗人用较为直白的语言表达自己对先辈的缅怀、对时代变化的感慨以及个人的人生思考,使读者能够清晰地感受到他内心的情感。
  • 意境营造:通过对“燕麦兔葵僧舍里”景象的描写,营造出一种寂寥、冷清的氛围,与尾联中所引用典故的热闹形成对比,进一步深化了诗歌的情感意境,传达出诗人复杂的心境。

常见问题

《外大父丞相初登科为雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后》的作者和朝代是什么?

《外大父丞相初登科为雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后》的作者是何麒,页面按宋作品展示。

《外大父丞相初登科为雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后》主要写了什么?

这首诗是何麒追和外大父在护国寺所留诗作而作。诗中表达了对先辈遗墨的感慨,回顾当年四海一家的景象,感叹先辈才能未得今日所用,同时抒发了自己的人生感慨,如兴之所至的遐想和对归隐的思量,最后用典故增添了诗歌的情感内涵。

《外大父丞相初登科为雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后》的创作背景是什么?

这首诗的具体创作时间不详,但从诗题可知,是在令狐监征将外大父在护国寺所留的诗记录下来寄给何麒后,何麒追和而作。何麒生活的时代,国家局势可能发生了变化,与外大父当年“四海一家”的时期不同,这种时代的变迁或许是他创作此诗并抒发感慨的重要背景。

《外大父丞相初登科为雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将当年“四海尚一家”的景象与现实情况作对比,以及“大老不被今日用”,突出了时代的变迁和先辈才能未得施展的遗憾。 用典 :尾联运用刘禹锡“访桃花”的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,借典故含蓄地表达出一种物是人非、今昔对比的感慨。 语言特色 :语言平实,情感真挚。诗人用较为直白的语言表达自己对先辈的缅怀、对时代变化的感慨以及个人的...