用峰山旧韵二首 其二

· 姚孝锡

春水上堤沙,春晴散望赊。
衰年花近眼,久客梦还家。
映日孤鸿没,迎风双燕斜。
平生江海意,早晚送浮槎。

简要说明

这首诗描绘了春日之景,抒发了诗人年老漂泊在外的感慨以及对家乡的思念之情,同时流露出对自由自在的江海生活的向往。

逐句注释

  • “春水上堤沙,春晴散望赊”:
    • 字词:“上堤沙”,春水漫上堤岸的沙地;“散望”,四处眺望;“赊”,远。
    • 句意:春天的河水漫上了堤岸的沙地,在晴朗的春日里我四处眺望远方。
  • “衰年花近眼,久客梦还家”:
    • 字词:“衰年”,年老;“久客”,长期客居他乡。
    • 句意:年老之时鲜花就在眼前,可我长期客居他乡,只能在梦中回到家乡。
  • “映日孤鸿没,迎风双燕斜”:
    • 字词:“映日”,映衬着日光;“没”,消失;“斜”,形容燕子飞行的姿态。
    • 句意:映衬着日光,孤独的鸿雁渐渐消失在视野中,迎着风,一双燕子倾斜着飞过。
  • “平生江海意,早晚送浮槎”:
    • 字词:“江海意”,对江海生活的向往;“早晚”,迟早;“浮槎”,指漂浮的木筏。
    • 句意:我平生都向往着江海生活,迟早有一天我要乘着木筏去遨游。

现代译文

春天的河水漫上了堤岸的沙地,
晴朗春日里我极目眺望远方。
年老时鲜花就在眼前摇曳,
长期客居只能在梦里回到家乡。
映衬着日光孤雁渐渐消失,
迎着风双燕倾斜着飞过天际。
我一生都向往江海般的自由,
迟早要乘木筏去自在飘荡。

创作背景

姚孝锡生活于金代,他一生仕途不顺,长期漂泊他乡。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可以推测是他年老客居时所作。当时他可能在春日的堤岸漫步,看到眼前的景色,心中涌起对家乡的思念和对自由生活的向往,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘春日的水、花、孤鸿、双燕等景色,抒发了诗人内心的情感。如“映日孤鸿没,迎风双燕斜”,以孤鸿的消失和双燕的飞行,暗示了诗人的孤独和对家乡团聚的渴望。
    • 对比衬托:“衰年花近眼,久客梦还家”,将年老时眼前的繁花与自己长期客居他乡只能在梦中回家形成对比,更突出了诗人漂泊的凄凉和对家乡的思念之深。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“春水上堤沙,春晴散望赊”,简洁地描绘出春日的景象,没有过多的修饰,却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带忧伤的意境。春日的景色本是生机勃勃,但诗人却因年老漂泊而心生感慨。前六句写景,后两句抒情,景中含情,情因景生,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《用峰山旧韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《用峰山旧韵二首 其二》的作者是姚孝锡,页面按宋作品展示。

《用峰山旧韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日之景,抒发了诗人年老漂泊在外的感慨以及对家乡的思念之情,同时流露出对自由自在的江海生活的向往。

《用峰山旧韵二首 其二》的创作背景是什么?

姚孝锡生活于金代,他一生仕途不顺,长期漂泊他乡。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可以推测是他年老客居时所作。当时他可能在春日的堤岸漫步,看到眼前的景色,心中涌起对家乡的思念和对自由生活的向往,从而写下此诗。

《用峰山旧韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘春日的水、花、孤鸿、双燕等景色,抒发了诗人内心的情感。如“映日孤鸿没,迎风双燕斜”,以孤鸿的消失和双燕的飞行,暗示了诗人的孤独和对家乡团聚的渴望。 对比衬托 :“衰年花近眼,久客梦还家”,将年老时眼前的繁花与自己长期客居他乡只能在梦中回家形成对比,更突出了诗人漂泊的凄凉和对家乡的思念之深。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...